OCA
/
account-financial-reporting
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Translated using Weblate (Dutch) 

Currently translated at 47.1% (24 of 51 strings)

Translation: account-financial-reporting-12.0/account-financial-reporting-12.0-account_tax_balance
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-12-0/account-financial-reporting-12-0-account_tax_balance/nl_NL/
pull/548/head
JordyBlankestijn 6 years ago
committed by OCA Transbot
parent
6cd0e16160
commit
e1357a374e
1 changed files with 27 additions and 26 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 53
      account_tax_balance/i18n/nl_NL.po

53
account_tax_balance/i18n/nl_NL.po
View File

@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 22:18+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 22:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 22:18+0000\n"
"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/nl_NL/)\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-02 13:59+0000\n"
"Last-Translator: JordyBlankestijn <jblankestijn@erpopen.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
"23907/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n" "Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2.2\n"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
@ -27,33 +28,33 @@ msgstr "Rekening"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move #: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move
msgid "Account Entry" msgid "Account Entry"
msgstr ""
msgstr "Boeking"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
msgid "Account Tax" msgid "Account Tax"
msgstr ""
msgstr "BTW-grootboekrekening"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: selection:wizard.open.tax.balances,target_move:0 #: selection:wizard.open.tax.balances,target_move:0
msgid "All Entries" msgid "All Entries"
msgstr ""
msgstr "Alle Regels"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: selection:wizard.open.tax.balances,target_move:0 #: selection:wizard.open.tax.balances,target_move:0
msgid "All Posted Entries" msgid "All Posted Entries"
msgstr ""
msgstr "Alle mutaties"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance_regular #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance_regular
msgid "Balance" msgid "Balance"
msgstr ""
msgstr "Saldo"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance_refund #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance_refund
msgid "Balance Refund" msgid "Balance Refund"
msgstr ""
msgstr "Restitutie van het saldo"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance_regular #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance_regular
@ -63,12 +64,12 @@ msgstr ""
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance_refund #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance_refund
msgid "Base Balance Refund" msgid "Base Balance Refund"
msgstr ""
msgstr "Restitutie Basisbalans"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
msgid "Base Total" msgid "Base Total"
msgstr ""
msgstr "Basis Totaal"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
@ -83,67 +84,67 @@ msgstr "Bedrijf"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Aangemaakt door"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Aangemaakt op"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_date_range_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_date_range_id
msgid "Date range" msgid "Date range"
msgstr ""
msgstr "Datumbereik"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Schermnaam"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_from_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_from_date
msgid "From date" msgid "From date"
msgstr ""
msgstr "Vanaf datum"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
msgid "Group By" msgid "Group By"
msgstr ""
msgstr "Groepeer op"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_has_moves #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_has_moves
msgid "Has balance in period" msgid "Has balance in period"
msgstr ""
msgstr "Heeft balans in periode"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_id
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move_line #: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move_line
msgid "Journal Item" msgid "Journal Item"
msgstr ""
msgstr "Boeking"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances___last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Laatst gewijzigd op"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_write_uid
msgid "Last Updated by" msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Laatst gewijzigd door"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_write_date
msgid "Last Updated on" msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: selection:account.move,move_type:0 #: selection:account.move,move_type:0
msgid "Liquidity" msgid "Liquidity"
msgstr ""
msgstr "Liquiditeit"
#. module: account_tax_balance #. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move_move_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move_move_type

Write Preview
Loading…
Cancel
Save