You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 

296 lines
6.4 KiB

# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * project_sla
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-19 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-19 10:28+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: project_sla
#: model:project.sla,name:project_sla.sla_response
msgid "Standard Response Time"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: help:project.sla,control_field_id:0
msgid "Date field used to check if the SLA was achieved."
msgstr ""
#. module: project_sla
#: model:ir.model,name:project_sla.model_project_issue
msgid "Project Issue"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: model:ir.model,name:project_sla.model_project_sla_control
msgid "SLA Control Registry"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:project.sla:0
msgid "Reapply SLA on Contracts"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:project.project:0
msgid "Administration"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:project.issue:0
msgid "Priority"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: selection:project.issue,sla_state:0
#: selection:project.sla.control,sla_state:0
#: selection:project.sla.controlled,sla_state:0
msgid "Failed"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.control,sla_warn_date:0
msgid "Warning Date"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.line,warn_qty:0
msgid "Hours to Warn"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:project.sla.control:0
msgid "Service Level"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: selection:project.issue,sla_state:0
#: selection:project.sla.control,sla_state:0
#: selection:project.sla.controlled,sla_state:0
msgid "Watching"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:project.sla:0
#: field:project.sla,analytic_ids:0
msgid "Contracts"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla,name:0
#: field:project.sla.line,name:0
msgid "Title"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.issue,sla_control_ids:0
#: field:project.sla.controlled,sla_control_ids:0
msgid "SLA Control"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.control,sla_achieved:0
msgid "Achieved?"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:project.issue:0
#: field:project.issue,sla_state:0
#: field:project.sla.control,sla_state:0
#: field:project.sla.controlled,sla_state:0
msgid "SLA Status"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.line,condition:0
msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla,control_model:0
msgid "For documents"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:project.sla:0
#: field:project.sla.line,sla_id:0
msgid "SLA Definition"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: model:project.sla.line,name:project_sla.sla_response_rule2
msgid "Response in two business days"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: selection:project.issue,sla_state:0
#: selection:project.sla.control,sla_state:0
#: selection:project.sla.controlled,sla_state:0
msgid "Will Fail"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.control,sla_line_id:0
msgid "Service Agreement"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.control,doc_id:0
msgid "Document ID"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.control,locked:0
msgid "Recalculation disabled"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.control,sla_limit_date:0
msgid "Limit Date"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: help:project.sla.line,condition:0
msgid "Apply only if this expression is evaluated to True. The document fields can be accessed using either o, obj or object. Example: obj.priority <= '2'"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: model:project.sla.line,name:project_sla.sla_resolution_rule1
msgid "Resolution in two business days"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Reapply"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.line,limit_qty:0
msgid "Hours to Limit"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla,sla_line_ids:0
#: view:project.sla.line:0
msgid "Definitions"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: model:project.sla.line,name:project_sla.sla_resolution_rule2
msgid "Resolution in three business days"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.control,sla_close_date:0
msgid "Close Date"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: model:ir.model,name:project_sla.model_project_sla
msgid "project.sla"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla,control_field_id:0
msgid "Control Date"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: model:project.sla.line,name:project_sla.sla_response_rule1
msgid "Response in one business day"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: selection:project.issue,sla_state:0
#: selection:project.sla.control,sla_state:0
#: selection:project.sla.controlled,sla_state:0
msgid "Achieved"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:account.analytic.account:0
#: field:account.analytic.account,sla_ids:0
msgid "Service Level Agreement"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: model:project.sla,name:project_sla.sla_resolution
msgid "Standard Resolution Time"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.line,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:project.issue:0
msgid "Service Levels"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: model:ir.model,name:project_sla.model_account_analytic_account
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:project.sla:0
msgid "Rules"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: help:project.sla.control,locked:0
msgid "Safeguard manual changes from future automatic recomputations."
msgstr ""
#. module: project_sla
#: selection:project.issue,sla_state:0
#: selection:project.sla.control,sla_state:0
#: selection:project.sla.controlled,sla_state:0
msgid "Warning"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:project.issue:0
msgid "Extra Info"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.control,doc_model:0
msgid "Document Model"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: model:ir.model,name:project_sla.model_project_sla_line
msgid "project.sla.line"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Reapply the SLAs to all Contract's documents."
msgstr ""
#. module: project_sla
#: field:project.sla.control,sla_start_date:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: project_sla
#: model:ir.model,name:project_sla.model_project_sla_controlled
msgid "SLA Controlled Document"
msgstr ""