OCA Transbot updated translations from Transifex

module_prototyper/i18n/am.po

@@ -0,0 +1,594 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: am\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "መሰረዝ"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ወይም"

module_prototyper/i18n/ar.po

@@ -0,0 +1,595 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2016
+# new stargate <newstargate@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: new stargate <newstargate@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "الكاتب"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "إلغاء"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "الفئة"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "إغلاق"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "السياق"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "أنشئ بواسطة"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "أنشئ في"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "الوصف"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr "تصدير"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "المعرف"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "آخر تحديث بواسطة"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "آخر تحديث في"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "الملاحظات"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "الإصدار"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "أو"

module_prototyper/i18n/bg.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Автор"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Откажи"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Създадено от"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Създадено на"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последно обновено от"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последно обновено на"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Резюме"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "или"

module_prototyper/i18n/bs.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvori"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Kontekst"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreirano"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Zabilješke"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ili"

module_prototyper/i18n/ca.po

@@ -0,0 +1,595 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# llum.birque@gmail.com <llum.birque@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: llum.birque@gmail.com <llum.birque@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·la"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Tanca"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Context"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creat per"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creat el"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Descripció"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Darrera actualització per"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Darrera actualització de"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr "Mòdul"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr "Seguritat"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Estat"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Resum"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Versió"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr "Vistes"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Lloc web"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "o "

module_prototyper/i18n/ca_ES.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Catalan (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca_ES/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·la"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/cs.po

@@ -0,0 +1,594 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016\n"
+"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Zavřít"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Vytvořil(a)"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Vytvořeno"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Naposled upraveno"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Naposled upraveno"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Poznámky"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Stav"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Shrnutí"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Verze"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "nebo"

module_prototyper/i18n/da.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuller"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Oprettet af"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Oprettet den"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "Id"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Sidst opdateret af"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Sidst opdateret den"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Delstat"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "eller"

module_prototyper/i18n/da_DK.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Danish (Denmark) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da_DK/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: da_DK\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Oversigt"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/de.po

@@ -0,0 +1,595 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Thomas A. Jaeger <tj@jamotion.ch>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas A. Jaeger <tj@jamotion.ch>, 2016\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr "8.0"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr "API-Version"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr "Berechtigungen"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Aktivitäten"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr "Affero GPL-3"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr "Anwendung"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Verfasser"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Auto-Installation"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorie"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr "Prüfe, ob Modul eine Odoo-Anwendung ist."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr "Anwählen, wenn das Modul per Vorgae installiert werden soll."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Abschließen"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Kontext"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Angelegt durch"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Angelegt am"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Anzeigebezeichnung"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr "Export"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr "Felder"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr "Datei"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr "Dateiname"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Hinweise"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr "Berichte"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr "Sicherheit"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Status"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Zusammenfassung"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr "Ansichten"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Webseite"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "oder"

module_prototyper/i18n/el_GR.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el_GR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Κατηγορία"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Δημιουργήθηκε από"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Περιγραφή"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr "Ασφάλεια"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Περίληψη"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr "Προβολές"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Ιστότοπος"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ή"

module_prototyper/i18n/en_AU.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_AU/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: en_AU\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "or"

module_prototyper/i18n/en_GB.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_GB/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: en_GB\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Close"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Created by"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "or"

module_prototyper/i18n/es.po

@@ -0,0 +1,597 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
+# Eduardo Rodríguez Crespo <erocre@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo Rodríguez Crespo <erocre@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr "8.0"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr "Versión de API"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr "Permisos de acceso"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Actividades"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr "Affero GPL-3"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr "Aplicación"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr "Comprobar si el módulo es una aplicación Odoo."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Contexto"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Dependencias"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr "Introduzca un resumen de su módulo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr "Introduzca la URL de su sitio web"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr "Campos"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr "Archivo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr "GPL Versión 3"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr "GPL-3 o posterior"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr "Grupos"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr "Icono"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfaz"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr "LGPL-3"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr "LGPL-3 o versión posterior"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr "Licencia"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr "Mantenedor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr "Módulo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr "Prototipo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr "Prototipos"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr "Informes"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr "Seguridad"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumen"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr "Nombre técnico"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr "Transiciones"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Versión"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr "Vistas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Sitio web"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr "Flujos de trabajo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr "obtener"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "o"

