Browse Source

OCA Transbot updated translations from Transifex

pull/1054/head
OCA Transbot 7 years ago
parent
commit
0834d5aad3
  1. 16
      attachment_base_synchronize/i18n/id.po
  2. 66
      attachment_base_synchronize/i18n/pt_BR.po
  3. 13
      auditlog/i18n/id.po
  4. 27
      auditlog/i18n/pt_BR.po
  5. 30
      auth_signup_verify_email/i18n/pt_BR.po
  6. 9
      auth_supplier/i18n/pt_BR.po
  7. 109
      auth_totp/i18n/pt_BR.po
  8. 13
      auto_backup/i18n/id.po
  9. 16
      base_external_dbsource/i18n/pt_BR.po
  10. 14
      base_multi_image/i18n/pt_BR.po
  11. 15
      base_name_search_improved/i18n/pt_BR.po
  12. 10
      base_report_auto_create_qweb/i18n/pt_BR.po
  13. 17
      base_technical_features/i18n/pt_BR.po
  14. 13
      base_user_role/i18n/id.po
  15. 34
      base_view_inheritance_extension/i18n/pt_BR.po
  16. 13
      external_file_location/i18n/pt_BR.po
  17. 11
      module_prototyper/i18n/id.po
  18. 14
      module_prototyper/i18n/pt_BR.po
  19. 16
      oauth_provider/i18n/id.po
  20. 9
      password_security/i18n/id.po
  21. 11
      sql_export/i18n/id.po
  22. 9
      sql_export/i18n/pt_BR.po
  23. 13
      sql_request_abstract/i18n/id.po
  24. 12
      users_ldap_populate/i18n/pt_BR.po

16
attachment_base_synchronize/i18n/id.po

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-26 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-26 01:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -116,6 +117,11 @@ msgstr ""
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: attachment_base_synchronize
#: selection:ir.attachment.metadata,file_type:0
msgid "Export File (External location)"
msgstr ""
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_external_hash
msgid "External hash"
@ -300,7 +306,7 @@ msgstr ""
#: selection:ir.attachment.metadata,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "Pending"
msgstr ""
msgstr "Ditunda"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_res_field
@ -336,7 +342,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_state
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Bagian"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_state_message

