Ad translation

sms_send_picking/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,33 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* sms_send_picking
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-04 13:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-04 13:28+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: sms_send_picking
+#: model:ir.model,name:sms_send_picking.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr "Opération de manutention"
+
+#. module: sms_send_picking
+#: field:stock.picking,sms_sent:0
+msgid "Sms sent"
+msgstr "Sms envoyé"
+
+#. module: sms_send_picking
+#: code:addons/sms_send_picking/stock.py:44
+#, python-format
+msgid "Your picking %s is ready to transfert"
+msgstr "Votre commande %s est prète a être retiré"
+

sms_send_picking/stock.py

@@ -21,6 +21,7 @@
 ###############################################################################
 
 from openerp import api, models, fields
+from openerp.tools.translate import _
 
 
 class StockPicking(models.Model):
@@ -40,7 +41,7 @@ class StockPicking(models.Model):
         for pick in pickings:
             data = {
                 'gateway': gateway.id,
-                'text': 'Your picking %s is ready to transfert' % pick.name,
+                'text': _('Your picking %s is ready to transfert') % pick.name,
                 'mobile_to': pick.partner_id.phone,
             }
             sms_sender = sms_sender_obj.create(data)