module_prototyper/i18n/es_AR.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_AR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_AR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Contexto"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización realizada por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización el"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumen"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "o"

module_prototyper/i18n/es_CL.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/es_CO.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "o"

module_prototyper/i18n/es_CR.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Contexto"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultima actualización por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualización en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumen"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "o"

module_prototyper/i18n/es_DO.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_DO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_DO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID (identificación)"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ó"

module_prototyper/i18n/es_EC.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_EC/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_EC\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Contexto"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "o"

module_prototyper/i18n/es_ES.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "o"

module_prototyper/i18n/es_MX.po

@@ -0,0 +1,594 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Contexto"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultima actualización por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualización en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr "Módulo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumen"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "o"

module_prototyper/i18n/es_PY.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PY/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_PY\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/es_VE.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_VE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Contexto"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultima actualización por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualización en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Provincia"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumen"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/et.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Loobu"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Sulge"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Kontekst"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Loodud"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Märkmed"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Kokkuvõte"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "või"

module_prototyper/i18n/eu.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ezeztatu"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Webgunea"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "edo"

module_prototyper/i18n/fa.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fa/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "لغو"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "ایجاد شده توسط"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "ایجاد شده در"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "آخرین به روز رسانی در"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "یا"

module_prototyper/i18n/fi.po

@@ -0,0 +1,594 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr "8.0"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Tekijä"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategoria"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Sulje"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Konteksti"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Luonut"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Luotu"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Kuvaus"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr "Vie"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr "Kentät"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr "Avustin"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Viimeksi muokattu"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Viimeksi päivittänyt"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Huomautukset"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Tila"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Yhteenveto"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Versio"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Verkkosivut"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "tai"

module_prototyper/i18n/fr.po

@@ -2,19 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * module_prototyper
 # 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-02 17:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-02 12:18-0500\n"
-"Last-Translator: Jordi Riera <jordi.riera@savoirfairelinux.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: \n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: module_prototyper
 #: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
@@ -22,194 +24,361 @@ msgid "8.0"
 msgstr ""
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper.module.export,api_version:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
 msgid "API version"
 msgstr "Version de l'API"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,right_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
 msgid "Access Rights"
 msgstr "Liste des contrôles d'accès"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,application:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,author:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,auto_install:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
 msgid "Auto Install"
 msgstr "Installation automatique"
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:module_prototyper.module.export:module_prototyper.view_module_export_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,category_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
 #. module: module_prototyper
-#: help:module_prototyper,application:0
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
 msgid "Check if the module is an Odoo application."
 msgstr "Cocher si le module est une application Odoo."
 
 #. module: module_prototyper
-#: help:module_prototyper,auto_install:0
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
 msgid "Check if the module should be install by default."
 msgstr "Cocher si le module devrait être installé par défaut."
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:module_prototyper.module.export:module_prototyper.view_module_export_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,create_uid:0
-#: field:module_prototyper.module.export,create_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,create_date:0
-#: field:module_prototyper.module.export,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,data_ids:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
 msgid "Data filters"
 msgstr "Filtres pour les données"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,demo_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
 msgid "Demo filters"
 msgstr "Filtres pour les données de démo"
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:module_prototyper:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
-#: field:module_prototyper,dependency_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Dépendances"
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:module_prototyper:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
-#: field:module_prototyper,description:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
 msgid "Description"
 msgstr "Descriptions"
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:module_prototyper:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
-#: view:module_prototyper.module.export:module_prototyper.view_module_export_wizard
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom à afficher"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:module_prototyper.module.export:module_prototyper.view_module_export_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
 msgid "Export Complete"
 msgstr "Export terminé"
 
