OCA
/
account-financial-reporting
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

OCA Transbot updated translations from Transifex

pull/370/merge
OCA Transbot 7 years ago
parent
620d3ed8a0
commit
ef8e608ac8
20 changed files with 1451 additions and 973 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 125
      account_financial_report_webkit/i18n/es_ES.po
  2. 128
      account_financial_report_webkit/i18n/fr.po
  3. 117
      account_financial_report_webkit/i18n/it.po
  4. 134
      account_financial_report_webkit/i18n/lt.po
  5. 124
      account_financial_report_webkit/i18n/nl.po
  6. 133
      account_financial_report_webkit/i18n/sl.po
  7. 186
      account_financial_report_webkit_xls/i18n/de.po
  8. 186
      account_financial_report_webkit_xls/i18n/es_ES.po
  9. 182
      account_financial_report_webkit_xls/i18n/fr.po
  10. 182
      account_financial_report_webkit_xls/i18n/it.po
  11. 182
      account_financial_report_webkit_xls/i18n/lt.po
  12. 186
      account_financial_report_webkit_xls/i18n/nl.po
  13. 184
      account_financial_report_webkit_xls/i18n/sl.po
  14. 55
      account_journal_report_xls/i18n/de.po
  15. 57
      account_journal_report_xls/i18n/es_ES.po
  16. 51
      account_journal_report_xls/i18n/fr.po
  17. 51
      account_journal_report_xls/i18n/it.po
  18. 51
      account_journal_report_xls/i18n/lt.po
  19. 54
      account_journal_report_xls/i18n/nl.po
  20. 56
      account_journal_report_xls/i18n/sl.po

125
account_financial_report_webkit/i18n/es_ES.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@
# * account_financial_report_webkit
#
# Translators:
# Hugo Santos <hugo.santos@factorlibre.com>, 2017
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Santos <hugo.santos@factorlibre.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -76,8 +76,8 @@ msgid "Aged Open Invoice"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:97
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_webkit.menu_account_aged_open_invoices
#, python-format
msgid "Aged Open Invoices"
@ -90,8 +90,8 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_aged_trial_balance_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:95
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_aged_trial_blanance_webkit
#, python-format
msgid "Aged Partner Balance"
@ -208,7 +208,7 @@ msgid "Centralized"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:174
#, python-format
msgid "Centralized Entries"
msgstr ""
@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:91
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:85
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:183
#, python-format
msgid "Comparison %s"
msgstr ""
@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Fecha"
#. module: account_financial_report_webkit
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:208
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:213
#, python-format
msgid "Dates"
msgstr ""
@ -569,14 +569,14 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:408
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:137
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:119
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:122
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:218
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@ -593,20 +593,25 @@ msgstr "Filtrar por"
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.common.balance.report,filter:0
#: help:partner.balance.webkit,filter:0 help:trial.balance.webkit,filter:0
msgid ""
"Filter by date: no opening balance will be displayed. (opening balance can "
"only be computed based on period to be correct)."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,filter:0
#: help:aged.open.invoices.webkit,filter:0 help:open.invoices.webkit,filter:0
#: help:partner.balance.webkit,filter:0 help:partners.ledger.webkit,filter:0
#: help:trial.balance.webkit,filter:0
#: help:partners.ledger.webkit,filter:0
msgid ""
"Filter by date: no opening balance will be displayed. (opening balance can "
"only be computed based on period to be correct)."
"only be computed based on period to be correct)."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:213
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:218
#, python-format
msgid ""
"Filter has to be in filter date, period, or"
" none"
msgid "Filter has to be in filter date, period, or none"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
@ -691,13 +696,13 @@ msgid "From:"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:45
#, python-format
msgid "GENERAL LEDGER"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:53
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit.account_report_general_ledger_view_webkit
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_general_ledger_menu_webkit
#, python-format
@ -776,7 +781,7 @@ msgid "It adds the currency column"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:50
#, python-format
msgid "JOURNALS"
msgstr ""
@ -801,7 +806,7 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: field:account.aged.trial.balance.webkit,journal_ids:0
#: field:account.common.balance.report,journal_ids:0
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:59
#: field:aged.open.invoices.webkit,journal_ids:0
#: field:general.ledger.webkit,journal_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_print_journal_menu_webkit
@ -822,6 +827,7 @@ msgid "Journals Report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,fiscalyear_id:0
#: help:account.common.balance.report,fiscalyear_id:0
#: help:aged.open.invoices.webkit,fiscalyear_id:0
#: help:general.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
@ -940,8 +946,8 @@ msgid "No Partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:137
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:119
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:122
#, python-format
msgid "No accounts to print."
msgstr ""
@ -953,7 +959,7 @@ msgid "No diagnosis message was provided"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:222
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:223
#, python-format
msgid "No header defined for this Webkit report!"
msgstr ""
@ -992,19 +998,18 @@ msgid "OPEN INVOICES REPORT"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
#: help:account.common.balance.report,account_ids:0
#: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
#: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
msgid ""
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to\n"
" print all accounts."
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all "
"accounts."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.common.balance.report,account_ids:0
#: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
#: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
#: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
msgid ""
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all"
" accounts."
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all accounts."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
@ -1077,20 +1082,20 @@ msgid "PARTNER BALANCE"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:45
#, python-format
msgid "PARTNER LEDGER"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:106
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:104
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:70
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:107
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:105
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:75
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:72
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:76
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:72
#, python-format
msgid "Page"
msgstr ""
@ -1122,7 +1127,7 @@ msgid "Partner Balance Webkit"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:54
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:55
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_partners_ledger_menu_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit.account_partner_ledger_view_webkit
#, python-format
@ -1191,7 +1196,7 @@ msgstr "Periodo"
#: selection:account.common.balance.report,comp2_filter:0
#: selection:account.common.balance.report,filter:0
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:46
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:228
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:233
#: selection:aged.open.invoices.webkit,filter:0
#: selection:general.ledger.webkit,filter:0
#: selection:open.invoices.webkit,filter:0
@ -1234,7 +1239,7 @@ msgid "Periods Filter:"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:223
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:224
#, python-format
msgid "Please set a header in company settings."
msgstr ""
@ -1348,7 +1353,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr "Periodo inicial"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:48
#, python-format
msgid "TRIAL BALANCE"
msgstr ""
@ -1381,7 +1386,7 @@ msgstr "Movimientos de destino"
#: help:open.invoices.webkit,until_date:0
msgid ""
"The clearance date is essentially a tool used for debtors\n"
" provisionning calculation.\n"
"provisionning calculation.\n"
"\n"
"By default, this date is equal to the the end date (ie: 31/12/2011 if you\n"
"select fy 2011).\n"
@ -1505,7 +1510,7 @@ msgid "Total Partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:56
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:57
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_trial_balance_menu_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_trial_balance_view_webkit
#, python-format
@ -1544,13 +1549,13 @@ msgid "Uncheck to display all the details of centralized accounts."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:212
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:217
#, python-format
msgid "Unsuported filter"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:218
#, python-format
msgid "Webkit Report template not found !"
msgstr ""
@ -1562,9 +1567,9 @@ msgid "Webkit error"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:247
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:258
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:274
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:248
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:259
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:275
#, python-format
msgid "Webkit render"
msgstr ""
@ -1650,14 +1655,14 @@ msgid "[('fiscalyear_id', '=', fiscalyear_id), ('special', '=', False)]"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:106
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:104
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:70
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:107
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:105
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:75
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:72
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:76
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:72
#, python-format
msgid "of"
msgstr ""

128
account_financial_report_webkit/i18n/fr.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 23:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,8 +76,8 @@ msgid "Aged Open Invoice"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:97
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_webkit.menu_account_aged_open_invoices
#, python-format
msgid "Aged Open Invoices"
@ -90,8 +90,8 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_aged_trial_balance_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:95
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_aged_trial_blanance_webkit
#, python-format
msgid "Aged Partner Balance"
@ -208,7 +208,7 @@ msgid "Centralized"
msgstr "Centralisé"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:173
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:174
#, python-format
msgid "Centralized Entries"
msgstr "Ecritures centralisées"
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Comparer par"
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:91
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:85
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:183
#, python-format
msgid "Comparison %s"
msgstr "Comparaison %s"
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Date"
#. module: account_financial_report_webkit
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:208
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:213
#, python-format
msgid "Dates"
msgstr "Dates"
@ -571,13 +571,13 @@ msgstr "Écriture"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:408
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:122
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:218
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Erreur"
@ -594,21 +594,26 @@ msgstr "Filtrer par"
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.common.balance.report,filter:0
#: help:partner.balance.webkit,filter:0 help:trial.balance.webkit,filter:0
msgid ""
"Filter by date: no opening balance will be displayed. (opening balance can "
"only be computed based on period to be correct)."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,filter:0
#: help:aged.open.invoices.webkit,filter:0 help:open.invoices.webkit,filter:0
#: help:partner.balance.webkit,filter:0 help:partners.ledger.webkit,filter:0
#: help:trial.balance.webkit,filter:0
#: help:partners.ledger.webkit,filter:0
msgid ""
"Filter by date: no opening balance will be displayed. (opening balance can "
"only be computed based on period to be correct)."
"only be computed based on period to be correct)."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:218
#, python-format
msgid ""
"Filter has to be in filter date, period, or"
" none"
msgstr "Filtre par date, periode ou aucun uniquement"
msgid "Filter has to be in filter date, period, or none"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: field:account.common.balance.report,account_ids:0
@ -692,13 +697,13 @@ msgid "From:"
msgstr "Depuis :"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:45
#, python-format
msgid "GENERAL LEDGER"
msgstr "GRAND LIVRE DES COMPTES"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:53
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit.account_report_general_ledger_view_webkit
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_general_ledger_menu_webkit
#, python-format
@ -777,7 +782,7 @@ msgid "It adds the currency column"
msgstr "Ajoute la colonne devise"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:50
#, python-format
msgid "JOURNALS"
msgstr "JOURNAUX"
@ -802,7 +807,7 @@ msgstr "Écritures comptables"
#. module: account_financial_report_webkit
#: field:account.aged.trial.balance.webkit,journal_ids:0
#: field:account.common.balance.report,journal_ids:0
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:59
#: field:aged.open.invoices.webkit,journal_ids:0
#: field:general.ledger.webkit,journal_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_print_journal_menu_webkit
@ -823,6 +828,7 @@ msgid "Journals Report"
msgstr "Rapport de Journaux"
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,fiscalyear_id:0
#: help:account.common.balance.report,fiscalyear_id:0
#: help:aged.open.invoices.webkit,fiscalyear_id:0
#: help:general.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
@ -942,7 +948,7 @@ msgstr "Pas de partenaire"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:122
#, python-format
msgid "No accounts to print."
msgstr "Aucun compte à imprimer"
@ -954,7 +960,7 @@ msgid "No diagnosis message was provided"
msgstr "Aucun message de diagnostic n'a été fourni"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:222
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:223
#, python-format
msgid "No header defined for this Webkit report!"
msgstr "Pas d'en-tête défini pour ce rapport Webkit!"
@ -993,24 +999,19 @@ msgid "OPEN INVOICES REPORT"
msgstr "ETAT DES FACTURES OUVERTES"
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
#: help:account.common.balance.report,account_ids:0
#: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
#: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
msgid ""
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to\n"
" print all accounts."
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all "
"accounts."
msgstr ""
"Seuls les comptes selectionnés seront imprimés. Laisser vide pour les "
"imprimer tous."
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.common.balance.report,account_ids:0
#: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
#: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
#: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
msgid ""
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all"
" accounts."
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all accounts."
msgstr ""
"Seuls les comptes selectionnés seront imprimés. Laisser vide pour les "
"imprimer tous."
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,partner_ids:0
@ -1084,20 +1085,20 @@ msgid "PARTNER BALANCE"
msgstr "BALANCE DES TIERS"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:45
#, python-format
msgid "PARTNER LEDGER"
msgstr "LIVRE DES TIERS"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:106
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:104
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:70
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:107
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:105
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:75
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:72
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:76
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:72
#, python-format
msgid "Page"
msgstr "Page"
@ -1129,7 +1130,7 @@ msgid "Partner Balance Webkit"
msgstr "Balance des tiers"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:54
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:55
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_partners_ledger_menu_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit.account_partner_ledger_view_webkit
#, python-format
@ -1198,7 +1199,7 @@ msgstr "Période"
#: selection:account.common.balance.report,comp2_filter:0
#: selection:account.common.balance.report,filter:0
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:46
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:228
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:233
#: selection:aged.open.invoices.webkit,filter:0
#: selection:general.ledger.webkit,filter:0
#: selection:open.invoices.webkit,filter:0
@ -1241,7 +1242,7 @@ msgid "Periods Filter:"
msgstr "Filtre par période:"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:223
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:224
#, python-format
msgid "Please set a header in company settings."
msgstr "Veuillez paramétrer un en-tête dans la société"
@ -1355,7 +1356,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr "Période de début"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:48
#, python-format
msgid "TRIAL BALANCE"
msgstr "BALANCE DES COMPTES"
@ -1388,7 +1389,7 @@ msgstr "Filtre d'écritures"
#: help:open.invoices.webkit,until_date:0
msgid ""
"The clearance date is essentially a tool used for debtors\n"
" provisionning calculation.\n"
"provisionning calculation.\n"
"\n"
"By default, this date is equal to the the end date (ie: 31/12/2011 if you\n"
"select fy 2011).\n"
@ -1397,11 +1398,6 @@ msgid ""
"question : 'based on my last year end debtors open invoices, which invoices\n"
"are still unpaid today (today is my clearance date)?'\n"
msgstr ""
"La date d'apurement est une aide pour le calcule de la provision sur compte client.\n"
"\n"
"Par défaut, elle est égale à la date de fin selectionnée (ex: 31/12/2011 si vous selectionnez 2011).\n"
"\n"
"En la modifant, vous pourrez répondre à la question suivante:'A partir de la listes des factures ouvertes a la fin de l'exercice comptable précedant, lesquelles sont toujours impayées aujourd'hui (aujourd'hui étant la date d'apurement)?'\n"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:168
@ -1527,7 +1523,7 @@ msgid "Total Partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:56
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:57
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_trial_balance_menu_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_trial_balance_view_webkit
#, python-format
@ -1566,13 +1562,13 @@ msgid "Uncheck to display all the details of centralized accounts."
msgstr "Décocher pour afficher ne pas activer la centralisation des comptes."
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:216
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:217
#, python-format
msgid "Unsuported filter"
msgstr "Filtre non supporté"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:218
#, python-format
msgid "Webkit Report template not found !"
msgstr "Webkit Report template not found !"
@ -1584,9 +1580,9 @@ msgid "Webkit error"
msgstr "Erreur Webkit"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:247
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:258
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:274
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:248
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:259
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:275
#, python-format
msgid "Webkit render"
msgstr "Rendu Webkit"
@ -1678,14 +1674,14 @@ msgid "[('fiscalyear_id', '=', fiscalyear_id), ('special', '=', False)]"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:106
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:104
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:70
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:107
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:105
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:75
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:72
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:76
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:72
#, python-format
msgid "of"
msgstr "de"

