OCA
/
bank-statement-import
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

Update translation files 

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-12.0/bank-statement-import-12.0-account_bank_statement_import_paypal
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-12-0/bank-statement-import-12-0-account_bank_statement_import_paypal/
12.0
OCA Transbot 5 years ago
parent
35739d8cbf
commit
b91d804931
1 changed files with 42 additions and 18 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 60
      account_bank_statement_import_paypal/i18n/es.po

60
account_bank_statement_import_paypal/i18n/es.po
View File

@ -19,6 +19,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__balance_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__balance_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__balance_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Balance" #| msgid "Balance"
msgid "\"Balance\" column" msgid "\"Balance\" column"
@ -26,6 +27,7 @@ msgstr "Saldo"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__bank_account_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__bank_account_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__bank_account_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Bank Account" #| msgid "Bank Account"
msgid "\"Bank Account\" column" msgid "\"Bank Account\" column"
@ -33,6 +35,7 @@ msgstr "Cuenta bancaria"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__bank_name_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__bank_name_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__bank_name_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Bank Name" #| msgid "Bank Name"
msgid "\"Bank Name\" column" msgid "\"Bank Name\" column"
@ -40,6 +43,7 @@ msgstr "Nombre del banco"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__currency_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__currency_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__currency_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Currency" #| msgid "Currency"
msgid "\"Currency\" column" msgid "\"Currency\" column"
@ -47,11 +51,13 @@ msgstr "Moneda"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__date_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__date_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__date_column
msgid "\"Date\" column" msgid "\"Date\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__description_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__description_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__description_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Description" #| msgid "Description"
msgid "\"Description\" column" msgid "\"Description\" column"
@ -59,11 +65,13 @@ msgstr "Descripción"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__fee_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__fee_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__fee_column
msgid "\"Fee\" column" msgid "\"Fee\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__from_email_address_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__from_email_address_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__from_email_address_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "From Email Address" #| msgid "From Email Address"
msgid "\"From Email Address\" column" msgid "\"From Email Address\" column"
@ -71,11 +79,13 @@ msgstr "Correo electrónico del remitente"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__gross_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__gross_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__gross_column
msgid "\"Gross\" column" msgid "\"Gross\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__invoice_id_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__invoice_id_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__invoice_id_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Invoice ID" #| msgid "Invoice ID"
msgid "\"Invoice ID\" column" msgid "\"Invoice ID\" column"
@ -83,31 +93,37 @@ msgstr "Número de factura"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__name_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__name_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__name_column
msgid "\"Name\" column" msgid "\"Name\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__note_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__note_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__note_column
msgid "\"Note\" column" msgid "\"Note\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__subject_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__subject_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__subject_column
msgid "\"Subject\" column" msgid "\"Subject\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__time_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__time_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__time_column
msgid "\"Time\" column" msgid "\"Time\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__tz_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__tz_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__tz_column
msgid "\"Timezone\" column" msgid "\"Timezone\" column"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__to_email_address_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__to_email_address_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__to_email_address_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "From Email Address" #| msgid "From Email Address"
msgid "\"To Email Address\" column" msgid "\"To Email Address\" column"
@ -115,6 +131,7 @@ msgstr "Correo electrónico del remitente"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__transaction_id_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__transaction_id_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__transaction_id_column
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Transaction ID" #| msgid "Transaction ID"
msgid "\"Transaction ID\" column" msgid "\"Transaction ID\" column"
@ -122,6 +139,7 @@ msgstr "Id. de transacción"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__type_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__type_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__type_column
msgid "\"Type\" column" msgid "\"Type\" column"
msgstr "" msgstr ""
@ -152,11 +170,6 @@ msgstr "account.bank.statement.import.paypal.map"
msgid "Account Bank Statement Import PayPal Parser" msgid "Account Bank Statement Import PayPal Parser"
msgstr "account.bank.statement.import.paypal.map" msgstr "account.bank.statement.import.paypal.map"
#. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__data_file
msgid "Bank Statement File"
msgstr "Archivo de extracto bancario"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_paypal.account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_paypal.account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard_form
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -211,19 +224,18 @@ msgstr "Nombre mostrado"
msgid "Fee for %s" msgid "Fee for %s"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal
#: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/wizards/account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard.py:70
#, python-format
msgid ""
"File structure does not look like a PayPal report, please check the file or "
"create the mapping manually."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__filename #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__filename
msgid "Filename" msgid "Filename"
msgstr "Nombre de archivo" msgstr "Nombre de archivo"
#. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__header
#, fuzzy
#| msgid "Header Name"
msgid "Header"
msgstr "Nombre de la cabecera"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__id #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__id
@ -249,7 +261,7 @@ msgid "Import Mapping"
msgstr "Importar las lineas de la plantilla de Paypal" msgstr "Importar las lineas de la plantilla de Paypal"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/wizards/account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard.py:78
#: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/wizards/account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard.py:162
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "Import Paypal Map Lines" #| msgid "Import Paypal Map Lines"
msgid "Imported Mapping" msgid "Imported Mapping"
@ -289,7 +301,7 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en" msgstr "Última actualización en"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/wizards/account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard.py:26
#: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/wizards/account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard.py:130
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "Mapping Lines" #| msgid "Mapping Lines"
msgid "Mapping from %s" msgid "Mapping from %s"
@ -300,6 +312,13 @@ msgstr "Líneas de la plantilla"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nombre" msgstr "Nombre"
#. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__data_file
#, fuzzy
#| msgid "Paypal Mapping"
msgid "PayPal Report File"
msgstr "Plantilla de Paypal"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import_paypal.action_statement_import_paypal_report_mappings #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import_paypal.action_statement_import_paypal_report_mappings
#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_import_paypal.menu_statement_import_paypal_mapping #: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_import_paypal.menu_statement_import_paypal_mapping
@ -327,6 +346,11 @@ msgstr "Plantilla de Paypal"
msgid "Select a PayPal report file to import mapping." msgid "Select a PayPal report file to import mapping."
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__state
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__float_thousands_sep #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__float_thousands_sep
#, fuzzy #, fuzzy
@ -366,6 +390,9 @@ msgstr "punto (.)"
msgid "none" msgid "none"
msgstr "nada" msgstr "nada"
#~ msgid "Bank Statement File"
#~ msgstr "Archivo de extracto bancario"
#, fuzzy #, fuzzy
#~| msgid "account.bank.statement.import.paypal.map.line" #~| msgid "account.bank.statement.import.paypal.map.line"
#~ msgid "Account Bank Statement Import Paypal Map Line" #~ msgid "Account Bank Statement Import Paypal Map Line"
@ -400,9 +427,6 @@ msgstr "nada"
#~ msgid "Gross" #~ msgid "Gross"
#~ msgstr "Bruto" #~ msgstr "Bruto"
#~ msgid "Header Name"
#~ msgstr "Nombre de la cabecera"
#~ msgid "Headers of file to import and Paypal map lines does not match." #~ msgid "Headers of file to import and Paypal map lines does not match."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "La cabecera del archivo a importar y las lineas de la plantilla de Paypal " #~ "La cabecera del archivo a importar y las lineas de la plantilla de Paypal "

Write Preview
Loading…
Cancel
Save