OCA
/
partner-contact
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

[FIX] translations files

pull/2/head
unknown 12 years ago
parent
38280585e0
commit
3bcd03f142
3 changed files with 98 additions and 90 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 62
      better_zip/i18n/en.po
  2. 63
      better_zip/i18n/es.po
  3. 63
      better_zip/i18n/fr.po

62
better_zip/i18n/en.po
View File

@ -1,40 +1,33 @@
# Translation of OpenERP Server. # Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * better_zip
# * better_zip
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n" "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-08 12:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 14:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-08 12:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-08 12:03+0000\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n" "Plural-Forms: \n"
#. module: better_zip
#: model:ir.actions.act_window,name:better_zip.action_zip_tree
msgid "Cites/locations Management"
msgstr "Cites/locations Management"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.better.zip,city:0 #: field:res.better.zip,city:0
msgid "City" msgid "City"
msgstr "City" msgstr "City"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: view:res.company:0
#: view:res.partner:0
msgid "ZIP completion"
msgstr "ZIP completion"
#. module: better_zip
#: model:ir.actions.act_window,name:better_zip.action_zip_tree
#: model:ir.ui.menu,name:better_zip.zip_base
msgid "ZIP Management"
msgstr "ZIP Management"
#. module: better_zip
#: view:res.better.zip:0
#: field:res.better.zip,name:0
#: view:res.better.zip:0 field:res.better.zip,name:0
msgid "ZIP" msgid "ZIP"
msgstr "ZIP" msgstr "ZIP"
@ -43,6 +36,11 @@ msgstr "ZIP"
msgid "Country" msgid "Country"
msgstr "Country" msgstr "Country"
#. module: better_zip
#: field:res.better.zip,priority:0
msgid "Priority"
msgstr "Priority"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_company #: model:ir.model,name:better_zip.model_res_company
msgid "Companies" msgid "Companies"
@ -53,35 +51,35 @@ msgstr "Companies"
msgid "City Code" msgid "City Code"
msgstr "City Code" msgstr "City Code"
#. module: better_zip
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_better_zip
msgid " City/locations completion object"
msgstr " City/locations completion object"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: help:res.company,better_zip_id:0 #: help:res.company,better_zip_id:0
msgid "Use the city name or the zip code to search the location" msgid "Use the city name or the zip code to search the location"
msgstr "Use the city name or the zip code to search the location" msgstr "Use the city name or the zip code to search the location"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.better.zip,priority:0
msgid "Priority"
msgstr "Priority"
#: field:res.partner,zip_id:0
msgid "City/Location"
msgstr "City/Location"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.better.zip,state_id:0 #: field:res.better.zip,state_id:0
msgid "State" msgid "State"
msgstr "State" msgstr "State"
#. module: better_zip
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_better_zip
msgid " Zip/NPA object"
msgstr " Zip/NPA object"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.company,better_zip_id:0 #: field:res.company,better_zip_id:0
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Location" msgstr "Location"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.partner,zip_id:0
msgid "ZIP/PN"
msgstr "ZIP/PN"
#: model:ir.ui.menu,name:better_zip.zip_base
msgid "Cities/Locations Management"
msgstr "Cities/Locations Management"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_partner #: model:ir.model,name:better_zip.model_res_partner
@ -89,9 +87,9 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner" msgstr "Partner"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: help:res.better.zip,code:0
msgid "The official code for the city"
msgstr "The official code for the city"
#: view:res.company:0 view:res.partner:0
msgid "City completion"
msgstr "City completion"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.country.state,better_zip_ids:0 #: field:res.country.state,better_zip_ids:0
@ -103,3 +101,7 @@ msgstr "Cities"
msgid "Country state" msgid "Country state"
msgstr "Country state" msgstr "Country state"
#. module: better_zip
#: help:res.better.zip,code:0
msgid "The official code for the city"
msgstr "The official code for the city"