117
account_financial_report_webkit/i18n/it.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 23:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,8 +76,8 @@ msgid "Aged Open Invoice"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:97
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_webkit.menu_account_aged_open_invoices
#, python-format
msgid "Aged Open Invoices"
@ -90,8 +90,8 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_aged_trial_balance_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:95
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_aged_trial_blanance_webkit
#, python-format
msgid "Aged Partner Balance"
@ -208,7 +208,7 @@ msgid "Centralized"
msgstr "Centralizzato"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:173
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:174
#, python-format
msgid "Centralized Entries"
msgstr "Voci centralizzate"
@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Confronta per"
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:91
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:85
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:183
#, python-format
msgid "Comparison %s"
msgstr "Confronto %s"
@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Data"
#. module: account_financial_report_webkit
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:208
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:213
#, python-format
msgid "Dates"
msgstr "Date"
@ -570,13 +570,13 @@ msgstr "Voce"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:408
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:122
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Errore"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:218
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Errore!"
@ -593,20 +593,25 @@ msgstr "Filtra per"
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.common.balance.report,filter:0
#: help:partner.balance.webkit,filter:0 help:trial.balance.webkit,filter:0
msgid ""
"Filter by date: no opening balance will be displayed. (opening balance can "
"only be computed based on period to be correct)."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,filter:0
#: help:aged.open.invoices.webkit,filter:0 help:open.invoices.webkit,filter:0
#: help:partner.balance.webkit,filter:0 help:partners.ledger.webkit,filter:0
#: help:trial.balance.webkit,filter:0
#: help:partners.ledger.webkit,filter:0
msgid ""
"Filter by date: no opening balance will be displayed. (opening balance can "
"only be computed based on period to be correct)."
"only be computed based on period to be correct)."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:218
#, python-format
msgid ""
"Filter has to be in filter date, period, or"
" none"
msgid "Filter has to be in filter date, period, or none"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
@ -691,13 +696,13 @@ msgid "From:"
msgstr "Da:"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:45
#, python-format
msgid "GENERAL LEDGER"
msgstr "LIBRO MASTRO"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:53
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit.account_report_general_ledger_view_webkit
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_general_ledger_menu_webkit
#, python-format
@ -778,7 +783,7 @@ msgid "It adds the currency column"
msgstr "Aggiunge la colonna valuta"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:50
#, python-format
msgid "JOURNALS"
msgstr ""
@ -803,7 +808,7 @@ msgstr "Voci Sezionale"
#. module: account_financial_report_webkit
#: field:account.aged.trial.balance.webkit,journal_ids:0
#: field:account.common.balance.report,journal_ids:0
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:59
#: field:aged.open.invoices.webkit,journal_ids:0
#: field:general.ledger.webkit,journal_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_print_journal_menu_webkit
@ -824,6 +829,7 @@ msgid "Journals Report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,fiscalyear_id:0
#: help:account.common.balance.report,fiscalyear_id:0
#: help:aged.open.invoices.webkit,fiscalyear_id:0
#: help:general.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
@ -943,7 +949,7 @@ msgstr "Nessun Partner"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:122
#, python-format
msgid "No accounts to print."
msgstr "Nessun conto da stampare."
@ -955,7 +961,7 @@ msgid "No diagnosis message was provided"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:222
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:223
#, python-format
msgid "No header defined for this Webkit report!"
msgstr "Nessuna intestazione definita per questo report Webkit!"
@ -994,19 +1000,18 @@ msgid "OPEN INVOICES REPORT"
msgstr "STAMPA FATTURE APERTE"
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
#: help:account.common.balance.report,account_ids:0
#: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
#: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
msgid ""
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to\n"
" print all accounts."
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all "
"accounts."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.common.balance.report,account_ids:0
#: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
#: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
#: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
msgid ""
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all"
" accounts."
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all accounts."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
@ -1081,20 +1086,20 @@ msgid "PARTNER BALANCE"
msgstr "BILANCIO DEL PARTNER"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:45
#, python-format
msgid "PARTNER LEDGER"
msgstr "MASTRO PARTNER"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:106
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:104
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:70
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:107
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:105
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:75
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:72
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:76
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:72
#, python-format
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
@ -1126,7 +1131,7 @@ msgid "Partner Balance Webkit"
msgstr "Bilancio del Partner Webkit"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:54
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:55
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_partners_ledger_menu_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit.account_partner_ledger_view_webkit
#, python-format
@ -1195,7 +1200,7 @@ msgstr "Periodo"
#: selection:account.common.balance.report,comp2_filter:0
#: selection:account.common.balance.report,filter:0
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:46
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:228
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:233
#: selection:aged.open.invoices.webkit,filter:0
#: selection:general.ledger.webkit,filter:0
#: selection:open.invoices.webkit,filter:0
@ -1238,7 +1243,7 @@ msgid "Periods Filter:"
msgstr "Filtro Periodi:"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:223
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:224
#, python-format
msgid "Please set a header in company settings."
msgstr ""
@ -1352,7 +1357,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr "Periodo Iniziale"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:48
#, python-format
msgid "TRIAL BALANCE"
msgstr "BILANCIO DI VERIFICA"
@ -1385,7 +1390,7 @@ msgstr "Registrazioni:"
#: help:open.invoices.webkit,until_date:0
msgid ""
"The clearance date is essentially a tool used for debtors\n"
" provisionning calculation.\n"
"provisionning calculation.\n"
"\n"
"By default, this date is equal to the the end date (ie: 31/12/2011 if you\n"
"select fy 2011).\n"
@ -1522,7 +1527,7 @@ msgid "Total Partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:56
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:57
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_trial_balance_menu_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_trial_balance_view_webkit
#, python-format
@ -1563,13 +1568,13 @@ msgstr ""
"centralizzati."
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:216
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:217
#, python-format
msgid "Unsuported filter"
msgstr "Filtro non supportato"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:218
#, python-format
msgid "Webkit Report template not found !"
msgstr "Template report webkit non trovato!"
@ -1581,9 +1586,9 @@ msgid "Webkit error"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:247
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:258
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:274
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:248
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:259
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:275
#, python-format
msgid "Webkit render"
msgstr "Render webkit"
@ -1671,14 +1676,14 @@ msgid "[('fiscalyear_id', '=', fiscalyear_id), ('special', '=', False)]"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:106
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:104
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:70
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:107
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:105
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:75
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:72
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:76
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:72
#, python-format
msgid "of"
msgstr "di"

