OCA Transbot updated translations from Transifex

base_location/i18n/fr_CH.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/fr_CH/)\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_location
 #: model:ir.model,name:base_location.model_res_country_state
 msgid "Country state"
-msgstr ""
+msgstr "Canton"
 
 #. module: base_location
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location.field_res_better_zip_create_uid
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base_location
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location.field_res_better_zip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: base_location
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location.field_res_better_zip_write_uid
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_location
 #: model:ir.model,name:base_location.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"
 
 #. module: base_location
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_location.view_better_zip_filter

base_location_geonames_import/i18n/fr_CH.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-28 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/fr_CH/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Créé le"
 #. module: base_location_geonames_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_geonames_import.field_better_zip_geonames_import_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: base_location_geonames_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_location_geonames_import.better_zip_geonames_import_form
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_location_geonames_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_geonames_import.field_better_zip_geonames_import___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: base_location_geonames_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_geonames_import.field_better_zip_geonames_import_write_uid

base_partner_merge/i18n/fr_CH.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_partner_merge.field_base_partner_merge_automatic_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_partner_merge.field_base_partner_merge_line_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: base_partner_merge
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_partner_merge.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_email
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_partner_merge.field_base_partner_merge_automatic_wizard___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_partner_merge.field_base_partner_merge_line___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: base_partner_merge
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_partner_merge.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid
@@ -219,7 +220,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_partner_merge
 #: model:ir.model,name:base_partner_merge.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"
 
 #. module: base_partner_merge
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form

partner_address_street3/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,39 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_address_street3
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-11 23:17+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_address_street3
+#: model:ir.model,name:partner_address_street3.model_res_country
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_address_street3
+#: model:ir.model,name:partner_address_street3.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: partner_address_street3
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_address_street3.field_res_partner_street3
+msgid "Street 3"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_address_street3
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_address_street3.add_stree3_in_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_address_street3.view_partner_address_form
+msgid "Street 3..."
+msgstr ""

partner_contact_birthdate/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,37 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_birthdate
+# 
+# Translators:
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_birthdate
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+msgid "Birthdate"
+msgstr "Date de naissance"
+
+#. module: partner_contact_birthdate
+#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
+#, python-format
+msgid ""
+"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
+"Skipping."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_birthdate
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"

partner_contact_department/i18n/fr_CH.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_contact_department
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_department.field_res_partner_department_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: partner_contact_department
 #: code:addons/partner_contact_department/models/res_partner.py:43
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: partner_contact_department
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_department.field_res_partner_department___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: partner_contact_department
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_department.field_res_partner_department_write_uid
@@ -102,4 +103,4 @@ msgstr ""
 #. module: partner_contact_department
 #: model:ir.model,name:partner_contact_department.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"

partner_contact_gender/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,43 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_gender
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 11:17+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_gender
+#: selection:res.partner,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_gender
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_gender.field_res_partner_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_gender
+#: selection:res.partner,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_gender
+#: selection:res.partner,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_gender
+#: model:ir.model,name:partner_contact_gender.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"

partner_contact_height/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,39 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_height
+# 
+# Translators:
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_height
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_height.field_res_partner_height
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_height
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_height.field_res_partner_height_uom
+msgid "Height UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_height
+#: model:ir.model,name:partner_contact_height.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: partner_contact_height
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_height.view_partner_contact_height
+msgid "UoM"
+msgstr ""

partner_contact_in_several_companies/i18n/fr_CH.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/fr_CH/)\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_contact_in_several_companies
 #: model:ir.model,name:partner_contact_in_several_companies.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"
 
 #. module: partner_contact_in_several_companies
 #: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_in_several_companies.view_res_partner_filter_contact

partner_contact_job_position/i18n/fr_CH.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Créé le"
 #. module: partner_contact_job_position
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_job_position.field_res_partner_job_position_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: partner_contact_job_position
 #: code:addons/partner_contact_job_position/models/res_partner.py:42
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_contact_job_position
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_job_position.field_res_partner_job_position___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: partner_contact_job_position
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_job_position.field_res_partner_job_position_write_uid
@@ -110,4 +111,4 @@ msgstr ""
 #. module: partner_contact_job_position
 #: model:ir.model,name:partner_contact_job_position.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"

partner_contact_nationality/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nationality
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 11:18+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nationality
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nationality.field_res_partner_nationality_id
+msgid "Nationality"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nationality
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nationality.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"

