OCA Transbot updated translations from Transifex

partner_capital/i18n/de.po

@@ -0,0 +1,149 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_capital
+# 
+# Translators:
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016-2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-24 22:39+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/de/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Big"
+msgstr "Gross"
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_partner_form_capital
+msgid "Capital"
+msgstr "Kapital"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,capital_amount:0
+msgid "Capital amount"
+msgstr "Kapitalbetrag"
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+#: field:res.partner,capital_country_id:0
+msgid "Capital country"
+msgstr "Land der Hauptstadt"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,capital_currency_id:0
+msgid "Capital currency"
+msgstr "Währung in Hauptstadt"
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+#: field:res.partner,company_size:0
+msgid "Company size"
+msgstr "Unternehmensgrösse"
+
+#. module: partner_capital
+#: help:res.partner,capital_country_id:0
+msgid "Country of origin of this company's capital."
+msgstr "Herkunftsland des Kapitals dieses Unternehmen."
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Angelegt durch"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Angelegt am"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Anzeigebezeichnung"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zuletzt verändert am"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Medium"
+msgstr "Mittel"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Micro"
+msgstr "Kleinst"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Bezeichnung"
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: partner_capital
+#: help:res.partner,capital_amount:0
+msgid "Publicly registered capital amount."
+msgstr "Veröffentlichter Kapitalbetrag"
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+msgid "Salesperson"
+msgstr "Verkäufer"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Small"
+msgstr "Klein"
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+msgid "Turnover"
+msgstr "Umsatz"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,turnover_amount:0
+msgid "Turnover amount"
+msgstr "Umsatzbetrag"
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner_turnover_range
+#: field:res.partner,turnover_range_id:0
+msgid "Turnover range"
+msgstr "Umsatzspanne"
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.actions.act_window,name:partner_capital.res_partner_turnover_range_action
+#: model:ir.ui.menu,name:partner_capital.menu_res_partner_turnover_range
+#: view:res.partner.turnover_range:partner_capital.res_partner_turnover_range_tree_view
+msgid "Turnover ranges"
+msgstr "Umsatzspannen"

partner_capital/i18n/es.po

@@ -1,21 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* partner_capital
+# * partner_capital
 # 
+# Translators:
+# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-16 17:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 18:29+0100\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-25 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: es\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_capital
 #: selection:res.partner,company_size:0
@@ -34,10 +35,15 @@ msgstr "Capital amount"
 
 #. module: partner_capital
 #: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
-#: field:res.partner,capital_country:0
+#: field:res.partner,capital_country_id:0
 msgid "Capital country"
 msgstr "Nacionalidad del capital"
 
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,capital_currency_id:0
+msgid "Capital currency"
+msgstr ""
+
 #. module: partner_capital
 #: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
 #: field:res.partner,company_size:0
@@ -45,7 +51,7 @@ msgid "Company size"
 msgstr "Tamaño de la companía"
 
 #. module: partner_capital
-#: help:res.partner,capital_country:0
+#: help:res.partner,capital_country_id:0
 msgid "Country of origin of this company's capital."
 msgstr "País de origen del capital de esta empresa."
 
@@ -59,11 +65,21 @@ msgstr "Creado por"
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
 #. module: partner_capital
 #: field:res.partner.turnover_range,id:0
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
+
 #. module: partner_capital
 #: field:res.partner.turnover_range,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"

partner_capital/i18n/eu.po

@@ -0,0 +1,149 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_capital
+# 
+# Translators:
+# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-23 15:56+0000\n"
+"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Big"
+msgstr "Handia"
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_partner_form_capital
+msgid "Capital"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,capital_amount:0
+msgid "Capital amount"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+#: field:res.partner,capital_country_id:0
+msgid "Capital country"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,capital_currency_id:0
+msgid "Capital currency"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+#: field:res.partner,company_size:0
+msgid "Company size"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: help:res.partner,capital_country_id:0
+msgid "Country of origin of this company's capital."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Izena erakutsi"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Micro"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Izena"
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Kidea"
+
+#. module: partner_capital
+#: help:res.partner,capital_amount:0
+msgid "Publicly registered capital amount."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+msgid "Salesperson"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+msgid "Turnover"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,turnover_amount:0
+msgid "Turnover amount"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner_turnover_range
+#: field:res.partner,turnover_range_id:0
+msgid "Turnover range"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.actions.act_window,name:partner_capital.res_partner_turnover_range_action
+#: model:ir.ui.menu,name:partner_capital.menu_res_partner_turnover_range
+#: view:res.partner.turnover_range:partner_capital.res_partner_turnover_range_tree_view
+msgid "Turnover ranges"
+msgstr ""

