@ -31,9 +31,9 @@ class ResPartner(models.Model):
("company_id", "=", False),
("company_id", "=", record.company_id.id),
]):
raise ValidationError(_(
raise ValidationError((_(
"The VAT %s already exists in another "
"partner."
) + " " + _(
"NOTE: This partner may be archived."
) % record.vat)
)) % record.vat)