partner_contact_nutrition/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,84 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition
+# 
+# Translators:
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_caloric_intake
+msgid "Calories"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_caloric_intake_uom
+msgid "Calories UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_carbohydrate_intake
+msgid "Carbohydrate"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_carbohydrate_intake_uom
+msgid "Carbohydrate UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_fat_intake
+msgid "Fat"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_fat_intake_uom
+msgid "Fat UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition.view_nutrition_information
+msgid "Intake"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition.view_nutrition_information
+msgid "Nutrition"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition.view_nutrition_information
+msgid "Other info"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_protein_intake
+msgid "Protein"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition.field_res_partner_protein_intake_uom
+msgid "Protein UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition.view_nutrition_information
+msgid "UoM"
+msgstr ""

partner_contact_nutrition_activity_level/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,49 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_activity_level
+# 
+# Translators:
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_activity_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_activity_level.field_res_partner_activity_level
+msgid "Activity Level"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_activity_level
+#: selection:res.partner,activity_level:0
+msgid "Extremely active"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_activity_level
+#: selection:res.partner,activity_level:0
+msgid "Moderately active"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_activity_level
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_activity_level.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_activity_level
+#: selection:res.partner,activity_level:0
+msgid "Sedentary"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_activity_level
+#: selection:res.partner,activity_level:0
+msgid "Very active"
+msgstr ""

partner_contact_nutrition_allergen/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_allergen
+# 
+# Translators:
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_allergen
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_allergen.field_res_partner_nutrition_allergen_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_allergen.view_partner_contact_nutrition_allergen
+msgid "Allergens"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_allergen
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_allergen.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"

partner_contact_nutrition_diet/i18n/fr_CH.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_contact_nutrition_diet
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_diet.field_nutrition_diet_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_diet
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_diet.field_nutrition_diet_id
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: partner_contact_nutrition_diet
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_diet.field_nutrition_diet___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_diet
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_diet.field_nutrition_diet_write_uid
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_contact_nutrition_diet
 #: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_diet.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"
 
 #. module: partner_contact_nutrition_diet
 #: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_diet.model_nutrition_diet

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/am.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# Mike T <miket@clearict.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: Mike T <miket@clearict.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: am\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "ተባባሪ"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/ar.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "الشريك"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/bg.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Партньор"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/bs.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/ca.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/cs.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Společník"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/da.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/de.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/el_GR.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el_GR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Συνεργάτης"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/en_GB.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_GB/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: en_GB\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/es.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/es_CR.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/es_EC.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_EC/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_EC\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/es_MX.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/es_VE.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_VE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/et.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/fi.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Kumppani"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Contact"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/fr_CA.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016\n"
+"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/hr.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/hr_HR.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr_HR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/hu.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/ja.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "パートナ"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/lt.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partneris"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/lv.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partneris"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/mk.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Партнер"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/mn.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Харилцагч"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/nb.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/nb_NO.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb_NO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb_NO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/nl.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Relatie"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/nl_BE.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_BE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_BE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Relatie"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/pl.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2016\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Parceiro"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/pt_BR.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Parceiro"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/pt_PT.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Parceiro"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/ro.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partener"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/ru.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Контрагент"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/sr@latin.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr@latin/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sr@latin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/sv.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Företag"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/th.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "พาร์ทเนอร์"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/tr.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "İş Ortağı"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/vi.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Đối tác"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/zh_CN.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# Jeffery Chen Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chen Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "业务伙伴"

partner_contact_nutrition_exclusion/i18n/zh_TW.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_exclusion
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_exclusion.field_res_partner_nutrition_exclusion_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_nutrition_exclusion.view_partner_contact_nutrition_exclusion
+msgid "Exclusions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_exclusion
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_exclusion.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "夥伴"

partner_contact_nutrition_goal/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,44 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_nutrition_goal
+# 
+# Translators:
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_nutrition_goal
+#: selection:res.partner,weight_goal:0
+msgid "Gain weight"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_goal
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_nutrition_goal.field_res_partner_weight_goal
+msgid "Goal"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_goal
+#: selection:res.partner,weight_goal:0
+msgid "Lose weight"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_goal
+#: selection:res.partner,weight_goal:0
+msgid "Maintain weight"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_nutrition_goal
+#: model:ir.model,name:partner_contact_nutrition_goal.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"