134
account_financial_report_webkit/i18n/lt.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 23:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: Viktoras Norkus <viktoras@bmx.lt>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,8 +77,8 @@ msgid "Aged Open Invoice"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:97
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_webkit.menu_account_aged_open_invoices
#, python-format
msgid "Aged Open Invoices"
@ -91,8 +91,8 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_aged_trial_balance_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:95
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_aged_trial_blanance_webkit
#, python-format
msgid "Aged Partner Balance"
@ -209,7 +209,7 @@ msgid "Centralized"
msgstr "Centralizuota"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:173
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:174
#, python-format
msgid "Centralized Entries"
msgstr "Centralizuoti įrašai"
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Palyginti pagal"
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:91
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:85
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:183
#, python-format
msgid "Comparison %s"
msgstr "Palyginimas %s"
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Data"
#. module: account_financial_report_webkit
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:208
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:213
#, python-format
msgid "Dates"
msgstr "Datos"
@ -571,13 +571,13 @@ msgstr "Įrašas"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:408
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:122
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:218
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Klaida!"
@ -594,25 +594,26 @@ msgstr "Filtruoti pagal"
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.common.balance.report,filter:0
#: help:partner.balance.webkit,filter:0 help:trial.balance.webkit,filter:0
msgid ""
"Filter by date: no opening balance will be displayed. (opening balance can "
"only be computed based on period to be correct)."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,filter:0
#: help:aged.open.invoices.webkit,filter:0 help:open.invoices.webkit,filter:0
#: help:partner.balance.webkit,filter:0 help:partners.ledger.webkit,filter:0
#: help:trial.balance.webkit,filter:0
#: help:partners.ledger.webkit,filter:0
msgid ""
"Filter by date: no opening balance will be displayed. (opening balance can "
"only be computed based on period to be correct)."
"only be computed based on period to be correct)."
msgstr ""
"Filtravimas pagal datą: atidaromasis balansas nebus rodomas. (atidaromas "
"balanasas gali būti paskaičiuotas tik remiantis periodu , kad "
"būtų teisinga)."
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:218
#, python-format
msgid ""
"Filter has to be in filter date, period, or"
" none"
msgid "Filter has to be in filter date, period, or none"
msgstr ""
"Filtras turi filtruoti datą arba periodą"
#. module: account_financial_report_webkit
#: field:account.common.balance.report,account_ids:0
@ -696,13 +697,13 @@ msgid "From:"
msgstr "Nuo:"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:45
#, python-format
msgid "GENERAL LEDGER"
msgstr "DIDŽIOJI KNYGA"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:53
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit.account_report_general_ledger_view_webkit
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_general_ledger_menu_webkit
#, python-format
@ -783,7 +784,7 @@ msgid "It adds the currency column"
msgstr "Tai pridės valiutos stulpelį"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:50
#, python-format
msgid "JOURNALS"
msgstr "ŽURNALAI"
@ -808,7 +809,7 @@ msgstr "Žurnalo įrašai"
#. module: account_financial_report_webkit
#: field:account.aged.trial.balance.webkit,journal_ids:0
#: field:account.common.balance.report,journal_ids:0
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:59
#: field:aged.open.invoices.webkit,journal_ids:0
#: field:general.ledger.webkit,journal_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_print_journal_menu_webkit
@ -829,6 +830,7 @@ msgid "Journals Report"
msgstr "Žurnalų ataskaitos"
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,fiscalyear_id:0
#: help:account.common.balance.report,fiscalyear_id:0
#: help:aged.open.invoices.webkit,fiscalyear_id:0
#: help:general.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
@ -948,7 +950,7 @@ msgstr "Nėra partnerio"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:122
#, python-format
msgid "No accounts to print."
msgstr "Nėra spausdinamų sąskaitų."
@ -960,7 +962,7 @@ msgid "No diagnosis message was provided"
msgstr "Diagnozės žinutė nebuvo pateikta"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:222
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:223
#, python-format
msgid "No header defined for this Webkit report!"
msgstr "(Webkit) ataskaitoje nebuvo nurodyta antraštė!"
@ -1001,24 +1003,19 @@ msgid "OPEN INVOICES REPORT"
msgstr "NEAPMOKĖTŲ S/F ATASKAITA"
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
#: help:account.common.balance.report,account_ids:0
#: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
#: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
msgid ""
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to\n"
" print all accounts."
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all "
"accounts."
msgstr ""
"Tik pažymėtos sąskaitos bus atspausdintos. Nežymėkite nieko,\n"
" norint atspausdinti visas sąskaitas."
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.common.balance.report,account_ids:0
#: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
#: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
#: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
msgid ""
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all"
" accounts."
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all accounts."
msgstr ""
"Tik pažymėtos sąskaitos bus atspausdintos. Nežymėkite nieko, "
"norint atspausdinti visas sąskaitas."
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,partner_ids:0
@ -1092,20 +1089,20 @@ msgid "PARTNER BALANCE"
msgstr "PARTNERIO BALANSAS"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:45
#, python-format
msgid "PARTNER LEDGER"
msgstr "PARTNERIO DK"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:106
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:104
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:70
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:107
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:105
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:75
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:72
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:76
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:72
#, python-format
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
@ -1137,7 +1134,7 @@ msgid "Partner Balance Webkit"
msgstr "Partnerio balansas (Webkit)"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:54
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:55
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_partners_ledger_menu_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit.account_partner_ledger_view_webkit
#, python-format
@ -1206,7 +1203,7 @@ msgstr "Periodas"
#: selection:account.common.balance.report,comp2_filter:0
#: selection:account.common.balance.report,filter:0
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:46
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:228
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:233
#: selection:aged.open.invoices.webkit,filter:0
#: selection:general.ledger.webkit,filter:0
#: selection:open.invoices.webkit,filter:0
@ -1249,7 +1246,7 @@ msgid "Periods Filter:"
msgstr "Periodų filtras:"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:223
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:224
#, python-format
msgid "Please set a header in company settings."
msgstr "Prašome nustatyti antraštę įmonės nustatymose"
@ -1363,7 +1360,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr "Periodo pradžia"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:48
#, python-format
msgid "TRIAL BALANCE"
msgstr "BANDOMASIS BALANSAS"
@ -1396,7 +1393,7 @@ msgstr "Judėjimas"
#: help:open.invoices.webkit,until_date:0
msgid ""
"The clearance date is essentially a tool used for debtors\n"
" provisionning calculation.\n"
"provisionning calculation.\n"
"\n"
"By default, this date is equal to the the end date (ie: 31/12/2011 if you\n"
"select fy 2011).\n"
@ -1405,15 +1402,6 @@ msgid ""
"question : 'based on my last year end debtors open invoices, which invoices\n"
"are still unpaid today (today is my clearance date)?'\n"
msgstr ""
"Apmokėjimo data yra svarbus įrankis, kurį naudoją skolininkai\n"
" atidėjimams apskaičiuoti.\n"
"\n"
"Pagal nutylėjimą, ši data yra lygi pabaigos datai (pvz: 2011/12/31 jei Jūs\n"
"pasirinkote 2011-uosius).\n"
"\n"
"Pavyzdžiui, pakeitus apmokėjimo datą, Jūs galėsite atsakyti į \n"
"klausimą : 'remiantis praėjusių metų mano skolininkų sąskaitomis faktūromis, kuri S/F\n"
"yra neapmokėta iki šiol (šiandien yra mano apmokėjimų diena)?'\n"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:168
@ -1550,7 +1538,7 @@ msgid "Total Partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:56
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:57
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_trial_balance_menu_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_trial_balance_view_webkit
#, python-format
@ -1591,13 +1579,13 @@ msgstr ""
"sąskaitas"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:216
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:217
#, python-format
msgid "Unsuported filter"
msgstr "Nepalaikomas filtras"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:218
#, python-format
msgid "Webkit Report template not found !"
msgstr "(Webkit) ataskaitos šablonas nerastas !"
@ -1609,9 +1597,9 @@ msgid "Webkit error"
msgstr "(webkit) klaida"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:247
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:258
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:274
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:248
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:259
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:275
#, python-format
msgid "Webkit render"
msgstr "Pateikti (webkit)"
@ -1703,14 +1691,14 @@ msgid "[('fiscalyear_id', '=', fiscalyear_id), ('special', '=', False)]"
msgstr "[('fiscalyear_id', '=', fiscalyear_id), ('special', '=', False)]"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:106
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:104
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:70
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:107
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:105
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:75
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:72
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:76
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:72
#, python-format
msgid "of"
msgstr "iš"

124
account_financial_report_webkit/i18n/nl.po
View File

@ -4,14 +4,13 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-27 17:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 17:33+0000\n"
"Last-Translator: lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -77,8 +76,8 @@ msgid "Aged Open Invoice"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:97
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_webkit.menu_account_aged_open_invoices
#, python-format
msgid "Aged Open Invoices"
@ -91,8 +90,8 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_aged_trial_balance_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:95
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_aged_trial_blanance_webkit
#, python-format
msgid "Aged Partner Balance"
@ -209,7 +208,7 @@ msgid "Centralized"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:174
#, python-format
msgid "Centralized Entries"
msgstr ""
@ -311,7 +310,7 @@ msgstr ""
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:91
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:85
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:183
#, python-format
msgid "Comparison %s"
msgstr ""
@ -431,7 +430,7 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:208
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:213
#, python-format
msgid "Dates"
msgstr ""
@ -570,14 +569,14 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:408
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:137
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:119
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:122
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:218
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
@ -594,20 +593,25 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.common.balance.report,filter:0
#: help:partner.balance.webkit,filter:0 help:trial.balance.webkit,filter:0
msgid ""
"Filter by date: no opening balance will be displayed. (opening balance can "
"only be computed based on period to be correct)."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,filter:0
#: help:aged.open.invoices.webkit,filter:0 help:open.invoices.webkit,filter:0
#: help:partner.balance.webkit,filter:0 help:partners.ledger.webkit,filter:0
#: help:trial.balance.webkit,filter:0
#: help:partners.ledger.webkit,filter:0
msgid ""
"Filter by date: no opening balance will be displayed. (opening balance can "
"only be computed based on period to be correct)."
"only be computed based on period to be correct)."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:214
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:218
#, python-format
msgid ""
"Filter has to be in filter date, period, or"
" none"
msgid "Filter has to be in filter date, period, or none"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
@ -692,13 +696,13 @@ msgid "From:"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:45
#, python-format
msgid "GENERAL LEDGER"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:53
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit.account_report_general_ledger_view_webkit
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_general_ledger_menu_webkit
#, python-format
@ -777,7 +781,7 @@ msgid "It adds the currency column"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:50
#, python-format
msgid "JOURNALS"
msgstr ""
@ -802,7 +806,7 @@ msgstr "Boekingsregels"
#. module: account_financial_report_webkit
#: field:account.aged.trial.balance.webkit,journal_ids:0
#: field:account.common.balance.report,journal_ids:0
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:59
#: field:aged.open.invoices.webkit,journal_ids:0
#: field:general.ledger.webkit,journal_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_print_journal_menu_webkit
@ -823,6 +827,7 @@ msgid "Journals Report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,fiscalyear_id:0
#: help:account.common.balance.report,fiscalyear_id:0
#: help:aged.open.invoices.webkit,fiscalyear_id:0
#: help:general.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
@ -941,8 +946,8 @@ msgid "No Partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:137
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:119
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:122
#, python-format
msgid "No accounts to print."
msgstr ""
@ -954,7 +959,7 @@ msgid "No diagnosis message was provided"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:222
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:223
#, python-format
msgid "No header defined for this Webkit report!"
msgstr ""
@ -993,19 +998,18 @@ msgid "OPEN INVOICES REPORT"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
#: help:account.common.balance.report,account_ids:0
#: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
#: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
msgid ""
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to\n"
" print all accounts."
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all "
"accounts."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.common.balance.report,account_ids:0
#: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
#: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
#: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
msgid ""
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all"
" accounts."
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all accounts."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
@ -1078,20 +1082,20 @@ msgid "PARTNER BALANCE"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:45
#, python-format
msgid "PARTNER LEDGER"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:106
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:104
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:70
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:107
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:105
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:75
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:72
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:76
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:72
#, python-format
msgid "Page"
msgstr ""
@ -1123,7 +1127,7 @@ msgid "Partner Balance Webkit"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:54
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:55
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_partners_ledger_menu_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit.account_partner_ledger_view_webkit
#, python-format
@ -1192,7 +1196,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.common.balance.report,comp2_filter:0
#: selection:account.common.balance.report,filter:0
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:46
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:228
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:233
#: selection:aged.open.invoices.webkit,filter:0
#: selection:general.ledger.webkit,filter:0
#: selection:open.invoices.webkit,filter:0
@ -1235,7 +1239,7 @@ msgid "Periods Filter:"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:223
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:224
#, python-format
msgid "Please set a header in company settings."
msgstr ""
@ -1349,7 +1353,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:48
#, python-format
msgid "TRIAL BALANCE"
msgstr ""
@ -1382,7 +1386,7 @@ msgstr ""
#: help:open.invoices.webkit,until_date:0
msgid ""
"The clearance date is essentially a tool used for debtors\n"
" provisionning calculation.\n"
"provisionning calculation.\n"
"\n"
"By default, this date is equal to the the end date (ie: 31/12/2011 if you\n"
"select fy 2011).\n"
@ -1506,7 +1510,7 @@ msgid "Total Partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:56
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:57
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_trial_balance_menu_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_trial_balance_view_webkit
#, python-format
@ -1545,13 +1549,13 @@ msgid "Uncheck to display all the details of centralized accounts."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:213
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:217
#, python-format
msgid "Unsuported filter"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:218
#, python-format
msgid "Webkit Report template not found !"
msgstr ""
@ -1563,9 +1567,9 @@ msgid "Webkit error"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:247
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:258
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:274
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:248
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:259
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:275
#, python-format
msgid "Webkit render"
msgstr ""
@ -1651,14 +1655,14 @@ msgid "[('fiscalyear_id', '=', fiscalyear_id), ('special', '=', False)]"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:106
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:104
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:70
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:107
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:105
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:75
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:72
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:76
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:72
#, python-format
msgid "of"
msgstr ""