 #. module: module_prototyper
 #: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
-#: view:module_prototyper.module.export:module_prototyper.view_module_export_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
 msgid "Export Module"
 msgstr "Exporter le module"
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:module_prototyper.module.export:module_prototyper.view_module_export_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
 msgid "Export Settings"
 msgstr "Configuration de l'export"
 
 #. module: module_prototyper
 #: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
-#: view:module_prototyper:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
-#: field:module_prototyper,field_ids:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
 msgid "Fields"
 msgstr "Champs"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper.module.export,data:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper.module.export,name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
 msgid "File Name"
 msgstr "Nom du fichier"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,group_ids:0
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
 msgid "Groups"
 msgstr "Groupes"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:ir.model.fields,helper:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
 msgid "Helper"
 msgstr "Texte d'aider"
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:module_prototyper.module.export:module_prototyper.view_module_export_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
 msgid "Here is the exported module:"
 msgstr "Voici le module exporté :"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,id:0 field:module_prototyper.module.export,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,icon_image:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
 msgid "Icon"
 msgstr "Icône"
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:module_prototyper:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
 msgid "Interface"
 msgstr ""
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,write_uid:0
-#: field:module_prototyper.module.export,write_uid:0
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Mis à jour par"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,write_date:0
-#: field:module_prototyper.module.export,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Mis à jour le"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,licence:0
-msgid "Licence"
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
 msgstr ""
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,maintainer:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mainteneur"
 
 #. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
-#: field:module_prototyper,menu_ids:0
 msgid "Menu Items"
 msgstr "Éléments du menu"
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:module_prototyper:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
 msgid "Module"
 msgstr ""
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,human_name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
 msgid "Module Name"
 msgstr "Nom du module"
 
@@ -220,21 +389,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: module_prototyper
 #: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
-msgid "Module Prototypers"
+msgid "Module Prototypes"
 msgstr ""
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:ir.model:module_prototyper.view_ir_model_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:ir.model.fields,notes:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
 msgid "Notes to developers."
 msgstr "Notes aux développeurs."
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:ir.model.fields:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
 msgid ""
 "Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
 "should be added, ie: onchange, etc."
@@ -243,7 +412,17 @@ msgstr ""
 "ajouts à faire. Exemple: onchanges, etc."
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:module_prototyper:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
 msgid "Prototype"
 msgstr ""
 
@@ -254,85 +433,167 @@ msgid "Prototypes"
 msgstr ""
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,rule_ids:0
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
 msgid "Record Rules"
 msgstr "Règles sur les enregistrements"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper.module.export,state:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
 msgid "State"
 msgstr "État"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,summary:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
 msgid "Summary"
 msgstr "Résumé"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
 msgid "Technical Name"
 msgstr "Nom technique"
 
 #. module: module_prototyper
-#: view:ir.model.fields:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
 msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
 msgstr "Texte qui sera placé en tant que texte d'aide du champs."
 
 #. module: module_prototyper
-#: help:module_prototyper,human_name:0
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
 msgid ""
 "The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
 msgstr "Le nom du module sera affiché en tant que nom du module exporté."
 
 #. module: module_prototyper
-#: help:module_prototyper,icon_image:0
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
 msgid ""
 "The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
 msgstr "L'icône sera utilisé comme icône du module exporté."
 
 #. module: module_prototyper
-#: help:module_prototyper,data_ids:0
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
 msgid "The records matching the filters will be added as data."
 msgstr ""
 "Les enregistrements correspondants aux critères des filtres seront exportés "
 "dans le module comme données."
 
 #. module: module_prototyper
-#: help:module_prototyper,demo_ids:0
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
 msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
 msgstr ""
 "Les enregistrements correspondants aux critères des filtres seront exportés "
 "dans le module comme données de démo."
 