66
attachment_base_synchronize/i18n/pt_BR.po

@ -4,17 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2016
# Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>, 2016
# Felipe Lopes <ti@trojahntoppel.com.br>, 2016
# Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 09:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -30,22 +27,22 @@ msgstr "Ação necessária"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "Attachment"
msgstr ""
msgstr "Anexo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_name
msgid "Attachment Name"
msgstr ""
msgstr "Nome anexo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_local_url
msgid "Attachment URL"
msgstr ""
msgstr "URL do anexo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_attachment_id
msgid "Attachment id"
msgstr ""
msgstr "Id do anexo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
@ -56,7 +53,7 @@ msgstr "Anexos"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "Binary"
msgstr ""
msgstr "Binário"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_checksum
@ -82,12 +79,12 @@ msgstr "Criado em"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "Creation Month"
msgstr ""
msgstr "Mês criação"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_db_datas
msgid "Database Data"
msgstr ""
msgstr "Dados da Base de Dados"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,help:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_message_last_post
@ -120,6 +117,11 @@ msgstr "Processo Email"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
#. module: attachment_base_synchronize
#: selection:ir.attachment.metadata,file_type:0
msgid "Export File (External location)"
msgstr "Exportar arquivo (Locação Externa)"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_external_hash
msgid "External hash"
@ -134,17 +136,17 @@ msgstr "Falhou"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_datas
msgid "File Content"
msgstr ""
msgstr "Conteúdo do arquivo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_datas_fname
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "Nome do arquivo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_file_size
msgid "File Size"
msgstr ""
msgstr "Tamanho do arquivo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: code:addons/attachment_base_synchronize/models/attachment.py:53
@ -153,6 +155,8 @@ msgid ""
"File corrupted: Something was wrong with the retrieved file, please relaunch"
" the task."
msgstr ""
"Arquivo corrompido: Alguma coisa estava errada com o arquivo recuperado, "
"reexecute a tarefa."
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,help:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_external_hash
@ -172,12 +176,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_file_type
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "File type"
msgstr ""
msgstr "Tipo do arquivo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "Filter on my documents"
msgstr ""
msgstr "Filtrar em meus documentos"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_message_follower_ids
@ -217,7 +221,7 @@ msgstr "Se verificar novas mensagens requerem sua atenção."
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_index_content
msgid "Indexed Content"
msgstr ""
msgstr "Conteúdo Indexado"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_internal_hash
@ -232,7 +236,7 @@ msgstr "È seguidor"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_public
msgid "Is public document"
msgstr ""
msgstr "É documento público"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_message_last_post
@ -278,7 +282,7 @@ msgstr ""
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "My Document(s)"
msgstr ""
msgstr "Meus Documentos"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_message_needaction_counter
@ -309,7 +313,7 @@ msgstr "Pendente"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_res_field
msgid "Resource Field"
msgstr ""
msgstr "Campo Recurso"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_res_id
@ -329,12 +333,12 @@ msgstr "Nome do Recurso"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_attachment_improved_form
msgid "Run"
msgstr ""
msgstr "Executar"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_attachment_improved_form
msgid "Set to Done"
msgstr ""
msgstr "Definir como concluído"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_state
@ -345,17 +349,17 @@ msgstr "Situação"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_state_message
msgid "State message"
msgstr ""
msgstr "Mensagem da Situação"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_store_fname
msgid "Stored Filename"
msgstr ""
msgstr "Nome de arquivo armazenado"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_sync_date
msgid "Sync date"
msgstr ""
msgstr "Data sincronismo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,help:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_res_model
@ -372,7 +376,7 @@ msgstr ""
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,help:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_res_id
msgid "The record id this is attached to"
msgstr ""
msgstr "O id deste registro está anexado a"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_type
@ -383,7 +387,7 @@ msgstr "Tipo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "URL"
msgstr ""
msgstr "URL"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_message_unread
@ -398,7 +402,7 @@ msgstr "As mensagens não lidas Contador"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_url
msgid "Url"
msgstr ""
msgstr "Url"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,help:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_type

13
auditlog/i18n/id.po

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-26 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-26 01:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Nama Tampilan"
#: selection:auditlog.rule,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_rule_search
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Draf"
#. module: auditlog
#: selection:auditlog.log,log_type:0 selection:auditlog.rule,log_type:0
@ -371,7 +372,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_rule_state
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_rule_search
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Bagian"
#. module: auditlog
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_rule_form
@ -415,7 +416,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_session_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_log_search
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Pengguna"
#. module: auditlog
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_request_search