63
better_zip/i18n/es.po
View File

@ -1,40 +1,33 @@
# Translation of OpenERP Server. # Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * better_zip
# * better_zip
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n" "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-08 12:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 14:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-08 12:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-08 12:04+0000\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n" "Plural-Forms: \n"
#. module: better_zip
#: model:ir.actions.act_window,name:better_zip.action_zip_tree
msgid "Cites/locations Management"
msgstr "Cites/locations Management"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.better.zip,city:0 #: field:res.better.zip,city:0
msgid "City" msgid "City"
msgstr "City" msgstr "City"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: view:res.company:0
#: view:res.partner:0
msgid "ZIP completion"
msgstr "ZIP completion"
#. module: better_zip
#: model:ir.actions.act_window,name:better_zip.action_zip_tree
#: model:ir.ui.menu,name:better_zip.zip_base
msgid "ZIP Management"
msgstr "ZIP Management"
#. module: better_zip
#: view:res.better.zip:0
#: field:res.better.zip,name:0
#: view:res.better.zip:0 field:res.better.zip,name:0
msgid "ZIP" msgid "ZIP"
msgstr "ZIP" msgstr "ZIP"
@ -43,6 +36,11 @@ msgstr "ZIP"
msgid "Country" msgid "Country"
msgstr "Country" msgstr "Country"
#. module: better_zip
#: field:res.better.zip,priority:0
msgid "Priority"
msgstr "Priority"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_company #: model:ir.model,name:better_zip.model_res_company
msgid "Companies" msgid "Companies"
@ -53,35 +51,35 @@ msgstr "Companies"
msgid "City Code" msgid "City Code"
msgstr "City Code" msgstr "City Code"
#. module: better_zip
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_better_zip
msgid " City/locations completion object"
msgstr " City/locations completion object"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: help:res.company,better_zip_id:0 #: help:res.company,better_zip_id:0
msgid "Use the city name or the zip code to search the location" msgid "Use the city name or the zip code to search the location"
msgstr "Use the city name or the zip code to search the location" msgstr "Use the city name or the zip code to search the location"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.better.zip,priority:0
msgid "Priority"
msgstr "Priority"
#: field:res.partner,zip_id:0
msgid "City/Location"
msgstr "City/Location"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.better.zip,state_id:0 #: field:res.better.zip,state_id:0
msgid "State" msgid "State"
msgstr "State" msgstr "State"
#. module: better_zip
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_better_zip
msgid " Zip/NPA object"
msgstr " Zip/NPA object"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.company,better_zip_id:0 #: field:res.company,better_zip_id:0
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Location" msgstr "Location"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.partner,zip_id:0
msgid "ZIP/PN"
msgstr "ZIP/PN"
#: model:ir.ui.menu,name:better_zip.zip_base
msgid "Cities/Locations Management"
msgstr "Cities/Locations Management"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_partner #: model:ir.model,name:better_zip.model_res_partner
@ -89,9 +87,10 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner" msgstr "Partner"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: help:res.better.zip,code:0
msgid "The official code for the city"
msgstr "The official code for the city"
#: view:res.company:0 view:res.partner:0
#, fuzzy
msgid "City completion"
msgstr "City completion"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.country.state,better_zip_ids:0 #: field:res.country.state,better_zip_ids:0
@ -103,3 +102,7 @@ msgstr "Cities"
msgid "Country state" msgid "Country state"
msgstr "Country state" msgstr "Country state"
#. module: better_zip
#: help:res.better.zip,code:0
msgid "The official code for the city"
msgstr "The official code for the city"

63
better_zip/i18n/fr.po
View File

@ -1,40 +1,33 @@
# Translation of OpenERP Server. # Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * better_zip
# * better_zip
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n" "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-08 12:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 14:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-08 12:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-08 12:03+0000\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n" "Plural-Forms: \n"
#. module: better_zip
#: model:ir.actions.act_window,name:better_zip.action_zip_tree
msgid "Cites/locations Management"
msgstr "Cites/locations Management"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.better.zip,city:0 #: field:res.better.zip,city:0
msgid "City" msgid "City"
msgstr "Ville" msgstr "Ville"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: view:res.company:0
#: view:res.partner:0
msgid "ZIP completion"
msgstr "Complétion par ZIP"
#. module: better_zip
#: model:ir.actions.act_window,name:better_zip.action_zip_tree
#: model:ir.ui.menu,name:better_zip.zip_base
msgid "ZIP Management"
msgstr "Gestion des ZIP/NPA"
#. module: better_zip
#: view:res.better.zip:0
#: field:res.better.zip,name:0
#: view:res.better.zip:0 field:res.better.zip,name:0
msgid "ZIP" msgid "ZIP"
msgstr "ZIP" msgstr "ZIP"
@ -43,6 +36,11 @@ msgstr "ZIP"
msgid "Country" msgid "Country"
msgstr "Pays" msgstr "Pays"
#. module: better_zip
#: field:res.better.zip,priority:0
msgid "Priority"
msgstr "Priorité"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_company #: model:ir.model,name:better_zip.model_res_company
msgid "Companies" msgid "Companies"
@ -53,35 +51,35 @@ msgstr "Sociétés"
msgid "City Code" msgid "City Code"
msgstr "Code de la ville" msgstr "Code de la ville"
#. module: better_zip
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_better_zip
msgid " City/locations completion object"
msgstr " City/locations completion object"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: help:res.company,better_zip_id:0 #: help:res.company,better_zip_id:0
msgid "Use the city name or the zip code to search the location" msgid "Use the city name or the zip code to search the location"
msgstr "Utilisez le nom de la ville ou le zip lors des recherches" msgstr "Utilisez le nom de la ville ou le zip lors des recherches"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.better.zip,priority:0
msgid "Priority"
msgstr "Priorité"
#: field:res.partner,zip_id:0
msgid "City/Location"
msgstr "Ville/location"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.better.zip,state_id:0 #: field:res.better.zip,state_id:0
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Etat" msgstr "Etat"
#. module: better_zip
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_better_zip
msgid " Zip/NPA object"
msgstr " ZIP/NPA"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.company,better_zip_id:0 #: field:res.company,better_zip_id:0
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Location" msgstr "Location"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.partner,zip_id:0
msgid "ZIP/PN"
msgstr "ZIP/NPA"
#: model:ir.ui.menu,name:better_zip.zip_base
msgid "Cities/Locations Management"
msgstr "Cities/Locations Management"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_partner #: model:ir.model,name:better_zip.model_res_partner
@ -89,9 +87,9 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partenaire" msgstr "Partenaire"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: help:res.better.zip,code:0
msgid "The official code for the city"
msgstr "Code officiel de la ville"
#: view:res.company:0 view:res.partner:0
msgid "City completion"
msgstr "Complétion par ville"
#. module: better_zip #. module: better_zip
#: field:res.country.state,better_zip_ids:0 #: field:res.country.state,better_zip_ids:0
@ -102,3 +100,8 @@ msgstr "Villes"
#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_country_state #: model:ir.model,name:better_zip.model_res_country_state
msgid "Country state" msgid "Country state"
msgstr "Etat" msgstr "Etat"
#. module: better_zip
#: help:res.better.zip,code:0
msgid "The official code for the city"
msgstr "Code officiel de la ville"
Write Preview
Loading…
Cancel
Save