Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: connector-telephony-12.0/connector-telephony-12.0-asterisk_click2dial
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/connector-telephony-12-0/connector-telephony-12-0-asterisk_click2dial/

asterisk_click2dial/i18n/am.po

@@ -45,6 +45,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -127,6 +132,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -207,13 +220,6 @@ msgstr ""
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -229,6 +235,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -271,9 +284,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -302,11 +315,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -361,13 +381,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -442,13 +455,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -483,7 +489,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/bg.po

@@ -45,6 +45,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -127,6 +132,14 @@ msgstr "Идентификатор на звъняващия"
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -207,13 +220,6 @@ msgstr ""
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -229,6 +235,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -271,9 +284,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -302,11 +315,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -361,13 +381,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -442,13 +455,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -483,7 +489,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/ca.po

@@ -45,6 +45,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -127,6 +132,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -207,13 +220,6 @@ msgstr ""
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -229,6 +235,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -271,9 +284,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -302,11 +315,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -361,13 +381,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -442,13 +455,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -483,7 +489,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/de.po

@@ -46,6 +46,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -128,6 +133,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -208,13 +221,6 @@ msgstr "Anzeigename"
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -230,6 +236,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -272,9 +285,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -303,11 +316,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr "Nummer nicht gefunden"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -362,13 +382,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -443,13 +456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -484,7 +490,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/el_GR.po

@@ -46,6 +46,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -128,6 +133,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -208,13 +221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -230,6 +236,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "Κωδικός"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -272,9 +285,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -303,11 +316,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -362,13 +382,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -443,13 +456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -484,7 +490,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/es.po

@@ -49,6 +49,11 @@ msgstr ""
 "Cantidad de tiempo (en segundos) Asterisk intentará llegar a el teléfono del "
 "usuario antes de colgar."
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -135,6 +140,14 @@ msgstr "ID de llamada"
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr "ID de llamada utilizado para las llamadas iniciadas por este usuario."
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -215,13 +228,6 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 msgid "Extension Priority"
 msgstr "Prioridad de extensión"
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr "Fallo"
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -237,6 +243,13 @@ msgstr "IAX2"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -279,9 +292,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -310,11 +323,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr "Número no encontrado"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -371,13 +391,6 @@ msgstr ""
 "Prioridad de la extensión en el dialplan de Asterisk. Se refieren a /etc/"
 "asterisk/extensions.conf en el servidor Asterisk."
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr "Problema en la conexión a Asterisk"
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -452,13 +465,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr "Éxito"
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -495,7 +501,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""
@@ -565,5 +571,14 @@ msgstr "mISDN"
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
+#~ msgid "Failure"
+#~ msgstr "Fallo"
+
+#~ msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+#~ msgstr "Problema en la conexión a Asterisk"
+
+#~ msgid "Success"
+#~ msgstr "Éxito"
+
 #~ msgid "phone.common"
 #~ msgstr "phone.common"

asterisk_click2dial/i18n/es_ES.po

@@ -46,6 +46,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -128,6 +133,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -208,13 +221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -230,6 +236,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -272,9 +285,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -303,11 +316,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -362,13 +382,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -443,13 +456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -484,7 +490,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/fi.po

@@ -45,6 +45,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -127,6 +132,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -207,13 +220,6 @@ msgstr "Nimi"
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -229,6 +235,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -271,9 +284,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -302,11 +315,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -361,13 +381,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -442,13 +455,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -483,7 +489,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/fr.po

@@ -47,6 +47,11 @@ msgstr ""
 "Temps (en secondes) pendant lequel Asterisk essayera de joindre le téléphone "
 "de l'utilisateur avant d'abandonner."
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -138,6 +143,14 @@ msgstr "Identification de l'appelant"
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr "'Caller ID' des appels passés par l'utilisateur."
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -222,13 +235,6 @@ msgstr "Nom à afficher"
 msgid "Extension Priority"
 msgstr "Priorité de l'extension"
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -244,6 +250,13 @@ msgstr "IAX2"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -286,9 +299,10 @@ msgstr "Numéro de téléphone manquant"
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
-#, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr "Moving to %s ID %d"
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -317,11 +331,18 @@ msgstr "Aucun nom de ressource n'a été renseigné pour l'utilisateur actuel"
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr "Numéro introuvable"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -382,13 +403,6 @@ msgstr ""
 "Priorité de l'extension dans le dialplan d'Asterisk. Cf /etc/asterisk/"
 "extensions.conf sur le serveur Asterisk."
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -478,13 +492,6 @@ msgstr "Skinny"
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr "Paramètres Asterisk standards"
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr "Succès"
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -526,7 +533,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""
@@ -599,5 +606,8 @@ msgstr "mISDN"
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Success"
+#~ msgstr "Succès"
+
 #~ msgid "phone.common"
 #~ msgstr "phone.common"