27
auditlog/i18n/pt_BR.po

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-26 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-26 01:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Rascunho"
#. module: auditlog
#: selection:auditlog.log,log_type:0 selection:auditlog.rule,log_type:0
msgid "Fast log"
msgstr ""
msgstr "Registro rápido"
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_log_line_field_id
@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Campos atualizados"
#. module: auditlog
#: selection:auditlog.log,log_type:0 selection:auditlog.rule,log_type:0
msgid "Full log"
msgstr ""
msgstr "Registro completo"
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,help:auditlog.field_auditlog_rule_log_type
@ -136,6 +137,8 @@ msgid ""
"Full log: make a diff between the data before and after the operation (log more info like computed fields which were updated, but it is slower)\n"
"Fast log: only log the changes made through the create and write operations (less information, but it is faster)"
msgstr ""
"Registro completo: faça uma diferença entre os dados antes e depois da operação (registra mais informações como campos calculados que foram atualizados, mas é mais lento) \n"
"Registro rápido: apenas registra as alterações feitas através das operações de criação e gravação (menos informações, mas é mais rápido)"
#. module: auditlog
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_request_search
@ -148,14 +151,14 @@ msgstr "Agrupado por"
#. module: auditlog
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_log_form
msgid "HTTP Context"
msgstr ""
msgstr "Contexto HTTP"
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_log_http_request_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_request_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_log_search
msgid "HTTP Request"
msgstr ""
msgstr "Solicitação HTTP"
#. module: auditlog
#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_http_request_tree
@ -165,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_request_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_session_form
msgid "HTTP Requests"
msgstr ""
msgstr "Solicitações HTTP"
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_autovacuum_id
@ -308,7 +311,7 @@ msgstr "Nome do Recurso"
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_http_request_root_url
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_request_search
msgid "Root URL"
msgstr ""
msgstr "URL Raiz"
#. module: auditlog
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_rule_form
@ -368,12 +371,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_http_request_http_session_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_log_http_session_id
msgid "Session"
msgstr ""
msgstr "Sessão"
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_http_session_name
msgid "Session ID"
msgstr ""
msgstr "ID da Sessão"
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_rule_state
@ -403,6 +406,8 @@ msgid ""
"There is already a rule defined on this model\n"
"You cannot define another: please edit the existing one."
msgstr ""
"Já existe uma regra definida neste modelo.\n"
"Você não pode definir outro: edite o existente."
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_log_log_type

30
auth_signup_verify_email/i18n/pt_BR.po

@ -3,14 +3,15 @@
# * auth_signup_verify_email
#
# Translators:
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 20:16+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 00:36+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -19,28 +20,21 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup_verify_email
#: code:addons/auth_signup_verify_email/controllers/main.py:54
#: code:addons/auth_signup_verify_email/tests/test_verify_email.py:30
#, python-format
msgid "Check your email to activate your account!"
msgstr ""
msgstr "Cheque seu email para ativar sua conta!"
#. module: auth_signup_verify_email
#: code:addons/auth_signup_verify_email/controllers/main.py:50
#: code:addons/auth_signup_verify_email/tests/test_verify_email.py:28
#, python-format
msgid "Something went wrong, please try again later or contact us."
msgstr ""
msgstr "Algo deu errado, tente novamente mais tarde ou contate-nos."
#. module: auth_signup_verify_email
#: code:addons/auth_signup_verify_email/controllers/main.py:31
#: code:addons/auth_signup_verify_email/tests/test_verify_email.py:27
#, python-format
msgid "That does not seem to be an email address."
msgstr ""
#. module: auth_signup_verify_email
#: view:website:auth_signup.fields
msgid "email"
msgstr "email"
#. module: auth_signup_verify_email
#: view:website:auth_signup.fields
msgid "only_passwords"
msgstr ""
msgstr "Isso não parece ser um endereço de e-mail."

9
auth_supplier/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,14 @@
# * auth_supplier
#
# Translators:
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-29 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 00:36+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_supplier
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_supplier.fields
msgid "Account Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo de Conta"
#. module: auth_supplier
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_supplier.fields