133
account_financial_report_webkit/i18n/sl.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 23:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2017\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,8 +77,8 @@ msgid "Aged Open Invoice"
msgstr "Zapadli odprti račun"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:97
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_webkit.menu_account_aged_open_invoices
#, python-format
msgid "Aged Open Invoices"
@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "Poročilo o zapadlih odprtih postavkah"
#. module: account_financial_report_webkit
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_aged_trial_balance_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:95
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_aged_trial_blanance_webkit
#, python-format
msgid "Aged Partner Balance"
@ -209,7 +209,7 @@ msgid "Centralized"
msgstr "Centralizirano"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:173
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:174
#, python-format
msgid "Centralized Entries"
msgstr "Centralizirani vnosi"
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Primerjaj po"
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:91
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:85
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:183
#, python-format
msgid "Comparison %s"
msgstr "Primerjava %s"
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Datum"
#. module: account_financial_report_webkit
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:208
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:213
#, python-format
msgid "Dates"
msgstr "Datumi"
@ -571,13 +571,13 @@ msgstr "Vnos"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:408
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:122
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:218
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Napaka!"
@ -594,23 +594,26 @@ msgstr "Filtriraj po"
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.common.balance.report,filter:0
#: help:partner.balance.webkit,filter:0 help:trial.balance.webkit,filter:0
msgid ""
"Filter by date: no opening balance will be displayed. (opening balance can "
"only be computed based on period to be correct)."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,filter:0
#: help:aged.open.invoices.webkit,filter:0 help:open.invoices.webkit,filter:0
#: help:partner.balance.webkit,filter:0 help:partners.ledger.webkit,filter:0
#: help:trial.balance.webkit,filter:0
#: help:partners.ledger.webkit,filter:0
msgid ""
"Filter by date: no opening balance will be displayed. (opening balance can "
"only be computed based on period to be correct)."
"only be computed based on period to be correct)."
msgstr ""
"Filtriranje po datumu: brez prikaza otvoritvene bilance (otvoritvena bilanca"
" se lahko obdela le na osnovi obdobja)."
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:218
#, python-format
msgid ""
"Filter has to be in filter date, period, or"
" none"
msgstr "Filtriranje se lahko vrši po datumu, obdobju ali brez filtriranja"
msgid "Filter has to be in filter date, period, or none"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit
#: field:account.common.balance.report,account_ids:0
@ -694,13 +697,13 @@ msgid "From:"
msgstr "Od:"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:45
#, python-format
msgid "GENERAL LEDGER"
msgstr "GLAVNA KNJIGA"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:53
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit.account_report_general_ledger_view_webkit
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_general_ledger_menu_webkit
#, python-format
@ -781,7 +784,7 @@ msgid "It adds the currency column"
msgstr "Doda stolpec z valuto"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:50
#, python-format
msgid "JOURNALS"
msgstr "DNEVNIKI"
@ -806,7 +809,7 @@ msgstr "Dnevniške postavke"
#. module: account_financial_report_webkit
#: field:account.aged.trial.balance.webkit,journal_ids:0
#: field:account.common.balance.report,journal_ids:0
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:59
#: field:aged.open.invoices.webkit,journal_ids:0
#: field:general.ledger.webkit,journal_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_print_journal_menu_webkit
@ -827,6 +830,7 @@ msgid "Journals Report"
msgstr "Dnevniško poročilo"
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,fiscalyear_id:0
#: help:account.common.balance.report,fiscalyear_id:0
#: help:aged.open.invoices.webkit,fiscalyear_id:0
#: help:general.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
@ -946,7 +950,7 @@ msgstr "Brez partnerja"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:122
#, python-format
msgid "No accounts to print."
msgstr "Brez kontov za tiskanje."
@ -958,7 +962,7 @@ msgid "No diagnosis message was provided"
msgstr "Brez podanega diagnostičnega sporočila"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:222
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:223
#, python-format
msgid "No header defined for this Webkit report!"
msgstr "Za to Webkit poročilo ni določene glave!"
@ -999,23 +1003,19 @@ msgid "OPEN INVOICES REPORT"
msgstr "ODPRI POROČILO O RAČUNIH"
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
#: help:account.common.balance.report,account_ids:0
#: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
#: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
msgid ""
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to\n"
" print all accounts."
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all "
"accounts."
msgstr ""
"Tiskani bodo le izbrani konti. Pustite prazno za\n"
" tiskanje vseh kontov."
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.common.balance.report,account_ids:0
#: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
#: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
#: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
msgid ""
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all"
" accounts."
"Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all accounts."
msgstr ""
"Tiskani bodo le izbrani konti. Pustite prazno za tiskanje vseh kontov."
#. module: account_financial_report_webkit
#: help:account.aged.trial.balance.webkit,partner_ids:0
@ -1089,20 +1089,20 @@ msgid "PARTNER BALANCE"
msgstr "BILANCA PARTNERJA"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:44
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:45
#, python-format
msgid "PARTNER LEDGER"
msgstr "GLAVNA KNJIGA PARTNERJA"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:106
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:104
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:70
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:107
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:105
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:75
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:72
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:76
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:72
#, python-format
msgid "Page"
msgstr "Stran"
@ -1134,7 +1134,7 @@ msgid "Partner Balance Webkit"
msgstr "Webkit bilanca partnerja"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:54
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:55
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_partners_ledger_menu_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit.account_partner_ledger_view_webkit
#, python-format
@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Obdobje"
#: selection:account.common.balance.report,comp2_filter:0
#: selection:account.common.balance.report,filter:0
#: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:46
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:228
#: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:233
#: selection:aged.open.invoices.webkit,filter:0
#: selection:general.ledger.webkit,filter:0
#: selection:open.invoices.webkit,filter:0
@ -1246,7 +1246,7 @@ msgid "Periods Filter:"
msgstr "Filtriranje obdobij:"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:223
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:224
#, python-format
msgid "Please set a header in company settings."
msgstr "Nastavite glavo v nastavitvah družbe."
@ -1360,7 +1360,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr "Začetno obdobje"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:48
#, python-format
msgid "TRIAL BALANCE"
msgstr "POSKUSNA BILANCA"
@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "Ciljni premiki"
#: help:open.invoices.webkit,until_date:0
msgid ""
"The clearance date is essentially a tool used for debtors\n"
" provisionning calculation.\n"
"provisionning calculation.\n"
"\n"
"By default, this date is equal to the the end date (ie: 31/12/2011 if you\n"
"select fy 2011).\n"
@ -1402,15 +1402,6 @@ msgid ""
"question : 'based on my last year end debtors open invoices, which invoices\n"
"are still unpaid today (today is my clearance date)?'\n"
msgstr ""
"Datum izbrisa je v bistvu orodje, ki se uporablja za izračun\n"
" obresti dolžnikov.\n"
"\n"
"Privzeto je ta datum enak končnemu datumu (npr: 31/12/2011 če izberete\n"
"fiskalno leto fy 2011).\n"
"\n"
"S spremembo datuma izbrisa bo npr. mogoče odgovoriti na\n"
"vprašanje: 'glede na odprte postavke dolžnikov prejšnjega leta, kateri računi\n"
"do danes še niso bili poravnani (danes je moj datum izbrisa)?'\n"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:168
@ -1545,7 +1536,7 @@ msgid "Total Partner"
msgstr "Partner skupaj"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:56
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:57
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_trial_balance_menu_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_trial_balance_view_webkit
#, python-format
@ -1584,13 +1575,13 @@ msgid "Uncheck to display all the details of centralized accounts."
msgstr "Odstrani oznako za prikaz vseh podrobnosti centraliziranih kontov."
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:216
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:217
#, python-format
msgid "Unsuported filter"
msgstr "Nepodprt filter"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:217
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:218
#, python-format
msgid "Webkit Report template not found !"
msgstr "Predloga Webkit poročila ni najdena !"
@ -1602,9 +1593,9 @@ msgid "Webkit error"
msgstr "Webkit napaka"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:247
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:258
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:274
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:248
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:259
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:275
#, python-format
msgid "Webkit render"
msgstr "Webkit upodobitev"
@ -1696,14 +1687,14 @@ msgid "[('fiscalyear_id', '=', fiscalyear_id), ('special', '=', False)]"
msgstr "[('fiscalyear_id', '=', fiscalyear_id), ('special', '=', False)]"
#. module: account_financial_report_webkit
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:106
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:104
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:70
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_open_invoices.py:107
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/aged_partner_balance.py:105
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:75
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:72
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/print_journal.py:76
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:72
#, python-format
msgid "of"
msgstr "od"

186
account_financial_report_webkit_xls/i18n/de.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@
# * account_financial_report_webkit_xls
#
# Translators:
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-13 23:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 23:18+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:87
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:93
#, python-format
msgid ""
"\n"
@ -31,14 +31,14 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:188
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:190
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:196
#, python-format
msgid "% Difference"
msgstr "Abweichung (%)"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:148
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:155
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:161
#, python-format
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@ -50,26 +50,40 @@ msgid "Account / Partner Name"
msgstr "Konto / Partnerbezeichnung"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:147
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:61
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#, python-format
msgid "Accounts Filter"
msgstr "Kontenfilter"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_aged_open_invoices_webkit
msgid "Aged open invoices"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_account_aged_trial_balance_webkit
msgid "Aged partner balanced"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:77
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:86
#, python-format
msgid "All"
msgstr "Alle"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:166
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:174
#, python-format
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
@ -77,37 +91,43 @@ msgstr "Saldo"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:184
#, python-format
msgid "Balance %s"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:181
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:183
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:189
#, python-format
msgid "Balance C%s"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:78
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:73
#, python-format
msgid "Chart of Account"
msgstr "Kontenplan"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:146
#, python-format
msgid "Clearance Date"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:154
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#, python-format
msgid "Code"
msgstr "Schlüssel"
@ -120,14 +140,14 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:124
#, python-format
msgid "Comparison"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:117
#, python-format
msgid "Comparisons"
msgstr ""
@ -136,7 +156,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:261
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:31
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:37
#, python-format
msgid "Computed"
msgstr ""
@ -152,7 +172,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:213
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:171
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:169
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Haben"
@ -238,8 +258,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:127
#, python-format
msgid "Dates Filter"
msgstr ""
@ -249,18 +269,25 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:211
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Soll"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:185
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:187
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:193
#, python-format
msgid "Difference"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:164
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:163
#, python-format
msgid "Due"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:209
#, python-format
@ -276,32 +303,38 @@ msgid "Entry"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Export"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:140
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:131
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:130
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:66
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:136
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:109
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:88
#, python-format
msgid "From"
msgstr ""
@ -319,9 +352,9 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:133
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:65
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Initial Balance"
msgstr ""
@ -346,7 +379,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:51
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:263
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:33
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:39
#, python-format
msgid "No"
msgstr ""
@ -364,6 +397,13 @@ msgstr ""
msgid "No partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:169
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Older"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_open_invoices_webkit
msgid "Open Invoices Report"
@ -373,12 +413,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:48
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:262
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:32
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:38
#, python-format
msgid "Opening Entries"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Overdue ≤ %s d."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:159
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:149
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:204
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:167
@ -397,11 +446,20 @@ msgid "Partner Ledger Report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:55
#, python-format
msgid "Partners Filter"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:227
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:226
#, python-format
msgid "Percentages"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:144
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:197
@ -411,23 +469,27 @@ msgid "Period"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:81
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:143
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:53
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:127
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:126
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#, python-format
msgid "Periods Filter"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Print"
msgstr ""
@ -445,24 +507,33 @@ msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:122
#, python-format
msgid "Selected Partners"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:101
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:150
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:57
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:64
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:70
#, python-format
msgid "Target Moves"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your general ledger with "
"details of all your account journals"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your open invoices per "
"partner with details of all your payable/receivable account. Exclude full "
@ -470,22 +541,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
"single report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner ledger with "
"details of all your account journals"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your trial balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
@ -493,6 +556,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:112
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:103
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:172
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:104
@ -500,13 +565,20 @@ msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:203
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:202
#, python-format
msgid "Total"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_trial_balance_webkit
msgid "Trial Balance Report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:192
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:198
#, python-format
msgid "Type"
msgstr ""

