OCA Transbot updated translations from Transifex

account_financial_report_horizontal/i18n/es.po

@@ -0,0 +1,49 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_financial_report_horizontal
+# 
+# Translators:
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_financial_report_horizontal
+#: model:ir.model,name:account_financial_report_horizontal.model_account_financial_report
+msgid "Account Report"
+msgstr "Informe de cuentas"
+
+#. module: account_financial_report_horizontal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_horizontal.report_financial
+msgid "Balance"
+msgstr "Saldo"
+
+#. module: account_financial_report_horizontal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_horizontal.report_financial
+msgid "Credit"
+msgstr "Haber"
+
+#. module: account_financial_report_horizontal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_horizontal.report_financial
+msgid "Debit"
+msgstr "Debe"
+
+#. module: account_financial_report_horizontal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_horizontal.report_financial
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: account_financial_report_horizontal
+#: model:ir.model,name:account_financial_report_horizontal.model_report_account_report_financial
+msgid "report.account.report_financial"
+msgstr "report.account.report_financial"

account_financial_report_horizontal/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,49 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_financial_report_horizontal
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: account_financial_report_horizontal
+#: model:ir.model,name:account_financial_report_horizontal.model_account_financial_report
+msgid "Account Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_horizontal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_horizontal.report_financial
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_horizontal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_horizontal.report_financial
+msgid "Credit"
+msgstr "Crédit"
+
+#. module: account_financial_report_horizontal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_horizontal.report_financial
+msgid "Debit"
+msgstr "Débit"
+
+#. module: account_financial_report_horizontal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_horizontal.report_financial
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. module: account_financial_report_horizontal
+#: model:ir.model,name:account_financial_report_horizontal.model_report_account_report_financial
+msgid "report.account.report_financial"
+msgstr ""

account_financial_report_qweb/i18n/fr.po

@@ -1,19 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_financial_report_qweb
-#
+# * account_financial_report_qweb
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-12 12:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-12 12:18+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
@@ -246,7 +249,7 @@ msgid "Centralized"
 msgstr "Centralisé"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:933
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1102
 #, python-format
 msgid "Centralized Entries"
 msgstr "Écritures centralisées"
@@ -701,8 +704,12 @@ msgstr "Grand livre en XLSX"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.general_ledger_wizard
-msgid "General Ledger can be computed only if selected company have only one unaffected earnings account."
-msgstr "Le Grand Livre ne peut être calculé que si la société sélectionnée a un seul compte de résultat non affecté."
+msgid ""
+"General Ledger can be computed only if selected company have only one "
+"unaffected earnings account."
+msgstr ""
+"Le Grand Livre ne peut être calculé que si la société sélectionnée a un seul"
+" compte de résultat non affecté."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_general_ledger_id
@@ -766,8 +773,12 @@ msgstr "ID"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_account_account_centralized
-msgid "If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the webkit one only), only centralized amounts per period."
-msgstr "Si coché, le dédails des écritures ne sera pas affiché dans le grand livre, seulement des groupement par mois."
+msgid ""
+"If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the "
+"webkit one only), only centralized amounts per period."
+msgstr ""
+"Si coché, le dédails des écritures ne sera pas affiché dans le grand livre, "
+"seulement des groupement par mois."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:98
@@ -939,10 +950,10 @@ msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:491
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:707
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:277
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:493
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:606
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:865
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:283
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:529
 #, python-format
 msgid "No partner allocated"
 msgstr "Écritures sans partenaire"
@@ -1253,8 +1264,12 @@ msgstr "Balance générale XLSX"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.trial_balance_wizard
-msgid "Trial Balance can be computed only if selected company have only one unaffected earnings account."
-msgstr "La Balance Générale ne peut être calculée que si la société sélectionnée a un seul compte de résultat non affecté."
+msgid ""
+"Trial Balance can be computed only if selected company have only one "
+"unaffected earnings account."
+msgstr ""
+"La Balance Générale ne peut être calculée que si la société sélectionnée a "
+"un seul compte de résultat non affecté."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_unaffected_earnings_account
@@ -1265,8 +1280,15 @@ msgstr "Compte de résultat non affecté"
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_hide_account_balance_at_0
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_open_items_report_wizard_hide_account_balance_at_0
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_hide_account_balance_at_0
-msgid "Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0. If partners are filtered, debits and credits totals will not match the trial balance."
-msgstr "Utilisez ce filtre pour masquer les comptes ou partenaires avec soldes finaux à 0. Attention : les totaux des colonnes débit et crédit ne correspondront plus avec ceux de la balance générale (le total des soldes finaux sera correct)."
+msgid ""
+"Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0."
+" If partners are filtered, debits and credits totals will not match the "
+"trial balance."
+msgstr ""
+"Utilisez ce filtre pour masquer les comptes ou partenaires avec soldes "
+"finaux à 0. Attention : les totaux des colonnes débit et crédit ne "
+"correspondront plus avec ceux de la balance générale (le total des soldes "
+"finaux sera correct)."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69
@@ -1362,4 +1384,3 @@ msgstr "report_trial_balance_qweb_account"
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_trial_balance_qweb_partner
 msgid "report_trial_balance_qweb_partner"
 msgstr "report_trial_balance_qweb_partner"
-

account_tax_balance/i18n/es.po

@@ -1,19 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_balance
-#
+# * account_tax_balance
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-21 15:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-21 15:30+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
@@ -133,6 +136,7 @@ msgstr "Liquidez"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move_move_type
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_account_move_filter
 msgid "Move type"
 msgstr "Tipo de operación"
 

account_tax_balance/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,265 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_tax_balance
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+msgid "Account"
+msgstr "Compte"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "Account Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:wizard.open.tax.balances,target_move:0
+msgid "All Entries"
+msgstr "Écritures comptabilisées + non-comptabilisées"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:wizard.open.tax.balances,target_move:0
+msgid "All Posted Entries"
+msgstr "Écritures comptabilisées seulement"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance_regular
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance_refund
+msgid "Balance Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance_regular
+msgid "Base Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance_refund
+msgid "Base Balance Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "Base Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Société"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_date_range_id
+msgid "Date range"
+msgstr "Plage de date"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom affiché"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_from_date
+msgid "From date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière mise à jour par"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Dernière mise à jour le"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Liquidity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move_move_type
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_account_move_filter
+msgid "Move type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
+msgid "Open Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Payable refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Receivable refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "Short Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_target_move
+msgid "Target Moves"
+msgstr "Écritures ciblées"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+msgid "Tax Group"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+msgid "Tax Scope"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_tax_balance.action_open_tax_balances
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_tax_balance.action_tax_balances_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_tax_balance.menu_action_open_tax_balances
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
+msgid "Taxes Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_to_date
+msgid "To date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance
+msgid "Total Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance
+msgid "Total Base Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View base lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View base refund lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View base regular lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View tax lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View tax refund lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View tax regular lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
+msgid "or"
+msgstr "ou"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_wizard_open_tax_balances
+msgid "wizard.open.tax.balances"
+msgstr ""