OCA
/
account-financial-reporting
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

[UPD] Update account_move_line_report_xls.pot

pull/423/merge
oca-travis 6 years ago
parent
f8b3e3e8f0
commit
f539fcca7c
3 changed files with 523 additions and 188 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 223
      account_move_line_report_xls/i18n/account_move_line_report_xls.pot
  2. 244
      account_move_line_report_xls/i18n/fr.po
  3. 244
      account_move_line_report_xls/i18n/nl.po

223
account_move_line_report_xls/i18n/account_move_line_report_xls.pot
View File

@ -0,0 +1,223 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_line_report_xls
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:89
#, python-format
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:208
#, python-format
msgid "Am. Currency"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:263
#, python-format
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:252
#, python-format
msgid "Analytic Account Reference"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:142
#, python-format
msgid "Balance"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:240
#, python-format
msgid "Comp. Curr."
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:126
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:219
#, python-format
msgid "Curr."
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:110
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:58
#, python-format
msgid "Effective Date"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:31
#, python-format
msgid "Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_move_line_report_xls.action_move_line_list_xls
msgid "Export Selected Lines"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:378
#, python-format
msgid "Id"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:326
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:231
#, python-format
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: model:ir.model,name:account_move_line_report_xls.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:390
#, python-format
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:367
#, python-format
msgid "Lit."
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:196
#, python-format
msgid "Matched Credits"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:184
#, python-format
msgid "Matched Debits"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:99
#, python-format
msgid "Maturity Date"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:40
#, python-format
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:358
#, python-format
msgid "Notes"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:69
#, python-format
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:79
#, python-format
msgid "Partner Reference"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:274
#, python-format
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:284
#, python-format
msgid "Product Reference"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:305
#, python-format
msgid "Qty"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:158
#, python-format
msgid "Rec."
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:171
#, python-format
msgid "Reconcile Amount"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:49
#, python-format
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:347
#, python-format
msgid "Res. Am. in Curr."
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:336
#, python-format
msgid "Residual Amount"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:316
#, python-format
msgid "Statement"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:295
#, python-format
msgid "Unit of Measure"
msgstr ""