 #. module: module_prototyper
-#: help:module_prototyper,name:0
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
 msgid ""
 "The technical name will be used to define the name of the exported module, "
 "the name of the model."
 msgstr "Le nom technique sera utilisé comme nom du module exporté."
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,version:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
-#: field:module_prototyper,view_ids:0
 msgid "Views"
 msgstr "Vues"
 
 #. module: module_prototyper
-#: field:module_prototyper,website:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
 msgid "Website"
 msgstr "Site web"
 
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
 #. module: module_prototyper
 #: selection:module_prototyper.module.export,state:0
 msgid "choose"
 msgstr "choisir"
 
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
 #. module: module_prototyper
 #: selection:module_prototyper.module.export,state:0
 msgid "get"
 msgstr "récupérer"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/fr_CA.po

@@ -0,0 +1,595 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Martin Malorni <mm@microcom.ca>, 2016
+# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016\n"
+"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Afficher le nom"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr "Champs"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "Identifiant"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière mise à jour par"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Dernière mise à jour le"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ou"

module_prototyper/i18n/fr_CH.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CH\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Fermer"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr "Fichier"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Modifié par"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Modifié le"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Etat"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ou"

module_prototyper/i18n/fr_FR.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Mohamed HABOU <m.habou@agoradeveloppement.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Mohamed HABOU <m.habou@agoradeveloppement.com>, 2016\n"
+"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_FR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_FR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr "Fichier"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,594 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Pechar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Contexto"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creada por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creada en"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Descrición"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr "Ficheiro"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Modificado por última vez o"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Actualizado por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Versión"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Sitio web"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr "obter"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ou"

module_prototyper/i18n/gl_ES.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl_ES/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/he.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "בטל"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "נוצר על ידי"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "נוצר ב-"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "מזהה"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "עודכן לאחרונה על"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "או"

module_prototyper/i18n/hi.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "रद्द"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/hr.po

@@ -0,0 +1,595 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorija"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvori"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Kontekst"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreirano "
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikaži naziv"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr "Izvoz"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr "Grupe"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja izmjena na"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnje ažuriranje na"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Bilješke"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Stanje"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Sažetak"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Web stranica"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ili"

module_prototyper/i18n/hr_HR.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr_HR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreirano"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr "Naziv datoteke"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnje modificirano"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnje ažurirao"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnje ažurirano"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Oblast/Županija"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Webstranice"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/hu.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Szerző"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Mégsem"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategória"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Lezár"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Kontextus"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Készítette"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Létrehozás dátuma"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Leírás"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "Azonosító ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Utoljára frissítve, által"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Megjegyzések"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Állapot"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Összegzés"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Verzió"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "vagy"

module_prototyper/i18n/id.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Batalkan"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Dibuat oleh"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Dibuat pada"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Diperbaharui oleh"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Diperbaharui pada"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "atau"

module_prototyper/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,594 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr "8.0"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr "Versione API"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr "Diritti di Accesso"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Attività"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autore"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Chiudi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Contesto"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Created by"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome da visualizzare"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr "Inserisci il tuo nome"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr "Esporta"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr "Esporta Impostazioni"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr "Campi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr "File"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr "Nome del campo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr "Gruppi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modifica il"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr "Licenza"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr "Modulo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr "Nome del Modulo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Note"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr "Note per gli sviluppatori."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr "Report"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr "Sicurezza"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Stato"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Riepilogo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr "Nome tecnico"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Versione"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr "Viste"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Sito"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr "Scegli"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr "get"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "o"

module_prototyper/i18n/ja.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "著者"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "閉じる"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "コンテキスト"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "作成者"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "作成日"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "最終更新者"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "最終更新日"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "注記"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "要約"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "または"

module_prototyper/i18n/ko.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ko/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ko\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "저자"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "취소"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "작성자"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "작성일"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "최근 갱신한 사람"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "최근 갱신 날짜"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "요약"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "또는"

module_prototyper/i18n/lo.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "ຍົກເລີອກ"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ຫຼື"

module_prototyper/i18n/lt.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autorius"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atšaukti"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Uždaryta"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Kontekstas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Sukūrė"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Sukurta"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Paskutini kartą atnaujino"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Pastabos"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Santrauka"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "arba"