109
auth_totp/i18n/pt_BR.po

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-03 03:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-03 03:48+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,54 +19,51 @@ msgstr ""
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_users_form_simple_modif
msgid ""
"<span>Note: Please add at least one authentication app/device before "
"enabling MFA.</span>"
msgstr ""
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_authenticator_create_view_form
msgid ""
"<span>Please provide a name for your app/device. </span>\n"
" <span>Then scan the QR code below to add this account to your authenticator app and enter in the six digit code produced by the app.</span>"
msgstr ""
"<span>Por Favor forneça um nome para seu dispositivo/app.</span>\n"
"<span>Em seguida, analise o código QR abaixo para adicionar esta conta ao seu aplicativo de autenticação e digite o código de seis dígitos produzido pelo aplicativo.</span>"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.mfa_login
msgid "<span>Remember this device</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Lembre este dispositivo</span>"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,help:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_name
msgid "A name that will help you remember this authentication app/device"
msgstr ""
"Um nome que irá ajudá-lo a lembrar este aplicativo/dispositivo de "
"autenticação"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_users_form_simple_modif
msgid "Add New App/Device"
msgstr ""
msgstr "Adicione um novo Aplicativo/Dispositivo"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_user_id
msgid "Associated User"
msgstr ""
msgstr "Usuário Associado"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_name
msgid "Authentication App/Device Name"
msgstr ""
msgstr "Nome da aplicação/dispositivo de autenticação"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_ids
msgid "Authentication Apps/Devices"
msgstr ""
msgstr "Aplicativos/Dispositivos Autenticação"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_authenticator_create_view_form
msgid "Authenticator Info"
msgstr ""
msgstr "Informação Autenticadora"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_authenticator_create_view_form
@ -80,7 +78,7 @@ msgstr "Confirmar"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_confirmation_code
msgid "Confirmation Code"
msgstr ""
msgstr "Código Confirmação"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_authenticator_create_view_form
@ -112,6 +110,8 @@ msgstr "Mostrar Nome"
#: model:ir.model.fields,help:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_confirmation_code
msgid "Enter the latest six digit code generated by your authentication app"
msgstr ""
"Digite os últimos seis dígitos do código gerado por seu aplicativo de "
"autenticação"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_id
@ -144,28 +144,29 @@ msgstr "Última Atualização em"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model,name:auth_totp.model_res_users_authenticator
msgid "MFA App/Device"
msgstr ""
msgstr "Aplicativo/Dispositivo MFA"
#. module: auth_totp
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_totp.res_users_authenticator_create_action
#: model:ir.model,name:auth_totp.model_res_users_authenticator_create
msgid "MFA App/Device Creation Wizard"
msgstr ""
msgstr "Assistente Criação do Aplicativo/Dispositivo MFA"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.mfa_login
msgid "MFA Confirmation Code"
msgstr ""
msgstr "Código Confirmação MFA"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_mfa_enabled
msgid "MFA Enabled?"
msgstr ""
msgstr "MFA habilitado?"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_users_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_users_form_simple_modif
msgid "MFA Settings"
msgstr ""
msgstr "Configurações MFA"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_mfa_login_token
@ -182,21 +183,40 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_users_form_simple_modif
msgid ""
"Note: Please add at least one authentication app/device before enabling MFA."
msgstr ""
"Nota: Por favor, adicione pelo menos um aplicativo/dispositivo de "
"autenticação antes de ativar o MFA."
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_users_form
msgid ""
"Note: Please have user add at least one authentication app/device before "
"enabling MFA."
msgstr ""
"Nota: Por favor, peça ao usuário que adicione pelo menos um "
"aplicativo/dispositivo de autenticação antes de ativar o MFA."
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_qr_code_tag
