OCA Transbot updated translations from Transifex

contract/i18n/fr.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: contract (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-18 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 13:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 01:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-19 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-contract-9-0/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Article"
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantité"
 
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type

contract_variable_quantity/i18n/ca.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-11 02:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-11 02:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 01:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 01:38+0000\n"
 "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,32 +26,37 @@ msgid ""
 "                                    result = env['product.product'].search_count([('sale_ok', '=', True)])\n"
 "                                </code>"
 msgstr ""
+"<code>\n"
+"                                    result = env['product.product'].search_count([('sale_ok', '=', True)])\n"
+"                                </code>"
 
 #. module: contract_variable_quantity
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract_variable_quantity.view_contract_line_qty_formula_form
 msgid "<i>context</i>: Current context dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "<i>context</i>: Diccionari de conteste actual."
 
 #. module: contract_variable_quantity
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract_variable_quantity.view_contract_line_qty_formula_form
 msgid "<i>contract</i>: Contract whose line belongs to."
-msgstr ""
+msgstr "<i>contract</i>: Contracte al que pertany aquesta línia."
 
 #. module: contract_variable_quantity
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract_variable_quantity.view_contract_line_qty_formula_form
 msgid "<i>env</i>: Environment variable for getting other models."
-msgstr ""
+msgstr "<i>env</i>: Variable d'entorn per obtenir els altres models."
 
 #. module: contract_variable_quantity
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract_variable_quantity.view_contract_line_qty_formula_form
 msgid "<i>invoice</i>: Invoice (header) being created."
-msgstr ""
+msgstr "<i>invoice</i>: Creant Factura (capçalera). "
 
 #. module: contract_variable_quantity
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract_variable_quantity.view_contract_line_qty_formula_form
 msgid ""
 "<i>line</i>: Contract recurring invoice line that triggers this formula."
 msgstr ""
+"<i>line</i>: Línia del contractes de facturació recurrent que llança aquesta"
+" fórmula. "
 
 #. module: contract_variable_quantity
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract_variable_quantity.view_contract_line_qty_formula_form
@@ -178,6 +183,9 @@ msgid ""
 "You have to insert valid Python code block that stores at some moment a "
 "float/integer value of the quantity to invoice in the variable 'result'."
 msgstr ""
+"Heu d'inserir un bloc de codi Python vàlid que emmagatzemi en algun moment "
+"un valor sencer o decimal de la quantitat a facturar a la variable 'result'."
+" "
 
 #. module: contract_variable_quantity
 #: model:ir.model,name:contract_variable_quantity.model_account_analytic_invoice_line