asterisk_click2dial/i18n/gl.po

@@ -45,6 +45,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -127,6 +132,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -207,13 +220,6 @@ msgstr ""
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -229,6 +235,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -271,9 +284,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -302,11 +315,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -361,13 +381,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -442,13 +455,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -483,7 +489,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/hr.po

@@ -45,6 +45,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -127,6 +132,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -207,13 +220,6 @@ msgstr ""
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -229,6 +235,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -271,9 +284,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -302,11 +315,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -361,13 +381,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -442,13 +455,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -483,7 +489,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/it.po

@@ -45,6 +45,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -127,6 +132,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -207,13 +220,6 @@ msgstr "Nome da visualizzare"
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -229,6 +235,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -271,9 +284,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -302,11 +315,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -361,13 +381,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -442,13 +455,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -483,7 +489,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/pt.po

@@ -45,6 +45,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -127,6 +132,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -207,13 +220,6 @@ msgstr ""
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -229,6 +235,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -271,9 +284,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -302,11 +315,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -361,13 +381,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -442,13 +455,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -483,7 +489,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/pt_BR.po

@@ -46,6 +46,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -128,6 +133,14 @@ msgstr "Identificação da Chamada"
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr "ID de Chamada utilizado para as chamadas iniciadas por esse usuário."
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -208,13 +221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -230,6 +236,13 @@ msgstr "IAX2"
 msgid "ID"
 msgstr "Identificação"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -272,9 +285,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -303,11 +316,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -362,13 +382,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -443,13 +456,6 @@ msgstr "Skinny"
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -484,7 +490,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/pt_PT.po

@@ -46,6 +46,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -128,6 +133,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -208,13 +221,6 @@ msgstr ""
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -230,6 +236,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -272,9 +285,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -303,11 +316,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -362,13 +382,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -443,13 +456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -484,7 +490,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/sl.po

@@ -46,6 +46,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -128,6 +133,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -208,13 +221,6 @@ msgstr "Prikazni naziv"
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -230,6 +236,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -272,9 +285,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -303,11 +316,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr "Številka ni najdena"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -362,13 +382,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -443,13 +456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -484,7 +490,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/tr.po

@@ -46,6 +46,11 @@ msgid ""
 "before hanging up."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
@@ -128,6 +133,14 @@ msgstr ""
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr ""
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#, python-format
+msgid ""
+"Calling party number not retreived from IPBX or IPBX unreachable by Odoo"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:216
 #, python-format
@@ -208,13 +221,6 @@ msgstr "Ad Görünümü"
 msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
-#, python-format
-msgid "Failure"
-msgstr "Başarısız"
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
@@ -230,6 +236,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#, python-format
+msgid "IPBX error"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
 #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users__internal_number
@@ -272,9 +285,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:68
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:70
 #, python-format
-msgid "Moving to %s ID %d"
+msgid "Moving to form view of '%s' (%s ID %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -303,11 +316,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:54
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:56
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr "Numara Bulunamadı"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:69
+#, python-format
+msgid "On the phone with '%s'"
+msgstr ""
+
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:87
 #, python-format
@@ -362,13 +382,6 @@ msgid ""
 "extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:43
-#, python-format
-msgid "Problem in the connection to Asterisk"
-msgstr ""
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:144
 #, python-format
@@ -443,13 +456,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:67
-#, python-format
-msgid "Success"
-msgstr "Başarılı"
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server__port
 msgid ""
@@ -484,7 +490,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:49
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:51
 #, python-format
 msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""
@@ -554,5 +560,11 @@ msgstr ""
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Failure"
+#~ msgstr "Başarısız"
+
+#~ msgid "Success"
+#~ msgstr "Başarılı"
+
 #~ msgid "phone.common"
 #~ msgstr "phone.common"