msgid "QR Code"
msgstr ""
msgstr "Código QR"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,help:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_qr_code_tag
msgid "Scan this image with your authentication app to add your account"
msgstr ""
"Digitalize esta imagem com o seu aplicativo de autenticação para adicionar "
"sua conta"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_secret_key
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_secret_key
msgid "Secret key"
msgstr ""
msgstr "Chave Secreta"
#. module: auth_totp
#: code:addons/auth_totp/models/res_users_authenticator.py:24
@ -206,6 +226,8 @@ msgid ""
"There is already an MFA app/device with this name associated with your "
"account. Please pick a new name and try again."
msgstr ""
"Já existe um aplicativo/dispositivo MFA com esse nome associado à sua conta."
" Escolha um novo nome e tente novamente."
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,help:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_user_id
@ -213,29 +235,36 @@ msgid ""
"This is the user whose account the new authentication app/device will be "
"tied to"
msgstr ""
"Este é o usuário cuja conta o novo aplicativo/dispositivo de autenticação "
"estará vinculado"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,help:auth_totp.field_res_users_authenticator_ids
msgid ""
"To delete an authentication app, remove it from this list. To add a new "
"authentication app, please use the button to the right."
"authentication app, please use the button to the right. If the button is not"
" present, you do not have the permissions to do this."
msgstr ""
"Para excluir uma aplicação de autenticação, remova-o desta lista. Para "
"adicionar uma nova aplicação de autenticação, por favor use o botão a "
"direta. Se o botão não estiver presente, você não tem as permissões para "
"fazer isso."
#. module: auth_totp
#: model:ir.model,name:auth_totp.model_res_users_device
msgid "Trusted Device for MFA Auth"
msgstr ""
msgstr "Dispositivo confiável para autenticação MFA"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_trusted_device_ids
msgid "Trusted Devices"
msgstr ""
msgstr "Dispositivos Confiáveis"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_device_user_id
msgid "User id"
msgstr ""
msgstr "Id usuário"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model,name:auth_totp.model_res_users
@ -243,38 +272,44 @@ msgid "Users"
msgstr "Usuários"
#. module: auth_totp
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:38
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:46
#, python-format
msgid ""
"You have MFA enabled but do not have any authentication apps/devices set up."
" To keep from being locked out, please add one before you activate this "
"feature."
msgstr ""
"Você habilitou o MFA, mas não possui nenhum aplicativo/dispositivo de "
"autenticação configurado. Para evitar ser bloqueado, adicione um antes de "
"ativar esse recurso."
#. module: auth_totp
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:90
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:98
#, python-format
msgid "Your MFA login token has expired. Please try again."
msgstr ""
msgstr "Seu token de login do MFA expirou. Por favor, tente novamente."
#. module: auth_totp
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:70
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:84
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:78
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:92
#, python-format
msgid "Your MFA login token is not valid. Please try again."
msgstr ""
msgstr "Seu token de login do MFA não é válido. Por favor, tente novamente."
#. module: auth_totp
#: code:addons/auth_totp/wizards/res_users_authenticator_create.py:104
#: code:addons/auth_totp/wizards/res_users_authenticator_create.py:105
#, python-format
msgid ""
"Your confirmation code is not correct. Please try again, making sure that "
"your MFA device is set to the correct time and that you have entered the "
"most recent code generated by your authentication app."
msgstr ""
"Seu código de confirmação não está correto. Tente novamente, certificando-se"
" de que seu dispositivo MFA está configurado para a hora correta e que você "
"digitou o código mais recente gerado pelo seu aplicativo de autenticação."
#. module: auth_totp
#: code:addons/auth_totp/controllers/main.py:112
#: code:addons/auth_totp/controllers/main.py:120
#, python-format
msgid "Your confirmation code is not correct. Please try again."
msgstr ""
msgstr "Seu código de confirmação não está correto. Tente novamente."

