[FIX] *_online_ponto: Backport 40625b refactoring

account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py

@@ -199,6 +199,7 @@ class OnlineBankStatementProviderPonto(models.Model):
         return dt.replace(tzinfo=None)
 
     def _ponto_obtain_statement_data(self, date_since, date_until):
+        """Translate information from Ponto to Odoo bank statement lines."""
         self.ensure_one()
         account_ids = self._ponto_get_account_ids()
         journal = self.journal_id
@@ -217,6 +218,14 @@ class OnlineBankStatementProviderPonto(models.Model):
         sequence = 0
         for transaction in transaction_lines:
             sequence += 1
+            vals_line = self._ponto_get_transaction_vals(transaction, sequence)
+            new_transactions.append(vals_line)
+        if new_transactions:
+            return new_transactions, {}
+        return
+
+    def _ponto_get_transaction_vals(self, transaction, sequence):
+        """Translate information from Ponto to statement line vals."""
         attributes = transaction.get("attributes", {})
         ref_list = [
             attributes.get(x)
@@ -241,7 +250,4 @@ class OnlineBankStatementProviderPonto(models.Model):
             vals_line["account_number"] = attributes["counterpartReference"]
         if attributes.get("counterpartName"):
             vals_line["partner_name"] = attributes["counterpartName"]
-            new_transactions.append(vals_line)
-        if new_transactions:
-            return new_transactions, {}
-        return
+        return vals_line