module_prototyper/i18n/lt_LT.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016\n"
+"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt_LT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lt_LT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atšaukti"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Sukūrė"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Sukurta"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "arba"

module_prototyper/i18n/lv.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autors"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atcelt"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorija"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Aizvērt"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Konteksts"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Izveidoja"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Izveidots"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Apraksts"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Pēdējās izmaiņas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Kopsavilkums"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "vai"

module_prototyper/i18n/mk.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Автор"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Откажи"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Категорија"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Затвори"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Контекст"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Креирано од"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Креирано на"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последно ажурирање од"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последно ажурирање на"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Белешки"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Резиме"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "или"

module_prototyper/i18n/mn.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Зохиогч"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Цуцлах"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Ангилал"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Хаах"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Агуулга"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Үүсгэгч"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Үүсгэсэн огноо"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Тэмдэглэл"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Хураангуй"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "эсвэл"

module_prototyper/i18n/nb.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Forfatter."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategori"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Lukk"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Opprettet av"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Opprettet"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Sist oppdatert av"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Sist oppdatert"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notater"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Status"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Sammendrag"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "eller"

module_prototyper/i18n/nb_NO.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb_NO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb_NO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Lukk"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Laget av"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Laget den"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Vis navn"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr "Fil"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Sist endret den"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Sist oppdatert av"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Sist oppdatert den"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Stat"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/nl.po

@@ -0,0 +1,594 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016\n"
+"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Auteur"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categorie"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Sluiten"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Context"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Aangemaakt door"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Aangemaakt op"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Omschrijving"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Weergave naam"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr "Bestand"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr "Groepen"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatste bijgewerkt door"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notities"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Staat/Provincie"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Samenvatting"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Versie"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Website"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "of"

module_prototyper/i18n/nl_BE.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_BE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_BE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Afbreken"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Afsluiten"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Gemaakt door"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Gemaakt op"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst bijgewerkt door"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst bijgewerkt op"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Opmerkingen"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "of"

module_prototyper/i18n/pl.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuluj"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategoria"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Zamknięte"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Kontekst"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Utworzone przez"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Data utworzenia"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Uwagi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Stan"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Podsumowanie"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "lub"

module_prototyper/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,594 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Fechar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Contexto"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome a Apresentar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr "Campos"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última Modificação Em"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última Atualização Por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última Atualização Em"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ou"

module_prototyper/i18n/pt_BR.po

@@ -0,0 +1,598 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, 2016
+# Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>, 2016
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2016
+# Felipe Lopes <ti@trojahntoppel.com.br>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Felipe Lopes <ti@trojahntoppel.com.br>, 2016\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Fechar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Contexto"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome para Mostrar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr "Campos"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr "Arquivo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última Modificação em"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última Atualização por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última Atualização em"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr "Módulo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr "Relatórios"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr "Segurança"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Situação"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Sumário"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Versão"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr "Visualizações"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Website"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ou"

module_prototyper/i18n/pt_PT.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Fechar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome a Apresentar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr "Campos"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última Modificação em"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última Modificação por"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última Atualização em"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumo"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Versão"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ou"

module_prototyper/i18n/ro.po

@@ -0,0 +1,595 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2016
+# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2016\n"
+"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anulează"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Categorie"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Inchide"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Context"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creat de"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creat la"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nume Afişat"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima actualizare în"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultima actualizare făcută de"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualizare la"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Note"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Județ"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Rezumat"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Versiune"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "sau"

module_prototyper/i18n/ru.po

@@ -0,0 +1,594 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Mikhail - <expromt.core@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Mikhail - <expromt.core@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Автор"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отменить"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Категория"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Закрыть"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Контекст"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Создано"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Создан"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последний раз обновлено"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последний раз обновлено"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Примечания"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Итого"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Сайт"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "или"

module_prototyper/i18n/sk.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušiť"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Vytvoril"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Vytvorené"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Naposledy upravoval"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Naposledy upravované"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Zhrnutie"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "alebo"