186
account_financial_report_webkit_xls/i18n/es_ES.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@
# * account_financial_report_webkit_xls
#
# Translators:
# Hugo Santos <hugo.santos@factorlibre.com>, 2017
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Santos <hugo.santos@factorlibre.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:87
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:93
#, python-format
msgid ""
"\n"
@ -29,14 +29,14 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:188
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:190
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:196
#, python-format
msgid "% Difference"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:148
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:155
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:161
#, python-format
msgid "Account"
msgstr ""
@ -48,26 +48,40 @@ msgid "Account / Partner Name"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:147
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:61
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#, python-format
msgid "Accounts Filter"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_aged_open_invoices_webkit
msgid "Aged open invoices"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_account_aged_trial_balance_webkit
msgid "Aged partner balanced"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:77
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:86
#, python-format
msgid "All"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:166
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:174
#, python-format
msgid "Balance"
msgstr ""
@ -75,37 +89,43 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:184
#, python-format
msgid "Balance %s"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:181
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:183
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:189
#, python-format
msgid "Balance C%s"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:78
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:73
#, python-format
msgid "Chart of Account"
msgstr "Árbol de cuentas"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:146
#, python-format
msgid "Clearance Date"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:154
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#, python-format
msgid "Code"
msgstr ""
@ -118,14 +138,14 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:124
#, python-format
msgid "Comparison"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:117
#, python-format
msgid "Comparisons"
msgstr ""
@ -134,7 +154,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:261
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:31
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:37
#, python-format
msgid "Computed"
msgstr ""
@ -150,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:213
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:171
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:169
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Haber"
@ -236,8 +256,8 @@ msgstr "Fecha"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:127
#, python-format
msgid "Dates Filter"
msgstr ""
@ -247,18 +267,25 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:211
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Debe"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:185
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:187
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:193
#, python-format
msgid "Difference"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:164
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:163
#, python-format
msgid "Due"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:209
#, python-format
@ -274,32 +301,38 @@ msgid "Entry"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:140
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:131
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:130
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:66
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:136
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Ejercicio fiscal"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:109
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:88
#, python-format
msgid "From"
msgstr ""
@ -317,9 +350,9 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:133
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:65
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Initial Balance"
msgstr ""
@ -344,7 +377,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:51
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:263
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:33
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:39
#, python-format
msgid "No"
msgstr ""
@ -362,6 +395,13 @@ msgstr ""
msgid "No partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:169
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Older"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_open_invoices_webkit
msgid "Open Invoices Report"
@ -371,12 +411,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:48
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:262
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:32
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:38
#, python-format
msgid "Opening Entries"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Overdue ≤ %s d."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:159
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:149
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:204
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:167
@ -395,11 +444,20 @@ msgid "Partner Ledger Report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:55
#, python-format
msgid "Partners Filter"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:227
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:226
#, python-format
msgid "Percentages"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:144
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:197
@ -409,23 +467,27 @@ msgid "Period"
msgstr "Periodo"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:81
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:143
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:53
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:127
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:126
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#, python-format
msgid "Periods Filter"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
@ -443,24 +505,33 @@ msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:122
#, python-format
msgid "Selected Partners"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:101
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:150
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:57
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:64
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:70
#, python-format
msgid "Target Moves"
msgstr "Movimientos de destino"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your general ledger with "
"details of all your account journals"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your open invoices per "
"partner with details of all your payable/receivable account. Exclude full "
@ -468,22 +539,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
"single report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner ledger with "
"details of all your account journals"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your trial balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
@ -491,6 +554,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:112
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:103
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:172
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:104
@ -498,13 +563,20 @@ msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:203
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:202
#, python-format
msgid "Total"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_trial_balance_webkit
msgid "Trial Balance Report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:192
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:198
#, python-format
msgid "Type"
msgstr ""

182
account_financial_report_webkit_xls/i18n/fr.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-30 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 13:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:87
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:93
#, python-format
msgid ""
"\n"
@ -29,14 +29,14 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:188
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:190
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:196
#, python-format
msgid "% Difference"
msgstr "% Différence"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:148
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:155
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:161
#, python-format
msgid "Account"
msgstr "Comptes"
@ -48,26 +48,40 @@ msgid "Account / Partner Name"
msgstr "Compte / Partenaire"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:147
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:61
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#, python-format
msgid "Accounts Filter"
msgstr "Filtre par compte"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_aged_open_invoices_webkit
msgid "Aged open invoices"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_account_aged_trial_balance_webkit
msgid "Aged partner balanced"
msgstr "Balance âgée des tiers"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:77
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:86
#, python-format
msgid "All"
msgstr "Tous"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:166
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:174
#, python-format
msgid "Balance"
msgstr "Solde"
@ -75,37 +89,43 @@ msgstr "Solde"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:184
#, python-format
msgid "Balance %s"
msgstr "Solde %s"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:181
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:183
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:189
#, python-format
msgid "Balance C%s"
msgstr "Solde C%s"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:78
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:73
#, python-format
msgid "Chart of Account"
msgstr "Plan comptable"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:146
#, python-format
msgid "Clearance Date"
msgstr "Date d'apurement"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:154
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#, python-format
msgid "Code"
msgstr "Code"
@ -118,14 +138,14 @@ msgstr "Compte / Réf."
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:124
#, python-format
msgid "Comparison"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:117
#, python-format
msgid "Comparisons"
msgstr ""
@ -134,7 +154,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:261
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:31
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:37
#, python-format
msgid "Computed"
msgstr "Calculé"
@ -150,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:213
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:171
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:169
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Crédit"
@ -236,8 +256,8 @@ msgstr "Date"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:127
#, python-format
msgid "Dates Filter"
msgstr "Filtre par date"
@ -247,18 +267,25 @@ msgstr "Filtre par date"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:211
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Débit"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:185
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:187
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:193
#, python-format
msgid "Difference"
msgstr "Différence"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:164
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:163
#, python-format
msgid "Due"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:209
#, python-format
@ -274,32 +301,38 @@ msgid "Entry"
msgstr "Écriture"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Export"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:140
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:131
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:130
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:66
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:136
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Exercice comptable"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:109
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:88
#, python-format
msgid "From"
msgstr ""
@ -317,9 +350,9 @@ msgstr "Grand livre"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:133
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:65
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Initial Balance"
msgstr "Solde à nouveau"
@ -344,7 +377,7 @@ msgstr "Description"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:51
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:263
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:33
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:39
#, python-format
msgid "No"
msgstr "Non"
@ -362,6 +395,13 @@ msgstr "Pas de partenaire"
msgid "No partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:169
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Older"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_open_invoices_webkit
msgid "Open Invoices Report"
@ -371,12 +411,21 @@ msgstr "Etat des factures ouvertes"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:48
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:262
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:32
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:38
#, python-format
msgid "Opening Entries"
msgstr "Basé sur l'écriture d'ouverture"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Overdue ≤ %s d."
msgstr "Dépassé ≤ %s j."
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:159
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:149
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:204
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:167
@ -395,11 +444,20 @@ msgid "Partner Ledger Report"
msgstr "Rapport de livre des tiers"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:55
#, python-format
msgid "Partners Filter"
msgstr "Filtre Partenaire"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:227
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:226
#, python-format
msgid "Percentages"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:144
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:197
@ -409,23 +467,27 @@ msgid "Period"
msgstr "Période"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:81
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:143
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:53
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:127
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:126
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#, python-format
msgid "Periods Filter"
msgstr "Filtre par période"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Print"
msgstr "Imprimer"
@ -443,24 +505,33 @@ msgid "Reference"
msgstr "Référence"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:122
#, python-format
msgid "Selected Partners"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:101
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:150
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:57
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:64
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:70
#, python-format
msgid "Target Moves"
msgstr "Filtre d'écritures"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your general ledger with "
"details of all your account journals"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your open invoices per "
"partner with details of all your payable/receivable account. Exclude full "
@ -468,22 +539,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
"single report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner ledger with "
"details of all your account journals"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your trial balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
@ -491,6 +554,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:112
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:103
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:172
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:104
@ -498,13 +563,20 @@ msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:203
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:202
#, python-format
msgid "Total"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_trial_balance_webkit
msgid "Trial Balance Report"
msgstr "Balance générale"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:192
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:198
#, python-format
msgid "Type"
msgstr ""

182
account_financial_report_webkit_xls/i18n/it.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-30 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 13:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:87
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:93
#, python-format
msgid ""
"\n"
@ -29,14 +29,14 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:188
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:190
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:196
#, python-format
msgid "% Difference"
msgstr "% Differenza"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:148
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:155
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:161
#, python-format
msgid "Account"
msgstr "Conto"
@ -48,26 +48,40 @@ msgid "Account / Partner Name"
msgstr "Conto / Nome partner"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:147
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:61
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#, python-format
msgid "Accounts Filter"
msgstr "Filtro Conti"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_aged_open_invoices_webkit
msgid "Aged open invoices"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_account_aged_trial_balance_webkit
msgid "Aged partner balanced"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:77
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:86
#, python-format
msgid "All"
msgstr "Tutti"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:166
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:174
#, python-format
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
@ -75,37 +89,43 @@ msgstr "Saldo"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:184
#, python-format
msgid "Balance %s"
msgstr "Saldo %s"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:181
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:183
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:189
#, python-format
msgid "Balance C%s"
msgstr "Bilancio C%s"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:78
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:73
#, python-format
msgid "Chart of Account"
msgstr "Piano dei conti"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:146
#, python-format
msgid "Clearance Date"
msgstr "Data di Liquidazione"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:154
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#, python-format
msgid "Code"
msgstr "Codice"
@ -118,14 +138,14 @@ msgstr "Codice / Rif"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:124
#, python-format
msgid "Comparison"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:117
#, python-format
msgid "Comparisons"
msgstr ""
@ -134,7 +154,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:261
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:31
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:37
#, python-format
msgid "Computed"
msgstr "Calcolato"
@ -150,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:213
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:171
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:169
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Credito"
@ -236,8 +256,8 @@ msgstr "Data"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:127
#, python-format
msgid "Dates Filter"
msgstr "Filtro Date"
@ -247,18 +267,25 @@ msgstr "Filtro Date"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:211
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Debito"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:185
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:187
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:193
#, python-format
msgid "Difference"
msgstr "Differenze"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:164
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:163
#, python-format
msgid "Due"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:209
#, python-format
@ -274,32 +301,38 @@ msgid "Entry"
msgstr "Voce"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Export"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:140
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:131
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:130
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:66
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:136
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Anno Fiscale"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:109
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:88
#, python-format
msgid "From"
msgstr ""
@ -317,9 +350,9 @@ msgstr "Stampa Libro Mastro"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:133
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:65
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Initial Balance"
msgstr "Saldo iniziale"
@ -344,7 +377,7 @@ msgstr "Etichetta"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:51
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:263
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:33
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:39
#, python-format
msgid "No"
msgstr "No"
@ -362,6 +395,13 @@ msgstr "Nessun Partner"
msgid "No partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:169
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Older"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_open_invoices_webkit
msgid "Open Invoices Report"
@ -371,12 +411,21 @@ msgstr "Stampa Fatture Aperte"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:48
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:262
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:32
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:38
#, python-format
msgid "Opening Entries"
msgstr "Voci di Apertura"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Overdue ≤ %s d."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:159
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:149
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:204
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:167
@ -395,11 +444,20 @@ msgid "Partner Ledger Report"
msgstr "Stampa Mastro del Partner"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:55
#, python-format
msgid "Partners Filter"
msgstr "Filtro Partner"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:227
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:226
#, python-format
msgid "Percentages"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:144
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:197
@ -409,23 +467,27 @@ msgid "Period"
msgstr "Periodo"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:81
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:143
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:53
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:127
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:126
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#, python-format
msgid "Periods Filter"
msgstr "Filtro Periodi"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Print"
msgstr ""
@ -443,24 +505,33 @@ msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:122
#, python-format
msgid "Selected Partners"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:101
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:150
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:57
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:64
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:70
#, python-format
msgid "Target Moves"
msgstr "Registrazioni:"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your general ledger with "
"details of all your account journals"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your open invoices per "
"partner with details of all your payable/receivable account. Exclude full "
@ -468,22 +539,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
"single report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner ledger with "
"details of all your account journals"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your trial balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
@ -491,6 +554,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:112
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:103
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:172
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:104
@ -498,13 +563,20 @@ msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:203
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:202
#, python-format
msgid "Total"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_trial_balance_webkit
msgid "Trial Balance Report"
msgstr "Report Bilancio di verifica"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:192
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:198
#, python-format
msgid "Type"
msgstr ""

