OCA Transbot updated translations from Transifex

base_partner_merge/i18n/de.po

@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
-# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-18 04:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-18 04:59+0000\n"
-"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Zusammenführen nach manueller Prüfung"
 #. module: base_partner_merge
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_partner_merge.field_base_partner_merge_line_min_id
 msgid "MinID"
-msgstr ""
+msgstr "MinID"
 
 #. module: base_partner_merge
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_partner_merge.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name

base_partner_sequence/i18n/de.po

@@ -1,21 +1,31 @@
-# Translation of OpenERP Server.
+# Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
+# * base_partner_sequence
 # 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0-20131013-231025\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-13 13:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-13 13:47+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: base_partner_sequence
+#: code:addons/base_partner_sequence/models/partner.py:27
+#, python-format
+msgid "Either field values or an id must be provided."
+msgstr "Entweder Feldwert oder ID muss angegeben werden."
 
 #. module: base_partner_sequence
 #: model:ir.model,name:base_partner_sequence.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
-

partner_contact_birthdate/i18n/de.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 02:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 02:46+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +31,8 @@ msgid ""
 "Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
 "Skipping."
 msgstr ""
+"Konnte '{0.birthdate}' nicht zu Datum in res.partner {0.id} ({0.name}) "
+"umwandeln. Überspringe."
 
 #. module: partner_contact_birthdate
 #: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner

partner_contact_department/i18n/de.po

@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
-# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Anzeigename"
 #: code:addons/partner_contact_department/models/res_partner.py:43
 #, python-format
 msgid "Error! You cannot create recursive departments."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler. Abteilungen dürfen nicht rekursiv angelegt werden."
 
 #. module: partner_contact_department
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_department.field_res_partner_department_id_1323

partner_contact_height/i18n/de.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * partner_contact_height
 # 
 # Translators:
-# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Höhe"
 #. module: partner_contact_height
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_height.field_res_partner_height_uom
 msgid "Height UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Größe ME"
 
 #. module: partner_contact_height
 #: model:ir.model,name:partner_contact_height.model_res_partner

partner_contact_job_position/i18n/de.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Anzeigename"
 #: code:addons/partner_contact_job_position/models/res_partner.py:42
 #, python-format
 msgid "Error! You cannot create recursive job positions."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler. Arbeitsplätze dürfen nicht rekursiv angelegt werden."
 
 #. module: partner_contact_job_position
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_job_position.field_res_partner_job_position_id_1336

partner_contact_nutrition/i18n/de.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * partner_contact_nutrition
 # 
 # Translators:
-# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,47 +22,47 @@ msgstr ""
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_caloric_intake
 msgid "Calories"
-msgstr ""
+msgstr "Kalorien"
 
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_caloric_intake_uom
 msgid "Calories UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Kalorien ME"
 
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_carbohydrate_intake
 msgid "Carbohydrate"
-msgstr ""
+msgstr "Kohlehydrate"
 
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_carbohydrate_intake_uom
 msgid "Carbohydrate UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Kohlehydrate ME"
 
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_fat_intake
 msgid "Fat"
-msgstr ""
+msgstr "Fett"
 
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_fat_intake_uom
 msgid "Fat UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Fett ME"
 
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition.view_nutrition_information
 msgid "Intake"
-msgstr ""
+msgstr "Einnahme"
 
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition.view_nutrition_information
 msgid "Nutrition"
-msgstr ""
+msgstr "Nährwerte"
 
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition.view_nutrition_information
 msgid "Other info"
-msgstr ""
+msgstr "Andere Info"
 
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition.model_res_partner
@@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "Partner"
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_protein_intake
 msgid "Protein"
-msgstr ""
+msgstr "Proteine"
 
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_protein_intake_uom
 msgid "Protein UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Protein ME"
 