partner_capital/i18n/fi.po

@@ -0,0 +1,138 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_capital
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-19 01:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:31+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Big"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_partner_form_capital
+msgid "Capital"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,capital_amount:0
+msgid "Capital amount"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+#: field:res.partner,capital_country_id:0
+msgid "Capital country"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,capital_currency_id:0
+msgid "Capital currency"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+#: field:res.partner,company_size:0
+msgid "Company size"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: help:res.partner,capital_country_id:0
+msgid "Country of origin of this company's capital."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Luonut"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Luotu"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Viimeksi päivittänyt"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Micro"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Kumppani"
+
+#. module: partner_capital
+#: help:res.partner,capital_amount:0
+msgid "Publicly registered capital amount."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+msgid "Salesperson"
+msgstr "Myyjä"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+msgid "Turnover"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,turnover_amount:0
+msgid "Turnover amount"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner_turnover_range
+#: field:res.partner,turnover_range_id:0
+msgid "Turnover range"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.actions.act_window,name:partner_capital.res_partner_turnover_range_action
+#: model:ir.ui.menu,name:partner_capital.menu_res_partner_turnover_range
+#: view:res.partner.turnover_range:partner_capital.res_partner_turnover_range_tree_view
+msgid "Turnover ranges"
+msgstr ""

partner_capital/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,139 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_capital
+# 
+# Translators:
+# Paolo Valier, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-13 00:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Big"
+msgstr "Grande"
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_partner_form_capital
+msgid "Capital"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,capital_amount:0
+msgid "Capital amount"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+#: field:res.partner,capital_country_id:0
+msgid "Capital country"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,capital_currency_id:0
+msgid "Capital currency"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+#: field:res.partner,company_size:0
+msgid "Company size"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: help:res.partner,capital_country_id:0
+msgid "Country of origin of this company's capital."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Creato da"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "reato il"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultimo aggiornamento di"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultimo aggiornamento il"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Micro"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: partner_capital
+#: help:res.partner,capital_amount:0
+msgid "Publicly registered capital amount."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+msgid "Salesperson"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+msgid "Turnover"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,turnover_amount:0
+msgid "Turnover amount"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner_turnover_range
+#: field:res.partner,turnover_range_id:0
+msgid "Turnover range"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.actions.act_window,name:partner_capital.res_partner_turnover_range_action
+#: model:ir.ui.menu,name:partner_capital.menu_res_partner_turnover_range
+#: view:res.partner.turnover_range:partner_capital.res_partner_turnover_range_tree_view
+msgid "Turnover ranges"
+msgstr ""

partner_capital/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,149 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_capital
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-07 07:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-07 07:15+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Big"
+msgstr "Velika"
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_partner_form_capital
+msgid "Capital"
+msgstr "Kapital"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,capital_amount:0
+msgid "Capital amount"
+msgstr "Znesek kapitala"
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+#: field:res.partner,capital_country_id:0
+msgid "Capital country"
+msgstr "Država kapitala"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,capital_currency_id:0
+msgid "Capital currency"
+msgstr "Valuta kapitala"
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+#: field:res.partner,company_size:0
+msgid "Company size"
+msgstr "Velikost družbe"
+
+#. module: partner_capital
+#: help:res.partner,capital_country_id:0
+msgid "Country of origin of this company's capital."
+msgstr "Država izvora kapitala družbe"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazni naziv"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji posodobil"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Medium"
+msgstr "Srednja"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Micro"
+msgstr "Mikro"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner.turnover_range,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: partner_capital
+#: help:res.partner,capital_amount:0
+msgid "Publicly registered capital amount."
+msgstr "Javno registrirani znesek kapitala."
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+msgid "Salesperson"
+msgstr "Prodajalec"
+
+#. module: partner_capital
+#: selection:res.partner,company_size:0
+msgid "Small"
+msgstr "Majhna"
+
+#. module: partner_capital
+#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital
+msgid "Turnover"
+msgstr "Promet"
+
+#. module: partner_capital
+#: field:res.partner,turnover_amount:0
+msgid "Turnover amount"
+msgstr "Znesek prometa"
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner_turnover_range
+#: field:res.partner,turnover_range_id:0
+msgid "Turnover range"
+msgstr "Razpon prometa"
+
+#. module: partner_capital
+#: model:ir.actions.act_window,name:partner_capital.res_partner_turnover_range_action
+#: model:ir.ui.menu,name:partner_capital.menu_res_partner_turnover_range
+#: view:res.partner.turnover_range:partner_capital.res_partner_turnover_range_tree_view
+msgid "Turnover ranges"
+msgstr "Razponi prometa"