182
account_financial_report_webkit_xls/i18n/lt.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-13 22:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 22:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: Viktoras Norkus <viktoras@bmx.lt>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:87
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:93
#, python-format
msgid ""
"\n"
@ -30,14 +30,14 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:188
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:190
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:196
#, python-format
msgid "% Difference"
msgstr "% Skirtumas"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:148
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:155
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:161
#, python-format
msgid "Account"
msgstr "Sąskaita"
@ -49,26 +49,40 @@ msgid "Account / Partner Name"
msgstr "Sąskaitos / Partnerio pavadinimas"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:147
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:61
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#, python-format
msgid "Accounts Filter"
msgstr "Sąskaitų filtras"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_aged_open_invoices_webkit
msgid "Aged open invoices"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_account_aged_trial_balance_webkit
msgid "Aged partner balanced"
msgstr "Senas partneris subalansuotas"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:77
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:86
#, python-format
msgid "All"
msgstr "Visi"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:166
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:174
#, python-format
msgid "Balance"
msgstr "Balansas"
@ -76,37 +90,43 @@ msgstr "Balansas"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:184
#, python-format
msgid "Balance %s"
msgstr "Balansas %s"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:181
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:183
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:189
#, python-format
msgid "Balance C%s"
msgstr "Balansas C%s"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:78
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:73
#, python-format
msgid "Chart of Account"
msgstr "Sąskaitų planas"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:146
#, python-format
msgid "Clearance Date"
msgstr "Sąskaitų analizės Data"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:154
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#, python-format
msgid "Code"
msgstr "Kodas"
@ -119,14 +139,14 @@ msgstr "Kodas / Nuoroda"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:124
#, python-format
msgid "Comparison"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:117
#, python-format
msgid "Comparisons"
msgstr ""
@ -135,7 +155,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:261
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:31
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:37
#, python-format
msgid "Computed"
msgstr "Apskaičiuota"
@ -151,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:213
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:171
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:169
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Kreditas"
@ -237,8 +257,8 @@ msgstr "Data"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:127
#, python-format
msgid "Dates Filter"
msgstr "Datos filtras"
@ -248,18 +268,25 @@ msgstr "Datos filtras"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:211
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Debetas"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:185
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:187
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:193
#, python-format
msgid "Difference"
msgstr "Skirtumas"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:164
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:163
#, python-format
msgid "Due"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:209
#, python-format
@ -275,32 +302,38 @@ msgid "Entry"
msgstr "Įrašas"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Export"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:140
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:131
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:130
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:66
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:136
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Fiskaliniai Metai"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:109
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:88
#, python-format
msgid "From"
msgstr ""
@ -318,9 +351,9 @@ msgstr "Didžiosios Knygos ataskaita"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:133
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:65
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Initial Balance"
msgstr "Pradinis balansas"
@ -345,7 +378,7 @@ msgstr "Etiketė"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:51
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:263
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:33
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:39
#, python-format
msgid "No"
msgstr "Nėra"
@ -363,6 +396,13 @@ msgstr "Nėra partnerio"
msgid "No partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:169
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Older"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_open_invoices_webkit
msgid "Open Invoices Report"
@ -372,12 +412,21 @@ msgstr "Atidarytų S/F ataskaita"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:48
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:262
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:32
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:38
#, python-format
msgid "Opening Entries"
msgstr "Atidaromieji įrašai"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Overdue ≤ %s d."
msgstr "Pavėluota ≤ %s d."
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:159
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:149
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:204
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:167
@ -396,11 +445,20 @@ msgid "Partner Ledger Report"
msgstr "Partnerio DK ataskaita"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:55
#, python-format
msgid "Partners Filter"
msgstr "Partnerių filtras"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:227
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:226
#, python-format
msgid "Percentages"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:144
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:197
@ -410,23 +468,27 @@ msgid "Period"
msgstr "Periodas"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:81
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:143
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:53
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:127
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:126
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#, python-format
msgid "Periods Filter"
msgstr "Periodų filtras"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Print"
msgstr "Spausdinti"
@ -444,24 +506,33 @@ msgid "Reference"
msgstr "Nuoroda"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:122
#, python-format
msgid "Selected Partners"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:101
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:150
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:57
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:64
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:70
#, python-format
msgid "Target Moves"
msgstr "Judėjimas"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your general ledger with "
"details of all your account journals"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your open invoices per "
"partner with details of all your payable/receivable account. Exclude full "
@ -469,22 +540,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
"single report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner ledger with "
"details of all your account journals"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your trial balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
@ -492,6 +555,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:112
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:103
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:172
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:104
@ -499,13 +564,20 @@ msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:203
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:202
#, python-format
msgid "Total"
msgstr "Iš viso"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_trial_balance_webkit
msgid "Trial Balance Report"
msgstr "Bandomojo balanso ataskaita"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:192
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:198
#, python-format
msgid "Type"
msgstr ""

186
account_financial_report_webkit_xls/i18n/nl.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@
# * account_financial_report_webkit_xls
#
# Translators:
# lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2017
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-27 17:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 17:33+0000\n"
"Last-Translator: lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:87
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:93
#, python-format
msgid ""
"\n"
@ -29,14 +29,14 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:188
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:190
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:196
#, python-format
msgid "% Difference"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:148
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:155
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:161
#, python-format
msgid "Account"
msgstr ""
@ -48,26 +48,40 @@ msgid "Account / Partner Name"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:147
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:61
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#, python-format
msgid "Accounts Filter"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_aged_open_invoices_webkit
msgid "Aged open invoices"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_account_aged_trial_balance_webkit
msgid "Aged partner balanced"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:77
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:86
#, python-format
msgid "All"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:166
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:174
#, python-format
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
@ -75,37 +89,43 @@ msgstr "Saldo"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:184
#, python-format
msgid "Balance %s"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:181
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:183
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:189
#, python-format
msgid "Balance C%s"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:78
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:73
#, python-format
msgid "Chart of Account"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:146
#, python-format
msgid "Clearance Date"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:154
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#, python-format
msgid "Code"
msgstr ""
@ -118,14 +138,14 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:124
#, python-format
msgid "Comparison"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:117
#, python-format
msgid "Comparisons"
msgstr ""
@ -134,7 +154,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:261
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:31
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:37
#, python-format
msgid "Computed"
msgstr ""
@ -150,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:213
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:171
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:169
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
@ -236,8 +256,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:127
#, python-format
msgid "Dates Filter"
msgstr ""
@ -247,18 +267,25 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:211
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:185
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:187
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:193
#, python-format
msgid "Difference"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:164
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:163
#, python-format
msgid "Due"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:209
#, python-format
@ -274,32 +301,38 @@ msgid "Entry"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Export"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:140
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:131
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:130
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:66
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:136
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:109
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:88
#, python-format
msgid "From"
msgstr ""
@ -317,9 +350,9 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:133
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:65
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Initial Balance"
msgstr ""
@ -344,7 +377,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:51
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:263
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:33
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:39
#, python-format
msgid "No"
msgstr ""
@ -362,6 +395,13 @@ msgstr ""
msgid "No partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:169
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Older"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_open_invoices_webkit
msgid "Open Invoices Report"
@ -371,12 +411,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:48
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:262
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:32
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:38
#, python-format
msgid "Opening Entries"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Overdue ≤ %s d."
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:159
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:149
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:204
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:167
@ -395,11 +444,20 @@ msgid "Partner Ledger Report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:55
#, python-format
msgid "Partners Filter"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:227
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:226
#, python-format
msgid "Percentages"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:144
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:197
@ -409,23 +467,27 @@ msgid "Period"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:81
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:143
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:53
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:127
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:126
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#, python-format
msgid "Periods Filter"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Print"
msgstr ""
@ -443,24 +505,33 @@ msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:122
#, python-format
msgid "Selected Partners"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:101
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:150
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:57
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:64
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:70
#, python-format
msgid "Target Moves"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your general ledger with "
"details of all your account journals"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your open invoices per "
"partner with details of all your payable/receivable account. Exclude full "
@ -468,22 +539,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
"single report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner ledger with "
"details of all your account journals"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your trial balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
@ -491,6 +554,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:112
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:103
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:172
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:104
@ -498,13 +563,20 @@ msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:203
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:202
#, python-format
msgid "Total"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_trial_balance_webkit
msgid "Trial Balance Report"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:192
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:198
#, python-format
msgid "Type"
msgstr ""

