Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.

base_location_nuts/i18n/am.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/ar.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "اسم العرض"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/bg.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Име за показване"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/bs.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Prikaži naziv"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/ca.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Veure el nom"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/cs.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Zobrazovaný název"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/da.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Vist navn"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/de.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Anzeigename"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr "Heruntergeladene Datei scheint keine gültige XML-Datei zu sein"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr "Erhielt einen Fehler %d beim Versuch die Datei %s herunter zu laden."
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr "Erhielt einen Fehler beim Versuch die Datei %s herunterzuladen."
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -225,12 +230,16 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_location_nuts.nuts_import_form
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This wizard will download the lastest version of\n"
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 "Dieser Assisten lädt die neueste Version des NUTS vom Europäischen RAMON "
 "Metadatendienst herunter. NUTS-Einträge werden aktualisiert oder angelegt, "
@@ -238,7 +247,7 @@ msgstr ""
 "sie in der neuen Datei fehlen."
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr "Wert für Pflichtfeld %s nicht gefunden"

base_location_nuts/i18n/el_GR.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Ονομασία"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/en_GB.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Display Name"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/es.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr "El fichero descargado no es un fichero XML válido"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr "Error %d al intentar descargar el fichero %s."
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr "Error al intentar descargar el fichero: %s."
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -225,12 +230,16 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_location_nuts.nuts_import_form
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This wizard will download the lastest version of\n"
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 "Este asistente descargará la última version de\n"
 "                NUTS 2013 desde el servicio de metadatos europeo RAMON.\n"
@@ -240,7 +249,7 @@ msgstr ""
 "                en el nuevo fichero descargado."
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr "El valor no se ha encontrado para el campo obligatorio %s"

base_location_nuts/i18n/es_AR.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar Nombre"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/es_CL.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/es_CO.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre Público"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/es_CR.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/es_DO.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/es_EC.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/es_ES.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre para mostrar"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/es_MX.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre desplegado"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/es_PE.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre a Mostrar"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/es_PY.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/es_VE.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar nombre"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/et.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Näidatav nimi"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/eu.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Izena erakutsi"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/fa.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/fi.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/fr.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Display Name"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr "Erreur %d reçue suite à la tentative de téléchargement du fichier %s."
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/fr_CA.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Afficher le nom"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/fr_CH.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/gl.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/gl_ES.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/he.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/hr.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Naziv za prikaz"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/hr_HR.po

@@ -66,19 +66,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr "Pogreška : %d pri pokušaju preuzimanja datoteke %s."
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -195,6 +195,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -232,11 +237,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/hu.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Név megjelenítése"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/id.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/it.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nome da visualizzare"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr "Il file scaricato non è un file XML valido"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr "Errore %d mentre si stava scaricando il file %s."
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/ja.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "表示名"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/ko.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "표시 이름"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/lt.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/lt_LT.po

@@ -66,19 +66,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -195,6 +195,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -232,11 +237,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/lv.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nosaukums"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/mk.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Прикажи име"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/mn.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Нэр"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/nb.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/nb_NO.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Vis navn"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/nl.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Te tonen naam"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/nl_BE.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Schermnaam"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Naam:"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/nl_NL.po

@@ -66,19 +66,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Weergavenaam"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr "Kreeg een fout %d tijdens de poging om bestand %s te downloaden."
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -195,6 +195,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -232,11 +237,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/pl.po

@@ -66,19 +66,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Wyświetlana nazwa "
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -195,6 +195,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -232,11 +237,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/pt.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nome a Apresentar"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/pt_BR.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar Nome"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr "O arquivo baixado não é um XML válido"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr "Recebido um erro %d ao tentar o download do arquivo %s."
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/pt_PT.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nome a Apresentar"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/ro.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nume Afişat"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/ru.po

@@ -66,19 +66,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -195,6 +195,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -232,11 +237,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/sk.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Zobraziť meno"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Meno"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/sl.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Prikazni naziv"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr "Prenesena datoteka ni veljavna XML datoteka"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr "Napaka %d pri poskusu prenosa datoteke %s."
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr "Napaka pri poskusu prenosa datoteke: %s."
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -226,12 +231,16 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_location_nuts.nuts_import_form
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This wizard will download the lastest version of\n"
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 "Ta čarovnik bo prenesel zadnjo verzijo\n"
 "                NUTS 2013 iz evropske RAMON metadata storitve.\n"
@@ -240,7 +249,7 @@ msgstr ""
 "                VNOSOV iz prenesene datoteke."
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr "Vrednost obveznega polja %s ni najdena"

base_location_nuts/i18n/sr.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/sr@latin.po

@@ -66,19 +66,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Ime za prikaz"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -195,6 +195,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Ime:"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -232,11 +237,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/sv.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Visa namn"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/th.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "ชื่อ"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/tr.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Görünen İsim"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Adı"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/tr_TR.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Görünen ad"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/uk.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Назва для відображення"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/vi.po

@@ -64,19 +64,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Tên hiển thị"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -193,6 +193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -230,11 +235,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/vi_VN.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/zh_CN.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "显示名称"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""

base_location_nuts/i18n/zh_TW.po

@@ -65,19 +65,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "顯示名稱"
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:138
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:139
 #, python-format
 msgid "Downloaded file is not a valid XML file"
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:130
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:131
 #, python-format
 msgid "Got an error %d when trying to download the file %s."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:126
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:127
 #, python-format
 msgid "Got an error when trying to download the file: %s."
 msgstr ""
@@ -194,6 +194,11 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
+#. module: base_location_nuts
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_not_updatable
+msgid "Not Updatable"
+msgstr ""
+
 #. module: base_location_nuts
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location_nuts.field_res_partner_nuts_parent_id
 msgid "Parent"
@@ -231,11 +236,14 @@ msgid ""
 "                NUTS 2013 from Europe RAMON metadata service.\n"
 "                Updating or creating new NUTS entries if not\n"
 "                found already in the system, and DELETING MISSING\n"
-"                ENTRIES from new downloaded file."
+"                ENTRIES from new downloaded file.\n"
+"\n"
+"                Update or deletion is prevented for NUTS entries with the "
+"flag 'Not updatable'."
 msgstr ""
 
 #. module: base_location_nuts
-#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:108
+#: code:addons/base_location_nuts/wizard/nuts_import.py:109
 #, python-format
 msgid "Value not found for mandatory field %s"
 msgstr ""