module_prototyper/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,623 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr "8.0"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr "API verzija"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr "Dostopne pravice"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Aktivnosti"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr "Affero GPL-3"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr "Aplikacija"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Avtor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Samodejno namesti"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Preklic"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorija"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr "Preveri, če je modul Odoo aplikacija."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr "Preveri, če naj bi bil modul privzeto nameščen."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Zaključi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Kontekst"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+"Kontekst za uporabo na odjemalčevi strani pri uporabi polja (python slovar)"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr "Podatki in demostracija"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr "Podatkovni filtri"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr "Demonstracijski filtri"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Odvisnosti"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazni naziv"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr "Vnos povzetka modula"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr "Vnos URL povezave do spletne strani"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+"Vnos opisa modula, kaj počne, kako se namesti, nastavi in uporablja, plan "
+"razvoja in znane težave. Opis bo izvožen v README.rst"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+"Vnos seznama dostopnih pravic, ki ste jih ustvarili in jih želite izvoziti v"
+" ta modul."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+"Vnos seznama polj, ki so bila ustvarjena ali spremenjena in jih želite "
+"izvoziti iz tega modula. Novi modeli bodo izvoženi le, če izberete eno od "
+"teh polj."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+"Vnos seznama skupin, ki so bile ustvarjene in jih želite izvoziti v ta "
+"modul."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+"Vnos seznama menijskih postavk, ki so bile ustvarjene in jih želite izvoziti"
+" v ta modul. Povezana okenska dejanja bodo prav tako izvožena."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+"Vnos seznama pravil zapisov, ki so bila ustvarjena in jih želite izvoziti v "
+"ta modul."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+"Vnos seznama poročil, ki so bila ustvarjena in jih želite izvoziti v ta "
+"modul."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+"Vnos seznama zahtevanih modulov, ki morajo biti nameščeni, da bi vaš modul "
+"pravilno deloval."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+"Seznam prikazov, ki so bili ustvarjeni in jih želite izvoziti v ta modul."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+"Vnos seznama dejavnosti delotoka, ki so bile ustvarjene in jih želite "
+"izvoziti v ta modul."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+"Vnos seznama tranzicij delotoka, ki so bile ustvarjene in jih želite "
+"izvoziti v ta modul."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr "Vnos naziva osebe ali organizacije, ki bo ta modul vzdrževala"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr "Vnos verzije modula v 5 znakih"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr "Vnos vašega imena"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr "Izvoz"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr "Izvoz dokončan"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr "Izvoz modula"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr "Izvoz nastavitev"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr "Polja"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr "Datoteka"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr "Naziv datoteke"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr "GPL verzija 3"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr "GPL-3 ali novejša verzija"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr "Skupine"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr "Pomočnik"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr "Tu je izvoženi modul:"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikona"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr "Vmesnik"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr "LGPL-3"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr "LGPL-3 ali novejša verzija"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji posodobil"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr "Licenca"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr "Vzdrževalec"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr "Menijske postavke"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr "Naziv modula"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr "Izdelovalec prototipa modula"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr "Prototipi modula"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Opombe"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr "Opombe razvijalcem."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+"Opombe v pomoč razvijalcem, da bi razumeli delovanje naprednih funkcij, ki "
+"bi morale biti dodane. Na primer: onchange in podobno."
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr "Druga OSI odobrena licenca"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr "Druga lastniška"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr "Protitip"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr "Prototipi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr "Omejitev branja"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr "Pravila zapisov"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr "Poročila"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr "Varnost"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Stanje"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr "Tehnični naziv"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr "Tekst, ki bo postavljen kot pomočnik polju..."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr "Naziv modula bo uporabljen kot prikazani naziv izvoženega modula."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr "Tu nastavljena ikona bo uporabljena tudi kot ikona izvoženega modula"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr "Zapisi, ki ustrezajo filtrom, bodo dodatni kot podatki."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+"Zapisi, ki ustrezajo zapisom, bodo dodani kot demonstracijski podatki."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+"Tehnični naziv bo uporabljen za določitev naziva izvoženega modula in naziv "
+"modela."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr "Tranzicije"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Verzija"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr "Prikazi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Spletna stran"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr "Delotoki"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr "izberi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr "npr. Izdelovalec prototipa modula"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr "npr: Odoo Community Association"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr "npr. Drugo, Prodaja, Spletna stran"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr "npr. Prototip vašega modula"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr "npr. http://odoo-community.org/"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr "npr. module_prototyper"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr "pridobi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr "naziv stolpca, ki se nanaša na 'te' zapise v relacijski tabeli"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr "naziv stolpca, ki se na 'tiste' zapise v relacijski tabeli"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ali"