244
account_move_line_report_xls/i18n/fr.po
View File

@ -5,177 +5,233 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@noviat.com\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 12:31:16.568000\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-16 12:31:16.568000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 12:31:16.568000\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-16 12:31:16.568000\n"
"Last-Translator: Luc De Meyer (Noviat nv/sa)\n" "Last-Translator: Luc De Meyer (Noviat nv/sa)\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Journal Items"
msgstr "Écritures comptables"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:89
#, python-format
msgid "Account"
msgstr "Compte"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Entry"
msgstr "Écriture"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:208
#, python-format
msgid "Am. Currency"
msgstr "Montant devise"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:263
#, python-format
msgid "Analytic Account"
msgstr "Compte analytique"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Reference"
msgstr "Référence"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:252
#, python-format
msgid "Analytic Account Reference"
msgstr "Référence compte analytique"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Effective Date"
msgstr "Date"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:142
#, python-format
msgid "Balance"
msgstr "Solde"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Period"
msgstr "Période"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:240
#, python-format
msgid "Comp. Curr."
msgstr "Dev. Soc."
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Partner"
msgstr "Partenaire"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:126
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Crédit"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Partner Reference"
msgstr "Réf. Partenaire"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:219
#, python-format
msgid "Curr."
msgstr "Dev."
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Account"
msgstr "Compte"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:110
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Débit"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Maturity Date"
msgstr "Date d'échéance"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:58
#, python-format
msgid "Effective Date"
msgstr "Date"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Debit"
msgstr "Débit"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:31
#, python-format
msgid "Entry"
msgstr "Écriture"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Credit"
msgstr "Crédit"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_move_line_report_xls.action_move_line_list_xls
msgid "Export Selected Lines"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Balance"
msgstr "Solde"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:378
#, python-format
msgid "Id"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Rec."
msgstr "Let."
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:326
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr "Facture"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Part. Rec."
msgstr "Let. Part."
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:231
#, python-format
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Tax Code"
msgstr "Case TVA"
#: model:ir.model,name:account_move_line_report_xls.model_account_move_line
#, fuzzy
msgid "Journal Item"
msgstr "Écritures comptables"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Tax/Base Amount"
msgstr "Montant TVA/Base"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:390
#, python-format
msgid "Journal Items"
msgstr "Écritures comptables"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Am. Currency"
msgstr "Montant devise"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:367
#, python-format
msgid "Lit."
msgstr "Lit."
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Curr."
msgstr "Dev."
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:196
#, python-format
msgid "Matched Credits"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:184
#, python-format
msgid "Matched Debits"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Comp. Curr."
msgstr "Dev. Soc."
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:99
#, python-format
msgid "Maturity Date"
msgstr "Date d'échéance"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Analytic Account"
msgstr "Compte analytique"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:40
#, python-format
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Analytic Account Reference"
msgstr "Référence compte analytique"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:358
#, python-format
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:69
#, python-format
msgid "Partner"
msgstr "Partenaire"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:79
#, python-format
msgid "Partner Reference"
msgstr "Réf. Partenaire"
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:274
#, python-format
msgid "Product" msgid "Product"
msgstr "Article" msgstr "Article"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:284
#, python-format
msgid "Product Reference" msgid "Product Reference"
msgstr "Réf. Article" msgstr "Réf. Article"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Unit of Measure"
msgstr "Unité de mesure"
#. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:305
#, python-format
msgid "Qty" msgid "Qty"
msgstr "Qty" msgstr "Qty"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Statement"
msgstr "Relevé"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:158
#, python-format
msgid "Rec."
msgstr "Let."
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Invoice"
msgstr "Facture"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:171
#, fuzzy, python-format
msgid "Reconcile Amount"
msgstr "Montant résiduel"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Residual Amount"
msgstr "Montant résiduel"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:49
#, python-format
msgid "Reference"
msgstr "Référence"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:347
#, python-format
msgid "Res. Am. in Curr." msgid "Res. Am. in Curr."
msgstr "Montant résiduel en dev." msgstr "Montant résiduel en dev."
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:336
#, python-format
msgid "Residual Amount"
msgstr "Montant résiduel"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Lit."
msgstr "Lit."
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:316
#, python-format
msgid "Statement"
msgstr "Relevé"
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:295
#, python-format
msgid "Unit of Measure"
msgstr "Unité de mesure"
#~ msgid "Period"
#~ msgstr "Période"
#~ msgid "Part. Rec."
#~ msgstr "Let. Part."
#~ msgid "Tax Code"
#~ msgstr "Case TVA"
#~ msgid "Tax/Base Amount"
#~ msgstr "Montant TVA/Base"