184
account_financial_report_webkit_xls/i18n/sl.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-10 23:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-10 23:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2017\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:85
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:87
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:93
#, python-format
msgid ""
"\n"
@ -32,14 +32,14 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:188
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:190
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:196
#, python-format
msgid "% Difference"
msgstr "% razlike"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:148
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:155
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:161
#, python-format
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@ -51,26 +51,40 @@ msgid "Account / Partner Name"
msgstr "Konto / naziv partnerja"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:147
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:61
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#, python-format
msgid "Accounts Filter"
msgstr "Kontni filter"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_aged_open_invoices_webkit
msgid "Aged open invoices"
msgstr "Zapadli odprti računi"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_account_aged_trial_balance_webkit
msgid "Aged partner balanced"
msgstr "Zapadlosti partnerja usklajene"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:77
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:86
#, python-format
msgid "All"
msgstr "Vse"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:166
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:174
#, python-format
msgid "Balance"
msgstr "Bilanca"
@ -78,37 +92,43 @@ msgstr "Bilanca"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:168
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:178
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:176
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:184
#, python-format
msgid "Balance %s"
msgstr "Bilanca %s"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:181
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:183
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:189
#, python-format
msgid "Balance C%s"
msgstr "Bilanca C%s"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:94
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:78
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:67
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:73
#, python-format
msgid "Chart of Account"
msgstr "Kontni plan"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:146
#, python-format
msgid "Clearance Date"
msgstr "Datum izbrisa"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:154
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#, python-format
msgid "Code"
msgstr "Koda"
@ -121,14 +141,14 @@ msgstr "Koda/sklic"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:118
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:124
#, python-format
msgid "Comparison"
msgstr "Primerjava"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:117
#, python-format
msgid "Comparisons"
msgstr "Primerjave"
@ -137,7 +157,7 @@ msgstr "Primerjave"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:47
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:261
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:31
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:37
#, python-format
msgid "Computed"
msgstr "Obdelano"
@ -153,7 +173,7 @@ msgstr "Proti postavka"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:213
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:171
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:161
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:163
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:169
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Terjatve"
@ -239,8 +259,8 @@ msgstr "Datum"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:52
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:121
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:127
#, python-format
msgid "Dates Filter"
msgstr "Datumski filter"
@ -250,18 +270,25 @@ msgstr "Datumski filter"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:211
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:170
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:162
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Obveznosti"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:185
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:187
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:193
#, python-format
msgid "Difference"
msgstr "Razlika"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:164
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:163
#, python-format
msgid "Due"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:209
#, python-format
@ -277,32 +304,38 @@ msgid "Entry"
msgstr "Vnos"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Export"
msgstr "Izvoz"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:95
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:79
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:140
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:131
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:60
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:130
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:66
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:136
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Fiskalno leto"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:110
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:109
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:98
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:80
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:88
#, python-format
msgid "From"
msgstr "Od"
@ -320,9 +353,9 @@ msgstr "Izpis glavne knjige"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:58
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:133
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:65
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:160
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:71
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:138
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Initial Balance"
msgstr "Začetna bilanca"
@ -347,7 +380,7 @@ msgstr "Oznaka"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:51
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:49
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:263
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:33
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:39
#, python-format
msgid "No"
msgstr "Brez"
@ -365,6 +398,13 @@ msgstr "Brez partnerja"
msgid "No partner"
msgstr "Brez partnerja"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:169
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:168
#, python-format
msgid "Older"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_open_invoices_webkit
msgid "Open Invoices Report"
@ -374,12 +414,21 @@ msgstr "Izpis odprtih računov"
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:50
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:48
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:262
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:32
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:38
#, python-format
msgid "Opening Entries"
msgstr "Otvoritveni vnosi"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:167
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:166
#, python-format
msgid "Overdue ≤ %s d."
msgstr "Zapade ≤ %s d."
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:159
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:158
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:149
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:204
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:167
@ -398,11 +447,20 @@ msgid "Partner Ledger Report"
msgstr "Saldakonti partnerja"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:99
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:55
#, python-format
msgid "Partners Filter"
msgstr "Filtriranje partnerjev"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:227
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:226
#, python-format
msgid "Percentages"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:144
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:197
@ -412,23 +470,27 @@ msgid "Period"
msgstr "Obdobje"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:97
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:96
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:81
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:143
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:82
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:53
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:127
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:63
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:126
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:69
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:132
#, python-format
msgid "Periods Filter"
msgstr "Filtriranje obdobij"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_aged_trial_balance_webkit
#: view:aged.open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.aged_open_invoice_webkit
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_balance_view_webkit
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid "Print"
msgstr "Natisni"
@ -446,17 +508,26 @@ msgid "Reference"
msgstr "Sklic"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:123
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:122
#, python-format
msgid "Selected Partners"
msgstr ""
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:101
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:100
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:83
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:150
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:84
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partners_balance_xls.py:57
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:64
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:70
#, python-format
msgid "Target Moves"
msgstr "Ciljni premiki"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.general_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:general.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_report_general_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your general ledger with "
"details of all your account journals"
@ -465,7 +536,7 @@ msgstr ""
"vseh kontnih dnevnikov"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.open_invoices_webkit_xls_wizard_view
#: view:open.invoices.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_open_invoices_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your open invoices per "
"partner with details of all your payable/receivable account. Exclude full "
@ -476,17 +547,7 @@ msgstr ""
"dnevniške postavke."
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partner.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partners_balance_webkit_xls_wizard_view
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
"single report"
msgstr ""
"To poročilo omogoči ustvarjanje pdf ali xls partnerjeve bilance, s čimer "
"lahko hitro preverite stanja kontov v enem samem poročilu."
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.partner_ledger_webkit_xls_wizard_view
#: view:partners.ledger.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_partner_ledger_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your partner ledger with "
"details of all your account journals"
@ -495,7 +556,7 @@ msgstr ""
"podrobnostmi vseh kontnih dnevnikov"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.trial_balance_webkit_xls_wizard_view
#: view:trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit_xls.account_trial_balance_view_webkit
msgid ""
"This report allows you to generate a pdf or xls of your trial balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
@ -505,6 +566,8 @@ msgstr ""
" preverite stanja vseh kontov v enem samem poročilu."
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:112
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:111
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/general_ledger_xls.py:103
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/open_invoices_xls.py:172
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/partner_ledger_xls.py:104
@ -512,13 +575,20 @@ msgstr ""
msgid "To"
msgstr "Do"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_open_invoices_xls.py:203
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/aged_partner_balance_xls.py:202
#, python-format
msgid "Total"
msgstr "Skupaj"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit_xls.model_trial_balance_webkit
msgid "Trial Balance Report"
msgstr "Izpis poskusne bilance"
#. module: account_financial_report_webkit_xls
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:192
#: code:addons/account_financial_report_webkit_xls/report/trial_balance_xls.py:198
#, python-format
msgid "Type"
msgstr "Tip"

55
account_journal_report_xls/i18n/de.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@
# * account_journal_report_xls
#
# Translators:
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-13 23:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 23:18+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgid "All Posted Entries"
msgstr "Alle gebuchten Posten"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
@ -55,19 +55,19 @@ msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Haben"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:363
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:366
#, python-format
msgid "Customisation Error!"
msgstr "Anpassungsfehler!"
@ -79,7 +79,7 @@ msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Soll"
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: field:account.print.journal.xls,fiscalyear_id:0
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:76
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Group entries with same General Account & Tax Code."
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:254
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:257
#, python-format
msgid "Grouped Entries"
msgstr ""
@ -143,7 +143,7 @@ msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:189
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:191
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr ""
@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Journal Entry Number"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:226
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:228
#, python-format
msgid "Journal Overview"
msgstr ""
@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:160
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:184
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:162
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:186
#, python-format
msgid "No Data Available"
msgstr ""
@ -215,14 +215,14 @@ msgid "No Filters"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:161
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:185
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:163
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:187
#, python-format
msgid "No records found for your selection!"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:74
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#, python-format
msgid "Period"
msgstr ""
@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Print/Export Journal"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:309
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:311
#, python-format
msgid "Programming Error!"
msgstr ""
@ -272,7 +272,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:193
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:195
#, python-format
msgid "Statement"
msgstr ""
@ -283,12 +283,11 @@ msgid "Target Moves"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:364
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:367
#, python-format
msgid ""
"The 'Balance' field is a calculated XLS "
"field requiring the presence of the "
"'Debit' and 'Credit' fields !"
"The 'Balance' field is a calculated XLS field requiring "
"the presence of the 'Debit' and 'Credit' fields !"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
@ -297,14 +296,14 @@ msgid "This report allows you to generate a pdf or xls of your journals"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:296
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:298
#, python-format
msgid "VAT Declaration"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:190
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:194
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:192
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:196
#, python-format
msgid "Voucher"
msgstr ""
@ -320,7 +319,7 @@ msgid "onchange_fiscalyear_id(fiscalyear_id, context)"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:310
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:312
#, python-format
msgid "vat_summary_cols_number should be < cols_number !"
msgstr ""

57
account_journal_report_xls/i18n/es_ES.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@
# * account_journal_report_xls
#
# Translators:
# Hugo Santos <hugo.santos@factorlibre.com>, 2017
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Santos <hugo.santos@factorlibre.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgid "All Posted Entries"
msgstr "Todos los asientos asentados"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
@ -55,19 +55,19 @@ msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Haber"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:363
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:366
#, python-format
msgid "Customisation Error!"
msgstr "¡Error de personalización!"
@ -79,7 +79,7 @@ msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Debe"
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Filtrar por"
#. module: account_journal_report_xls
#: field:account.print.journal.xls,fiscalyear_id:0
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:76
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Ejercicio fiscal"
@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Group entries with same General Account & Tax Code."
msgstr "Agrupar asientos con la misma cuenta y código de impuesto"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:254
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:257
#, python-format
msgid "Grouped Entries"
msgstr "Asientos agrupados"
@ -143,7 +143,7 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:189
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:191
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Journal Entry Number"
msgstr "Número de asiento contable"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:226
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:228
#, python-format
msgid "Journal Overview"
msgstr "Diario detallado"
@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:160
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:184
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:162
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:186
#, python-format
msgid "No Data Available"
msgstr "No hay datos disponibles"
@ -215,14 +215,14 @@ msgid "No Filters"
msgstr "Sin filtros"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:161
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:185
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:163
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:187
#, python-format
msgid "No records found for your selection!"
msgstr "¡No se han encontrado registros para su selección!"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:74
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#, python-format
msgid "Period"
msgstr "Periodo"
@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Print/Export Journal"
msgstr "Imprimir/Exportar diario"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:309
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:311
#, python-format
msgid "Programming Error!"
msgstr "¡Error de programación!"
@ -274,7 +274,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr "Periodo inicial"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:193
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:195
#, python-format
msgid "Statement"
msgstr "Extracto"
@ -285,15 +285,12 @@ msgid "Target Moves"
msgstr "Movimientos de destino"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:364
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:367
#, python-format
msgid ""
"The 'Balance' field is a calculated XLS "
"field requiring the presence of the "
"'Debit' and 'Credit' fields !"
"The 'Balance' field is a calculated XLS field requiring "
"the presence of the 'Debit' and 'Credit' fields !"
msgstr ""
"¡El campo 'Balance' es un campo calculado en el fichero XLS que requiere la "
"presencia de los campos 'Debe' y 'Haber'!"
#. module: account_journal_report_xls
#: view:account.print.journal.xls:account_journal_report_xls.view_print_journal_xls
@ -301,14 +298,14 @@ msgid "This report allows you to generate a pdf or xls of your journals"
msgstr "Este informe le permite generar un pdf o un xls de sus diarios"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:296
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:298
#, python-format
msgid "VAT Declaration"
msgstr "Declaración de impuestos"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:190
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:194
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:192
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:196
#, python-format
msgid "Voucher"
msgstr "Comprobante"
@ -324,7 +321,7 @@ msgid "onchange_fiscalyear_id(fiscalyear_id, context)"
msgstr "onchange_fiscalyear_id(fiscalyear_id, context)"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:310
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:312
#, python-format
msgid "vat_summary_cols_number should be < cols_number !"
msgstr "vat_summary_cols_number should be < cols_number !"