module_prototyper/i18n/sr.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreiran"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Sumarno"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/sr@latin.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr@latin/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sr@latin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvori"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreiran"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Napomene"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Sumarno"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr ""

module_prototyper/i18n/sv.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Upphovsman"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategori"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Stäng"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Sammanhang"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Skapad av"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Skapad den"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivnig"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Senast uppdaterad av"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Senast uppdaterad"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Anteckningar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Status"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Sammanfattning"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "eller"

module_prototyper/i18n/th.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "ยกเลิก"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "ปิด"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "สร้างโดย"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "สร้างเมื่อ"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "รหัส"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "บันทึกย่อ"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "หรือ"

module_prototyper/i18n/tr.po

@@ -0,0 +1,594 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr "8.0"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr "API sürümü"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr "Erişim Hakları"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Aktiviteler"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr "Affere GPL-3"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr "Uygulama"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Yazan"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Otomatik Kur"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "İptal"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategori"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr "Modülün bir Odoo uygulaması olup olmadığını kontrol eder"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr "Modülün öntanımlı olarak kurulması gerekliliğini kontrol eder."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Kapat"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "Bağlam"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Oluşturan"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Oluşturuldu"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr "Veri & Tanıtım"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr "Veri Filtreleri"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr "Örnek Filtreler"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Bağımlılıklar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Açıklama"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr "Web sitenizin adresini girin"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr "Bu modülün bakımını yapacak kişi ya da kurumun adını girin."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr "Modülün sürümünü 5 basamaklı olarak girin"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr "Adınızı girin"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr "Dışa aktar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr "Dışa aktarma bitti"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr "Modülleri dışa aktar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr "Dışa aktarma ayarları"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr "Alanlar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr "Dosya"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr "Dosya adı"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr "GPL sürüm 3"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr "GPL-3 ya da sonraki sürüm"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr "Gruplar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr "Icon"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr "arayüz"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr "LGPL-3"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr "LGPL-3 ya da sonraki sürüm"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Son güncelleyen"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Son güncellenme"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr "Lisans"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr "Projeyi yürüten"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr "Menü öğeleri"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr "Modül"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr "Modül Adı"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr "Modül Prototipleyici"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr "Modül Prototipleri"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notlar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr "Geliştiricilere notlar."
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr "Diğer OSI onaylı lisans"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr "Diğer mücessel lisans"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr "Prototip"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr "Prototipler"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr "Okuma Sınırı"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr "Kayıt kuralları"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr "Raporlar"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr "Güvenlik"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "Durum"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Özet"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr "Teknik Ad"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr "Geçişler"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "Sürüm"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr "Görünümler"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr "Web Sitesi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr "İş Akışları"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr "Seç"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr "ör: Modül prototipleyici"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr "ör: Odoo Community Association"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "ya da"

module_prototyper/i18n/uk.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/uk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Автор"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Скасувати"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Створив"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Створено"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Востаннє відредаговано"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Дата останньої зміни"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "Підсумок"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "або"

module_prototyper/i18n/vi.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "Tác giả"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Hủy bỏ"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "Ðóng"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Tạo trên"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Các ghi chú"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "hoặc"

module_prototyper/i18n/vi_VN.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi_VN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: vi_VN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "Hủy"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Tạo bởi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Tạo vào"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "Mô tả"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "hoặc"