244
account_move_line_report_xls/i18n/nl.po
View File

@ -5,177 +5,233 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@noviat.com\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 12:31:16.564000\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-16 12:31:16.564000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 12:31:16.564000\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-16 12:31:16.564000\n"
"Last-Translator: Luc De Meyer (Noviat nv/sa)\n" "Last-Translator: Luc De Meyer (Noviat nv/sa)\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Journal Items"
msgstr "Boekingsregels"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:89
#, python-format
msgid "Account"
msgstr "Rekening"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Entry"
msgstr "Boeking"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:208
#, python-format
msgid "Am. Currency"
msgstr "Bedrag valuta"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:263
#, python-format
msgid "Analytic Account"
msgstr "Kostenplaats"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Reference"
msgstr "Referentie"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:252
#, python-format
msgid "Analytic Account Reference"
msgstr "Kostenplaats referentie"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Effective Date"
msgstr "Datum"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:142
#, python-format
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Period"
msgstr "Periode"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:240
#, python-format
msgid "Comp. Curr."
msgstr "Bedr. Val."
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:126
#, python-format
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Partner Reference"
msgstr "Ref. Partner"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:219
#, python-format
msgid "Curr."
msgstr "Val."
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Account"
msgstr "Rekening"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:110
#, python-format
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Maturity Date"
msgstr "Vervaldatum"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:58
#, python-format
msgid "Effective Date"
msgstr "Datum"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:31
#, python-format
msgid "Entry"
msgstr "Boeking"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_move_line_report_xls.action_move_line_list_xls
msgid "Export Selected Lines"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:378
#, python-format
msgid "Id"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Rec."
msgstr "Rec."
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:326
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Part. Rec."
msgstr "Rec. Part."
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:231
#, python-format
msgid "Journal"
msgstr "Dagboek"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Tax Code"
msgstr "BTW vak"
#: model:ir.model,name:account_move_line_report_xls.model_account_move_line
#, fuzzy
msgid "Journal Item"
msgstr "Boekingsregels"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Tax/Base Amount"
msgstr "Bedrag BTW/Mvh"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:390
#, python-format
msgid "Journal Items"
msgstr "Boekingsregels"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Am. Currency"
msgstr "Bedrag valuta"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:367
#, python-format
msgid "Lit."
msgstr "Lit."
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Curr."
msgstr "Val."
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:196
#, python-format
msgid "Matched Credits"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Journal"
msgstr "Dagboek"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:184
#, python-format
msgid "Matched Debits"
msgstr ""
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Comp. Curr."
msgstr "Bedr. Val."
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:99
#, python-format
msgid "Maturity Date"
msgstr "Vervaldatum"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Analytic Account"
msgstr "Kostenplaats"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:40
#, python-format
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Analytic Account Reference"
msgstr "Kostenplaats referentie"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:358
#, python-format
msgid "Notes"
msgstr "Notities"
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:69
#, python-format
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:79
#, python-format
msgid "Partner Reference"
msgstr "Ref. Partner"
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:274
#, python-format
msgid "Product" msgid "Product"
msgstr "Product" msgstr "Product"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:284
#, python-format
msgid "Product Reference" msgid "Product Reference"
msgstr "Ref. Product" msgstr "Ref. Product"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Unit of Measure"
msgstr "Maateenheid"
#. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:305
#, python-format
msgid "Qty" msgid "Qty"
msgstr "HvH" msgstr "HvH"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Statement"
msgstr "Uitreksel"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:158
#, python-format
msgid "Rec."
msgstr "Rec."
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:171
#, fuzzy, python-format
msgid "Reconcile Amount"
msgstr "Restbedrag"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Residual Amount"
msgstr "Restbedrag"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:49
#, python-format
msgid "Reference"
msgstr "Referentie"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:347
#, python-format
msgid "Res. Am. in Curr." msgid "Res. Am. in Curr."
msgstr "Restbedrag in val." msgstr "Restbedrag in val."
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Notes"
msgstr "Notities"
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:336
#, python-format
msgid "Residual Amount"
msgstr "Restbedrag"
#. module: account_move_line_report_xls #. module: account_move_line_report_xls
#: report:move.line.list.xls:0
msgid "Lit."
msgstr "Lit."
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:316
#, python-format
msgid "Statement"
msgstr "Uitreksel"
#. module: account_move_line_report_xls
#: code:addons/account_move_line_report_xls/report/move_line_list_xls.py:295
#, python-format
msgid "Unit of Measure"
msgstr "Maateenheid"
#~ msgid "Period"
#~ msgstr "Periode"
#~ msgid "Part. Rec."
#~ msgstr "Rec. Part."
#~ msgid "Tax Code"
#~ msgstr "BTW vak"
#~ msgid "Tax/Base Amount"
#~ msgstr "Bedrag BTW/Mvh"
Write Preview
Loading…
Cancel
Save