|
|
@ -22,7 +22,21 @@ msgid "Contact" |
|
|
|
msgstr "Contatto" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: partner_vat_unique |
|
|
|
#: code:addons/partner_vat_unique/models/res_partner.py:27 |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_vat_unique.field_res_partner__vat |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_vat_unique.field_res_users__vat |
|
|
|
msgid "Tax ID" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: partner_vat_unique |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:partner_vat_unique.field_res_partner__vat |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:partner_vat_unique.field_res_users__vat |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " |
|
|
|
"government taxes. Used in some legal statements." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: partner_vat_unique |
|
|
|
#: code:addons/partner_vat_unique/models/res_partner.py:29 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "The VAT %s already exists in another partner." |
|
|
|
msgstr "La Partita Iva %s è già assegnata ad un altro partner." |