[UPD] Update account_financial_report_qweb.pot

account_financial_report_qweb/i18n/ca.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-04-26 02:44+0000\n"
 "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -1276,8 +1276,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_hide_account_balance_at_0
 msgid ""
 "Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0. "
-" If partners are filtered, debits and credits totals will not match the "
-"trial balance."
+"If partners are filtered, debits and credits totals will not match the trial "
+"balance."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb

account_financial_report_qweb/i18n/de.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -1282,8 +1282,8 @@ msgstr "Unbeeinflusst Ertragskonto"
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_hide_account_balance_at_0
 msgid ""
 "Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0. "
-" If partners are filtered, debits and credits totals will not match the "
-"trial balance."
+"If partners are filtered, debits and credits totals will not match the trial "
+"balance."
 msgstr ""
 "Verwenden Sie diesen Filter, um ein Konto oder einen Partner mit einem "
 "Endbestand bei 0 auszublenden. Wenn Partner gefiltert werden, stimmen die "

account_financial_report_qweb/i18n/es.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -1282,8 +1282,8 @@ msgstr "Cuenta de ingresos sin afectar"
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_hide_account_balance_at_0
 msgid ""
 "Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0. "
-" If partners are filtered, debits and credits totals will not match the "
-"trial balance."
+"If partners are filtered, debits and credits totals will not match the trial "
+"balance."
 msgstr ""
 "Use este filtro para ocultar una cuenta o una empresa con el saldo final a "
 "0. Si se filtran las empresas, los debe y haber totales no casarán con el "

account_financial_report_qweb/i18n/fr.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -1282,8 +1282,8 @@ msgstr "Compte de résultat non affecté"
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_hide_account_balance_at_0
 msgid ""
 "Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0. "
-" If partners are filtered, debits and credits totals will not match the "
-"trial balance."
+"If partners are filtered, debits and credits totals will not match the trial "
+"balance."
 msgstr ""
 "Utilisez ce filtre pour masquer les comptes ou partenaires avec soldes "
 "finaux à 0. Attention : les totaux des colonnes débit et crédit ne "

account_financial_report_qweb/i18n/pt.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-05-01 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -1276,8 +1276,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_hide_account_balance_at_0
 msgid ""
 "Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0. "
-" If partners are filtered, debits and credits totals will not match the "
-"trial balance."
+"If partners are filtered, debits and credits totals will not match the trial "
+"balance."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb