@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-11 12:15 +0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-11 12:15 +0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-15 19:07 +0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-15 19:07 +0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:347
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_bank_statement_import.py:362
#, python-format
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:350
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/ account_bank_statement_import.py:36 5
#, python-format
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
msgstr ""
@ -48,12 +48,12 @@ msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: sql_constraint:res.partner.bank :0
msgid "Account Number must be unique "
#: help:account.bank.statement.import,journal_id :0
msgid "Accounting journal related to the bank statement you're importing. It has be be manually chosen for statement formats which doesn't allow automatic journal detection (QIF for example). "
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:353
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_bank_statement_import.py:368
#, python-format
msgid "Already imported items"
msgstr ""
@ -74,7 +74,12 @@ msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:116
#: view:account.config.settings:account_bank_statement_import.view_account_config_settings
msgid "Bank statement import"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_bank_statement_import.py:127
#, python-format
msgid "Can not determine journal for import."
msgstr ""
@ -85,7 +90,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:154
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/ account_bank_statement_import.py:16 5
#, python-format
msgid "Could not make sense of the given file.\n"
"Did you install the module to support this type of file?"
@ -101,6 +106,11 @@ msgstr ""
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: field:account.config.settings,module_base_bank_account_number_unique:0
msgid "Enforce unique account numbers on bank accounts"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: help:account.bank.statement.import,data_file:0
msgid "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them here."
@ -137,6 +147,11 @@ msgstr ""
msgid "Import ID"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: field:account.bank.statement.import,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: field:account.bank.statement.import,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
@ -153,55 +168,55 @@ msgid "Sanitized Account Number"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:237
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_bank_statement_import.py:249
#, python-format
msgid "Statement currency id is %d, but company currency id = %d."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:224
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_bank_statement_import.py:235
#, python-format
msgid "Statement currency id is %d, but journal currency id = %d."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:17 9
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/ account_bank_statement_import.py:190
#, python-format
msgid "Statement has invalid currency code %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:207
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_bank_statement_import.py:218
#, python-format
msgid "The account of this statement is linked to another journal."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:242
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/ account_bank_statement_import.py:25 4
#, python-format
msgid "The currency of the bank statement is not the same as the company currency !"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:229
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_bank_statement_import.py:240
#, python-format
msgid "The currency of the bank statement is not the same as the currency of the journal !"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:163
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_bank_statement_import.py:174
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any statement."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:168
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_bank_statement_import.py:179
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any transaction."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:88
#: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_bank_statement_import.py:99
#, python-format
msgid "You have already imported that file."
msgstr ""