[UPD] Update contract_mandate.pot

contract_mandate/i18n/ca.po

@@ -12,17 +12,17 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/contract_mandate.pot

@@ -0,0 +1,45 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* contract_mandate
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: contract_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
+msgid "Activate this option if this payment method requires your customer to sign a direct debit mandate with your company."
+msgstr ""
+
+#. module: contract_mandate
+#: model:ir.model,name:contract_mandate.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: contract_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_account_analytic_account_commercial_partner_id
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
+#. module: contract_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: contract_mandate
+#: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
+msgid "If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the first valid mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: contract_mandate
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
+msgid "Mandate Required"
+msgstr ""
+

contract_mandate/i18n/de.po

@@ -13,17 +13,17 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "Lastschrift-Mandat"
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/el_GR.po

@@ -11,18 +11,19 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
+"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"el_GR/)\n"
+"Language: el_GR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: el_GR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +44,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/es.po

@@ -13,17 +13,17 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 "Active esta opción si el método de pago requiere que su cliente firme un "
 "mandato con su compañía."
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Mandato adeudo directo"
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 "Si el mandato es requerido en el método de pago y no está informado en el "
 "contrato, la factura coge el primer mandato válido"

contract_mandate/i18n/es_MX.po

@@ -11,18 +11,19 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"es_MX/)\n"
+"Language: es_MX\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_MX\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +44,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/fi.po

@@ -12,17 +12,17 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/fr.po

@@ -13,17 +13,17 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-02 03:28+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 "Activez cette option si cette méthode de paiement exige que votre client "
 "signe un mandat de prélèvement automatique auprès de votre entreprise."
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "Mandat de prélèvement"
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
-"Si un mandat est requis dans la méthode de paiement et qu'aucun mandat n'est"
-" saisi, la facture prend le premier mandat valide."
+"Si un mandat est requis dans la méthode de paiement et qu'aucun mandat n'est "
+"saisi, la facture prend le premier mandat valide."
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required

contract_mandate/i18n/gl.po

@@ -12,17 +12,17 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/hr.po

@@ -12,17 +12,18 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +44,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/hr_HR.po

@@ -11,18 +11,20 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
+"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"hr_HR/)\n"
+"Language: hr_HR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hr_HR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +45,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/hu.po

@@ -12,17 +12,17 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/it.po

@@ -12,17 +12,17 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: Nicola Malcontenti <nicola.malcontenti@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/nl.po

@@ -13,17 +13,17 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 "Activeer deze optie wanneer bij de betaalwijze uw klant verplicht is om een "
 "incasso mandaat met uw bedrijf te ondertekenen."
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Incasso mandaat"
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/pt.po

@@ -12,17 +12,17 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/pt_BR.po

@@ -12,18 +12,19 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-10-28 03:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-28 03:10+0000\n"
 "Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/pt_BR/)\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 "Ative esta opção se este método de pagamento exige que seu cliente assine "
 "uma ordem de débito direto com sua empresa."
@@ -46,8 +47,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/pt_PT.po

@@ -11,18 +11,19 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/pt_PT/)\n"
+"Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt_PT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +44,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/ro.po

@@ -12,17 +12,18 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ro\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
+"2:1));\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +44,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/sk_SK.po

@@ -11,18 +11,19 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk_SK/)\n"
+"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"sk_SK/)\n"
+"Language: sk_SK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sk_SK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +44,8 @@ msgstr ""
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/sl.po

@@ -13,17 +13,18 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2017\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -44,8 +45,8 @@ msgstr "Mandat za direktne obremenitve"
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate

contract_mandate/i18n/zh_CN.po

@@ -11,18 +11,19 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-20 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: ITGeeker <alanljj@qq.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"zh_CN/)\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_required
 msgid ""
-"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
-" direct debit mandate with your company."
+"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
+"direct debit mandate with your company."
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate
@@ -43,8 +44,8 @@ msgstr "直接付款授权"
 #. module: contract_mandate
 #: model:ir.model.fields,help:contract_mandate.field_account_analytic_account_mandate_id
 msgid ""
-"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the"
-" first valid mandate"
+"If mandate required in payment method and not set mandate, invoice takes the "
+"first valid mandate"
 msgstr ""
 
 #. module: contract_mandate