 #. module: partner_contact_nutrition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition.view_nutrition_information

partner_contact_nutrition_activity_level/i18n/de.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,17 +22,17 @@ msgstr ""
 #. module: partner_contact_nutrition_activity_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_activity_level.field_res_partner_activity_level
 msgid "Activity Level"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitätsstufe"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_activity_level
 #: selection:res.partner,activity_level:0
 msgid "Extremely active"
-msgstr ""
+msgstr "Extrem aktiv"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_activity_level
 #: selection:res.partner,activity_level:0
 msgid "Moderately active"
-msgstr ""
+msgstr "Mittelmäßig aktiv"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_activity_level
 #: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_activity_level.model_res_partner
@@ -41,9 +42,9 @@ msgstr "Partner"
 #. module: partner_contact_nutrition_activity_level
 #: selection:res.partner,activity_level:0
 msgid "Sedentary"
-msgstr ""
+msgstr "Sitzend"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_activity_level
 #: selection:res.partner,activity_level:0
 msgid "Very active"
-msgstr ""
+msgstr "Sehr aktiv"

partner_contact_nutrition_allergen/i18n/de.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_allergen.field_res_partner_nutrition_allergen_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_allergen.view_partner_contact_nutrition_allergen
 msgid "Allergens"
-msgstr ""
+msgstr "Allergene"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_allergen
 #: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_allergen.model_res_partner

partner_contact_nutrition_diet/i18n/de.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Erstellt am"
 #. module: partner_contact_nutrition_diet
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_diet.field_res_partner_nutrition_diet_id
 msgid "Diet"
-msgstr ""
+msgstr "Diät"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_diet
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_diet.field_nutrition_diet_display_name
@@ -71,4 +72,4 @@ msgstr "Partner"
 #. module: partner_contact_nutrition_diet
 #: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_diet.model_nutrition_diet
 msgid "nutrition.diet"
-msgstr ""
+msgstr "nutrition.diet"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/de.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
 msgid "Exclusions"
-msgstr ""
+msgstr "Ausnahmen"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_exclusion
 #: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner

partner_contact_nutrition_goal/i18n/de.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,22 +22,22 @@ msgstr ""
 #. module: partner_contact_nutrition_goal
 #: selection:res.partner,weight_goal:0
 msgid "Gain weight"
-msgstr ""
+msgstr "Gewichtszunahme"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_goal
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_goal.field_res_partner_weight_goal
 msgid "Goal"
-msgstr ""
+msgstr "Ziel"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_goal
 #: selection:res.partner,weight_goal:0
 msgid "Lose weight"
-msgstr ""
+msgstr "Gewichtsverlust"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_goal
 #: selection:res.partner,weight_goal:0
 msgid "Maintain weight"
-msgstr ""
+msgstr "Gewicht einhalten"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_goal
 #: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_goal.model_res_partner

partner_contact_weight/i18n/de.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * partner_contact_weight
 # 
 # Translators:
-# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,4 +37,4 @@ msgstr "Gewicht"
 #. module: partner_contact_weight
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_weight.field_res_partner_weight_uom
 msgid "Weight UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Gewicht ME"

partner_default_sale_discount/i18n/de.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-25 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_default_sale_discount.field_res_partner_default_sale_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_default_sale_discount.field_sale_order_default_sale_discount
 msgid "Default sales discount (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Standardverkaufsrabatt (%)"
 
 #. module: partner_default_sale_discount
 #: model:ir.model,name:partner_default_sale_discount.model_res_partner

partner_financial_risk/i18n/de.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * partner_financial_risk
 # 
 # Translators:
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-18 04:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-23 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-27 10:19+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -307,4 +308,4 @@ msgstr "account.config.settings"
 #. module: partner_financial_risk
 #: model:ir.model,name:partner_financial_risk.model_partner_risk_exceeded_wiz
 msgid "partner.risk.exceeded.wiz"
-msgstr ""
+msgstr "partner.risk.exceeded.wiz"

partner_identification/i18n/de.po

@@ -5,13 +5,13 @@
 # Translators:
 # Antonio Trueba, 2016
 # Paolo Valier, 2016
-# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-17 04:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 04:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-27 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -271,9 +271,9 @@ msgstr "Anfangsdatum der Prüfperiode."
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model,name:partner_identification.model_res_partner_id_category
 msgid "res.partner.id_category"
-msgstr ""
+msgstr "res.partner.id_category"
 