module_prototyper/i18n/zh_CN.po

@@ -0,0 +1,594 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "作者"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr "类别"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "报废"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr "上下文"
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "创建人"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "创建时间"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr "说明"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "显示名称"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr "导出"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "最后修改时间"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "最后更新人"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "最后更新时间"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "备注"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr "状态"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "摘要"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr "版本"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "或者"

module_prototyper/i18n/zh_TW.po

@@ -0,0 +1,593 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * module_prototyper
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,api_version:0
+msgid "8.0"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version
+msgid "API version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Affero GPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Author"
+msgstr "作者"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Auto Install"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application
+msgid "Check if the module is an Odoo application."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install
+msgid "Check if the module should be install by default."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Close"
+msgstr "關閉"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:47
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_client_context
+#, python-format
+msgid ""
+"Context to use on the client side when handling the field (python "
+"dictionary)"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "建立於"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Data & Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "Data filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "Demo filters"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Enter a summary of your module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+msgid "Enter the URL of your website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description
+msgid ""
+"Enter the description of your module, what it does, how to install, "
+"configure and use it, the roadmap or known issues. The description will be "
+"exported in README.rst"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids
+msgid ""
+"Enter the list of access rights that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+msgid ""
+"Enter the list of fields that you have created or modified and want to "
+"export in this module. New models will be exported as long as you choose one"
+" of his fields."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid ""
+"Enter the list of groups that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+msgid ""
+"Enter the list of menu items that you have created and want to export in "
+"this module. Related windows actions will be exported as well."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid ""
+"Enter the list of record rules that you have created and want to export in "
+"this module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+msgid ""
+"Enter the list of reports that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids
+msgid ""
+"Enter the list of required modules that need to be installed for your module"
+" to work properly"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+msgid ""
+"Enter the list of views that you have created and want to export in this "
+"module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow activities that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid ""
+"Enter the list of workflow transitions that you have created and want to "
+"export in this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid ""
+"Enter the name of the person or organization who will maintain this module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Enter the version of your module with 5 digits"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_author
+msgid "Enter your name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.button_module_export_action
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Export Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_ir_model_fields
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_field_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.ir_model_model_fields
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_data
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL Version 3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_group_ids
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_helper
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "Here is the exported module:"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "LGPL-3 or later version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access
+msgid "Menu Items"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Module"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid "Module Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper
+msgid "Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper
+msgid "Module Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form
+msgid "Notes"
+msgstr "備註"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_notes
+msgid "Notes to developers."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid ""
+"Notes to help developers to understand the work or advanced features that "
+"should be added, ie: onchange, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other OSI Approved Licence"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper,license:0
+msgid "Other Proprietary"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_tree_view
+msgid "Prototype"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.actions.act_window,name:module_prototyper.open_module_prototyper_list
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_open_module_prototyper
+msgid "Prototypes"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:44
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_ir_model_fields_limit
+#, python-format
+msgid "Read limit"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_rule_ids
+msgid "Record Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_report_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
+msgid "Summary"
+msgstr "摘要"
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid "Technical Name"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_fields_form
+msgid "Text that will be set as the helper of the field..."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name
+msgid ""
+"The Module Name will be used as the displayed name of the exported module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_icon_image
+msgid ""
+"The icon set up here will be used as the icon for the exported module also"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids
+msgid "The records matching the filters will be added as demo data."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_name
+msgid ""
+"The technical name will be used to define the name of the exported module, "
+"the name of the model."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_transition_ids
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_version
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_view_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_action_ui_view
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "Workflows"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "choose"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Module Prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Odoo Community Association"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Others, Sales, Website"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: Prototype your module."
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: http://odoo-community.org/"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
+msgid "ex: module_prototyper"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: selection:module_prototyper.module.export,state:0
+msgid "get"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper_module_export
+msgid "module_prototyper.module.export"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:36
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'these' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: code:addons/module_prototyper/models/ir_model_fields.py:41
+#, python-format
+msgid "name of the column referring to 'those' records in the relation table"
+msgstr ""
+
+#. module: module_prototyper
+#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard
+msgid "or"
+msgstr "或"