OCA
/
partner-contact
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100,0% (13 of 13 strings)

Translation: partner-contact-11.0/partner-contact-11.0-partner_firstname
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/partner-contact-11-0/partner-contact-11-0-partner_firstname/de/
pull/509/merge
Rudolf Schnapka 6 years ago
committed by OCA Transbot
parent
b39683fecb
commit
56db1d7bfb
1 changed files with 11 additions and 8 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 19
      partner_firstname/i18n/de.po

19
partner_firstname/i18n/de.po
View File

@ -9,14 +9,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-03 20:26+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-03 20:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 20:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-22 13:24+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
@ -55,23 +56,23 @@ msgstr "Kein Name eingetragen."
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model.fields,help:partner_firstname.field_res_config_settings_partner_names_order #: model:ir.model.fields,help:partner_firstname.field_res_config_settings_partner_names_order
msgid "Order to compose partner fullname" msgid "Order to compose partner fullname"
msgstr ""
msgstr "Reihenfolge den vollen Namen des Partners zusammenzustellen"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_config_settings_partner_names_order_changed #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_config_settings_partner_names_order_changed
msgid "Partner Names Order Changed" msgid "Partner Names Order Changed"
msgstr ""
msgstr "Reihenfolge der Namensbestandteile geändert"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_config_settings_partner_names_order #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_config_settings_partner_names_order
#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.view_general_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.view_general_configuration
msgid "Partner names order" msgid "Partner names order"
msgstr ""
msgstr "Reihenfolge Partner-Namensbestandteile"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.view_general_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.view_general_configuration
msgid "Recalculate names" msgid "Recalculate names"
msgstr ""
msgstr "Namen neu ermitteln"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.view_general_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.view_general_configuration
@ -79,6 +80,8 @@ msgid ""
"Recalculate names for all partners. This process could take so much time if " "Recalculate names for all partners. This process could take so much time if "
"there are more than 10,000 active partners" "there are more than 10,000 active partners"
msgstr "" msgstr ""
"Namen für alle Partner neu bestimmen. Dieser Prozess kann sehr viel Zeit in "
"Anspruch nehmen, wenn es mehr als 10.000 aktive Partner gibt"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
@ -88,4 +91,4 @@ msgstr "Anwender"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings" msgid "res.config.settings"
msgstr ""
msgstr "res.config.settings"
Write Preview
Loading…
Cancel
Save