OCA Transbot updated translations from Transifex

account_bank_statement_import_qif/i18n/fr.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Lixon Jean-Yves <jy.lixon@ls-development.net>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-17 03:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 03:38+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-21 03:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-21 03:39+0000\n"
+"Last-Translator: Lixon Jean-Yves <jy.lixon@ls-development.net>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +28,12 @@ msgstr "Impossible de déchiffrer le fichier QIF."
 #. module: account_bank_statement_import_qif
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
 msgid "Import Bank Statement"
-msgstr "Importer Relevé Bancaire"
+msgstr "Importer un relevé bancaire"
 
 #. module: account_bank_statement_import_qif
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
 msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
-msgstr "Quicken Interchange Format (.qif)"
+msgstr "Format d'échange avec Quicken (.qif)"
 
 #. module: account_bank_statement_import_qif
 #: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:69