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model,name:partner_identification.model_res_partner_id_number
 msgid "res.partner.id_number"
-msgstr ""
+msgstr "res.partner.id_number"

partner_identification/i18n/pt_PT.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-07 04:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 04:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-19 05:58+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/pt_PT/)\n"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_identification
 #: selection:res.partner.id_number,status:0
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "Em execução"
 
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_status

partner_identification/i18n/zh_CN.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-31 00:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 04:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-19 05:58+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/zh_CN/)\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "有效"
 
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,help:partner_identification.field_res_partner_id_number_partner_issued_id
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "类别"
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_code
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "代码"
 
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_create_uid
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_status
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "状态"
 
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,help:partner_identification.field_res_partner_id_number_name

partner_multi_relation/i18n/de.po

@@ -346,6 +346,8 @@ msgid ""
 "                    be linked to other partners with a type either directly\n"
 "                    or inversely."
 msgstr ""
+"Notieren und Verfolgen von Beziehungen Ihrer Partner. \n"
+"Beziehungen werden über die Art entweder direkt oder rückwirkend verknüpft."
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.model.fields,help:partner_multi_relation.field_res_partner_relation_all_active
@@ -508,22 +510,22 @@ msgstr "Nicht unterstützter Such-operator \"%s\""
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:res.partner.category,name:partner_multi_relation.res_partner_category_pmr_0
 msgid "Washing Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Wäschereien"
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:res.partner.category,name:partner_multi_relation.res_partner_category_pmr_4
 msgid "Washing Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Goldwäsche"
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:res.partner.category,name:partner_multi_relation.res_partner_category_pmr_11
 msgid "Washing Services"
-msgstr ""
+msgstr "Wäschereidienste"
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:res.partner.category,name:partner_multi_relation.res_partner_category_pmr_5
 msgid "Washing Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Silberwäsche"
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.model.fields,help:partner_multi_relation.field_res_partner_relation_type_handle_invalid_onchange

partner_ref_unique/i18n/de.po

@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
-# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:42+0000\n"
-"Last-Translator: Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 04:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-18 04:59+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_ref_unique
 #: selection:res.company,partner_ref_unique:0
 msgid "All partners"
-msgstr ""
+msgstr "Alle Partner"
 
 #. module: partner_ref_unique
 #: model:ir.model,name:partner_ref_unique.model_res_company
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Keine"
 #. module: partner_ref_unique
 #: selection:res.company,partner_ref_unique:0
 msgid "Only companies"
-msgstr ""
+msgstr "Nur Unternehmen"
 
 #. module: partner_ref_unique
 #: model:ir.model,name:partner_ref_unique.model_res_partner
@@ -53,9 +53,9 @@ msgstr "Partner"
 #: code:addons/partner_ref_unique/models/res_partner.py:33
 #, python-format
 msgid "This reference is equal to partner '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Referenz ist mit Partner '%s' identisch"
 
 #. module: partner_ref_unique
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_ref_unique.field_res_company_partner_ref_unique
 msgid "Unique partner reference for"
-msgstr ""
+msgstr "Eindeutige Partnerreferenz für"

partner_sector/i18n/de.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:42+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-18 04:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-18 04:59+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Anzeigename"
 #: code:addons/partner_sector/models/res_partner_sector.py:42
 #, python-format
 msgid "Error! You cannot create recursive sectors."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler. Sektoren dürfen nicht rekursiv angelegt werden."
 
 #. module: partner_sector
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_sector.field_res_partner_sector_id_1432