partner_contact_weight/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,39 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_contact_weight
+# 
+# Translators:
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_contact_weight
+#: model:ir.model,name:partner_contact_weight.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: partner_contact_weight
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_contact_weight.view_partner_contact_weight
+msgid "UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_weight
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_weight.field_res_partner_weight
+msgid "Weight"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_contact_weight
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_weight.field_res_partner_weight_uom
+msgid "Weight UoM"
+msgstr ""

partner_default_sale_discount/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,35 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_default_sale_discount
+# 
+# Translators:
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_default_sale_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_default_sale_discount.field_res_partner_default_sale_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_default_sale_discount.field_sale_order_default_sale_discount
+msgid "Default sales discount (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_default_sale_discount
+#: model:ir.model,name:partner_default_sale_discount.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: partner_default_sale_discount
+#: model:ir.model,name:partner_default_sale_discount.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""

partner_external_map/i18n/fr_CH.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:26+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/fr_CH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_id
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_uid
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"
 
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
@@ -215,4 +215,4 @@ msgstr ""
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs"

partner_financial_risk/i18n/fr_CH.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-23 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/fr_CH/)\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_financial_risk
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_financial_risk.field_partner_risk_exceeded_wiz_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: partner_financial_risk
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_financial_risk.field_partner_risk_exceeded_wiz_exception_msg
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_financial_risk
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_financial_risk.field_partner_risk_exceeded_wiz___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: partner_financial_risk
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_financial_risk.field_partner_risk_exceeded_wiz_write_uid
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_financial_risk
 #: model:ir.model,name:partner_financial_risk.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"
 
 #. module: partner_financial_risk
 #: code:addons/partner_financial_risk/wizard/parner_risk_exceeded.py:25

partner_firstname/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,58 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_firstname
+# 
+# Translators:
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_firstname
+#: sql_constraint:res.partner:0
+msgid "Contacts require a name."
+msgstr "Les contacts nécessitent un nom."
+
+#. module: partner_firstname
+#: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:11
+#, python-format
+msgid "Error(s) with partner %d's name."
+msgstr "Erreur(s) avec le nom de %d."
+
+#. module: partner_firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner_firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_firstname
+msgid "First name"
+msgstr "Prénom"
+
+#. module: partner_firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner_lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_lastname
+msgid "Last name"
+msgstr "Nom de famille"
+
+#. module: partner_firstname
+#: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:8
+#, python-format
+msgid "No name is set."
+msgstr "Le nom n'est pas défini"
+
+#. module: partner_firstname
+#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: partner_firstname
+#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"

partner_identification/i18n/fr_CH.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-19 05:58+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/fr_CH/)\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"
 
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,help:partner_identification.field_res_partner_id_number_partner_issued_id
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_category_id
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Catégorie"
 
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_code
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Créé le"
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: partner_identification
 #: code:addons/partner_identification/models/res_partner_id_category.py:66
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_write_uid
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:partner_identification.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"
 
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.actions.act_window,name:partner_identification.action_partner_id_category

partner_identification/i18n/nb.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-19 05:58+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/nb/)\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,help:partner_identification.field_res_partner_id_number_partner_issued_id

partner_identification/i18n/pt_BR.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-19 05:58+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/pt_BR/)\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_category_id
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria"
 
 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_code

partner_multi_relation/i18n/fr_CH.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner_relation_all_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.model,name:partner_multi_relation.model_res_partner_relation_all
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner_relation_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner_relation_type_selection_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: code:addons/partner_multi_relation/models/res_partner_relation_type.py:12
@@ -205,7 +206,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner_relation_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner_relation_type_selection___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner_relation_type_write_uid
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:partner_multi_relation.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner_relation_all_any_partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.model,name:partner_multi_relation.model_res_partner_relation_type

partner_sector/i18n/fr_CH.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-24 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-30 01:37+0000\n"
+"Last-Translator: leemannd <leemannd@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Créé le"
 #. module: partner_sector
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_sector.field_res_partner_sector_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: partner_sector
 #: code:addons/partner_sector/models/res_partner_sector.py:42
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: partner_sector
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_sector.field_res_partner_sector___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: partner_sector
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_sector.field_res_partner_sector_write_uid
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #. module: partner_sector
 #: model:ir.model,name:partner_sector.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire"
 
 #. module: partner_sector
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_sector.field_res_partner_secondary_sector_ids