51
account_journal_report_xls/i18n/fr.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-30 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 13:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgid "All Posted Entries"
msgstr "Ecritures validées"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Amount"
msgstr ""
@ -55,19 +55,19 @@ msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Crédit"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:363
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:366
#, python-format
msgid "Customisation Error!"
msgstr ""
@ -79,7 +79,7 @@ msgid "Date"
msgstr "Date"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Débit"
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Filtrer par"
#. module: account_journal_report_xls
#: field:account.print.journal.xls,fiscalyear_id:0
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:76
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Exercice comptable"
@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Group entries with same General Account & Tax Code."
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:254
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:257
#, python-format
msgid "Grouped Entries"
msgstr ""
@ -143,7 +143,7 @@ msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:189
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:191
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr ""
@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Journal Entry Number"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:226
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:228
#, python-format
msgid "Journal Overview"
msgstr ""
@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:160
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:184
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:162
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:186
#, python-format
msgid "No Data Available"
msgstr ""
@ -215,14 +215,14 @@ msgid "No Filters"
msgstr "Pas de filtre"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:161
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:185
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:163
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:187
#, python-format
msgid "No records found for your selection!"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:74
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#, python-format
msgid "Period"
msgstr "Période"
@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Print/Export Journal"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:309
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:311
#, python-format
msgid "Programming Error!"
msgstr ""
@ -272,7 +272,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr "Période de début"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:193
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:195
#, python-format
msgid "Statement"
msgstr ""
@ -283,12 +283,11 @@ msgid "Target Moves"
msgstr "Filtre d'écritures"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:364
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:367
#, python-format
msgid ""
"The 'Balance' field is a calculated XLS "
"field requiring the presence of the "
"'Debit' and 'Credit' fields !"
"The 'Balance' field is a calculated XLS field requiring "
"the presence of the 'Debit' and 'Credit' fields !"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
@ -297,14 +296,14 @@ msgid "This report allows you to generate a pdf or xls of your journals"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:296
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:298
#, python-format
msgid "VAT Declaration"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:190
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:194
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:192
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:196
#, python-format
msgid "Voucher"
msgstr ""
@ -320,7 +319,7 @@ msgid "onchange_fiscalyear_id(fiscalyear_id, context)"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:310
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:312
#, python-format
msgid "vat_summary_cols_number should be < cols_number !"
msgstr ""

51
account_journal_report_xls/i18n/it.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-30 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 13:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgid "All Posted Entries"
msgstr "Tutte le registrazioni Pubblicate"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Amount"
msgstr ""
@ -55,19 +55,19 @@ msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Credito"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:363
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:366
#, python-format
msgid "Customisation Error!"
msgstr ""
@ -79,7 +79,7 @@ msgid "Date"
msgstr "Data"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Debito"
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Filtra per"
#. module: account_journal_report_xls
#: field:account.print.journal.xls,fiscalyear_id:0
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:76
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Anno Fiscale"
@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Group entries with same General Account & Tax Code."
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:254
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:257
#, python-format
msgid "Grouped Entries"
msgstr ""
@ -143,7 +143,7 @@ msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:189
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:191
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr ""
@ -159,7 +159,7 @@ msgid "Journal Entry Number"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:226
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:228
#, python-format
msgid "Journal Overview"
msgstr ""
@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:160
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:184
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:162
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:186
#, python-format
msgid "No Data Available"
msgstr ""
@ -215,14 +215,14 @@ msgid "No Filters"
msgstr "Nessun Filtro"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:161
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:185
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:163
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:187
#, python-format
msgid "No records found for your selection!"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:74
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#, python-format
msgid "Period"
msgstr "Periodo"
@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Print/Export Journal"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:309
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:311
#, python-format
msgid "Programming Error!"
msgstr ""
@ -272,7 +272,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr "Periodo Iniziale"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:193
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:195
#, python-format
msgid "Statement"
msgstr ""
@ -283,12 +283,11 @@ msgid "Target Moves"
msgstr "Registrazioni:"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:364
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:367
#, python-format
msgid ""
"The 'Balance' field is a calculated XLS "
"field requiring the presence of the "
"'Debit' and 'Credit' fields !"
"The 'Balance' field is a calculated XLS field requiring "
"the presence of the 'Debit' and 'Credit' fields !"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
@ -297,14 +296,14 @@ msgid "This report allows you to generate a pdf or xls of your journals"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:296
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:298
#, python-format
msgid "VAT Declaration"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:190
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:194
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:192
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:196
#, python-format
msgid "Voucher"
msgstr ""
@ -320,7 +319,7 @@ msgid "onchange_fiscalyear_id(fiscalyear_id, context)"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:310
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:312
#, python-format
msgid "vat_summary_cols_number should be < cols_number !"
msgstr ""

51
account_journal_report_xls/i18n/lt.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-13 22:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 22:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: Viktoras Norkus <viktoras@bmx.lt>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgid "All Posted Entries"
msgstr "Visi paskelbti įrašai"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Amount"
msgstr ""
@ -56,19 +56,19 @@ msgid "Created on"
msgstr "Sukurta"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Kreditas"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:363
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:366
#, python-format
msgid "Customisation Error!"
msgstr ""
@ -80,7 +80,7 @@ msgid "Date"
msgstr "Data"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Debetas"
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Filtruoti pagal"
#. module: account_journal_report_xls
#: field:account.print.journal.xls,fiscalyear_id:0
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:76
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Fiskaliniai Metai"
@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Group entries with same General Account & Tax Code."
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:254
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:257
#, python-format
msgid "Grouped Entries"
msgstr ""
@ -144,7 +144,7 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:189
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:191
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr ""
@ -160,7 +160,7 @@ msgid "Journal Entry Number"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:226
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:228
#, python-format
msgid "Journal Overview"
msgstr ""
@ -204,8 +204,8 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:160
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:184
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:162
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:186
#, python-format
msgid "No Data Available"
msgstr ""
@ -216,14 +216,14 @@ msgid "No Filters"
msgstr "Nėra filtrų"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:161
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:185
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:163
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:187
#, python-format
msgid "No records found for your selection!"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:74
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#, python-format
msgid "Period"
msgstr "Periodas"
@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Print/Export Journal"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:309
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:311
#, python-format
msgid "Programming Error!"
msgstr ""
@ -273,7 +273,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr "Periodo pradžia"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:193
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:195
#, python-format
msgid "Statement"
msgstr ""
@ -284,12 +284,11 @@ msgid "Target Moves"
msgstr "Judėjimas"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:364
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:367
#, python-format
msgid ""
"The 'Balance' field is a calculated XLS "
"field requiring the presence of the "
"'Debit' and 'Credit' fields !"
"The 'Balance' field is a calculated XLS field requiring "
"the presence of the 'Debit' and 'Credit' fields !"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
@ -298,14 +297,14 @@ msgid "This report allows you to generate a pdf or xls of your journals"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:296
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:298
#, python-format
msgid "VAT Declaration"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:190
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:194
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:192
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:196
#, python-format
msgid "Voucher"
msgstr ""
@ -321,7 +320,7 @@ msgid "onchange_fiscalyear_id(fiscalyear_id, context)"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:310
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:312
#, python-format
msgid "vat_summary_cols_number should be < cols_number !"
msgstr ""

54
account_journal_report_xls/i18n/nl.po
View File

@ -4,14 +4,13 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-27 17:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 17:33+0000\n"
"Last-Translator: lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -30,7 +29,7 @@ msgid "All Posted Entries"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Amount"
msgstr ""
@ -56,19 +55,19 @@ msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:363
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:366
#, python-format
msgid "Customisation Error!"
msgstr ""
@ -80,7 +79,7 @@ msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
@ -117,7 +116,7 @@ msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: field:account.print.journal.xls,fiscalyear_id:0
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:76
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
@ -133,7 +132,7 @@ msgid "Group entries with same General Account & Tax Code."
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:254
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:257
#, python-format
msgid "Grouped Entries"
msgstr ""
@ -144,7 +143,7 @@ msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:189
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:191
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr ""
@ -160,7 +159,7 @@ msgid "Journal Entry Number"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:226
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:228
#, python-format
msgid "Journal Overview"
msgstr ""
@ -204,8 +203,8 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:160
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:184
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:162
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:186
#, python-format
msgid "No Data Available"
msgstr ""
@ -216,14 +215,14 @@ msgid "No Filters"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:161
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:185
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:163
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:187
#, python-format
msgid "No records found for your selection!"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:74
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#, python-format
msgid "Period"
msgstr ""
@ -252,7 +251,7 @@ msgid "Print/Export Journal"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:309
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:311
#, python-format
msgid "Programming Error!"
msgstr ""
@ -273,7 +272,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:193
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:195
#, python-format
msgid "Statement"
msgstr ""
@ -284,12 +283,11 @@ msgid "Target Moves"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:364
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:367
#, python-format
msgid ""
"The 'Balance' field is a calculated XLS "
"field requiring the presence of the "
"'Debit' and 'Credit' fields !"
"The 'Balance' field is a calculated XLS field requiring "
"the presence of the 'Debit' and 'Credit' fields !"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
@ -298,14 +296,14 @@ msgid "This report allows you to generate a pdf or xls of your journals"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:296
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:298
#, python-format
msgid "VAT Declaration"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:190
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:194
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:192
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:196
#, python-format
msgid "Voucher"
msgstr ""
@ -321,7 +319,7 @@ msgid "onchange_fiscalyear_id(fiscalyear_id, context)"
msgstr ""
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:310
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:312
#, python-format
msgid "vat_summary_cols_number should be < cols_number !"
msgstr ""

56
account_journal_report_xls/i18n/sl.po
View File

@ -4,14 +4,13 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-30 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-22 01:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -30,7 +29,7 @@ msgid "All Posted Entries"
msgstr "Vsi knjiženi vnosi"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Amount"
msgstr "Znesek"
@ -56,19 +55,19 @@ msgid "Created on"
msgstr "Ustvarjeno"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Terjatve"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:79
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#, python-format
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:363
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:366
#, python-format
msgid "Customisation Error!"
msgstr "Napaka prilagoditve!"
@ -80,7 +79,7 @@ msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:80
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:81
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Obveznosti"
@ -117,7 +116,7 @@ msgstr "Filtriraj po"
#. module: account_journal_report_xls
#: field:account.print.journal.xls,fiscalyear_id:0
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:76
#, python-format
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Fiskalno leto"
@ -133,7 +132,7 @@ msgid "Group entries with same General Account & Tax Code."
msgstr "Skupinski vnosi z istim splošnim kontom in davčno kodo."
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:254
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:257
#, python-format
msgid "Grouped Entries"
msgstr "Združeni vnosi"
@ -144,7 +143,7 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:189
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:191
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr "Račun"
@ -160,7 +159,7 @@ msgid "Journal Entry Number"
msgstr "Številka dnevniškega vnosa"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:226
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:228
#, python-format
msgid "Journal Overview"
msgstr "Pregled dnevnika"
@ -204,8 +203,8 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:160
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:184
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:162
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:186
#, python-format
msgid "No Data Available"
msgstr "Ni podatkov na voljo"
@ -216,14 +215,14 @@ msgid "No Filters"
msgstr "Brez filtrov"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:161
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:185
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:163
#: code:addons/account_journal_report_xls/wizard/print_journal_wizard.py:187
#, python-format
msgid "No records found for your selection!"
msgstr "Za vaš izbor ni najdenih zapisov!"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:74
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:75
#, python-format
msgid "Period"
msgstr "Obdobje"
@ -254,7 +253,7 @@ msgid "Print/Export Journal"
msgstr "Natisni/izvozi dnevnik"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:309
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:311
#, python-format
msgid "Programming Error!"
msgstr "Programska napaka!"
@ -275,7 +274,7 @@ msgid "Start Period"
msgstr "Začetno obdobje"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:193
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:195
#, python-format
msgid "Statement"
msgstr "Izpisek"
@ -286,15 +285,12 @@ msgid "Target Moves"
msgstr "Ciljni premiki"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:364
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:367
#, python-format
msgid ""
"The 'Balance' field is a calculated XLS "
"field requiring the presence of the "
"'Debit' and 'Credit' fields !"
"The 'Balance' field is a calculated XLS field requiring "
"the presence of the 'Debit' and 'Credit' fields !"
msgstr ""
"Polje 'Bilanca' je izračunano XLS polje, ki potrebuje prisotnost polj "
"'Obveznosti' in 'Terjatve'!"
#. module: account_journal_report_xls
#: view:account.print.journal.xls:account_journal_report_xls.view_print_journal_xls
@ -302,14 +298,14 @@ msgid "This report allows you to generate a pdf or xls of your journals"
msgstr "To poročilo omogoča ustvarjanje pdf ali xls za vaše dnevnike"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:296
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:298
#, python-format
msgid "VAT Declaration"
msgstr "DDV deklaracija"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:190
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:194
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:192
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal.py:196
#, python-format
msgid "Voucher"
msgstr "Vavčer"
@ -325,7 +321,7 @@ msgid "onchange_fiscalyear_id(fiscalyear_id, context)"
msgstr "onchange_fiscalyear_id(fiscalyear_id, context)"
#. module: account_journal_report_xls
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:310
#: code:addons/account_journal_report_xls/report/nov_account_journal_xls.py:312
#, python-format
msgid "vat_summary_cols_number should be < cols_number !"
msgstr "vat_summary_cols_number should be < cols_number !"
Write Preview
Loading…
Cancel
Save