13
auto_backup/i18n/id.po

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 02:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-17 02:07+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -82,7 +83,7 @@ msgid "Choose the storage method for this backup."
msgstr ""
#. module: auto_backup
#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:248
#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:251
#, python-format
msgid "Cleanup of old database backups failed."
msgstr ""
@ -117,7 +118,7 @@ msgid "Database backup failed."
msgstr ""
#. module: auto_backup
#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:211
#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:214
#: model:mail.message.subtype,description:auto_backup.mail_message_subtype_success
#, python-format
msgid "Database backup succeeded."
@ -158,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_folder
msgid "Folder"
msgstr ""
msgstr "Folder"
#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_message_follower_ids

16
base_external_dbsource/i18n/pt_BR.po

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -40,20 +41,23 @@ msgid "Connection string"
msgstr "Caracter de Conexão"
#. module: base_external_dbsource
#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:169
#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:155
#, python-format
msgid ""
"Connection test failed: Here is what we got instead:\n"
" %s"
msgstr ""
"Teste de conexão falhou: Aqui está o que obtemos disso:\n"
"%s"
#. module: base_external_dbsource
#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:179
#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:165
#, python-format
msgid ""
"Connection test succeeded: Everything seems "
"properly set up!"
msgstr ""
"O teste de conexão foi bem-sucedido: tudo parece corretamente configurado!"
#. module: base_external_dbsource
#: model:ir.model.fields,field_description:base_external_dbsource.field_base_external_dbsource_connector
@ -140,7 +144,7 @@ msgstr "Senha"
#. module: base_external_dbsource
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_external_dbsource.view_dbsource_form
msgid "Please check the tooltip for connection string examples"
msgstr ""
msgstr "Verifique a dica de ferramenta para exemplos de seqüência de conexão"
#. module: base_external_dbsource
#: selection:base.external.dbsource,connector:0

14
base_multi_image/i18n/pt_BR.po

@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Accounts-Payable - Alkemics, 2015
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
@ -25,8 +26,9 @@
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014
# JiyeonLee <leejiyeon00@gmail.com>, 2014
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# Gu Hong Min <placidmoon1@gmail.com>, 2015
# KimKyudong <choemh@nate.com>, 2014
# kmooc <shevious@gmail.com>, 2015
# mariana1201 <gogo3135@naver.com>, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Nicole <dlruddk1112@gmail.com>, 2014
@ -35,7 +37,7 @@
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Pope, 2014
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2015
# Sarina Canelake <sarina@edx.org>, 2014
# Seok Jun Yoon <fake2real@dctribe.com>, 2015
# shin2012 <shin2013@gmail.com>, 2014
@ -46,8 +48,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-10 13:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 00:52+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -66,7 +68,7 @@ msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_attachment_id
msgid "Attachment"
msgstr ""
msgstr "Anexo"
#. module: base_multi_image
#: model:ir.actions.act_window,help:base_multi_image.image_action
@ -281,7 +283,7 @@ msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: selection:base_multi_image.image,storage:0
msgid "URL"
msgstr ""
msgstr "URL"
#. module: base_multi_image
#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:205

15
base_name_search_improved/i18n/pt_BR.po

@ -3,14 +3,15 @@
# * base_name_search_improved
#
# Translators:
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2016
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-17 02:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-17 02:42+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -24,6 +25,6 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base_name_search_improved
#: field:ir.model,name_search_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:base_name_search_improved.field_ir_model_name_search_ids
msgid "Name Search Fields"
msgstr ""
msgstr "Campos de pesquisa de nome"

10
base_report_auto_create_qweb/i18n/pt_BR.po

@ -3,14 +3,14 @@
# * base_report_auto_create_qweb
#
# Translators:
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015,2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-09 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-05 18:08+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 00:52+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_auto_create_qweb.ir_actions_report_xml_form_view
msgid "Create QWeb view"
msgstr ""
msgstr "Criar visão QWeb"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_auto_create_qweb.field_ir_actions_report_xml_duplicate_create_uid

17
base_technical_features/i18n/pt_BR.po

@ -3,8 +3,9 @@
# * base_technical_features
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Gustavo Lepri <gustavolepri@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-09 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 19:43+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 00:52+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Última atualização em"
#. module: base_technical_features
#: model:ir.model.fields,field_description:base_technical_features.field_res_users_show_technical_features
msgid "Show field Technical Features"
msgstr ""
msgstr "Mostrar o campo Características técnicas"
#. module: base_technical_features
#: model:res.groups,name:base_technical_features.group_technical_features
@ -54,13 +55,13 @@ msgstr ""
#. module: base_technical_features
#: model:ir.model.fields,field_description:base_technical_features.field_res_users_technical_features
msgid "Technical features"
msgstr ""
msgstr "Características Técnicas"
#. module: base_technical_features
#: code:addons/base_technical_features/models/res_users.py:48
#, python-format
msgid "The user does not have access to technical features."
msgstr ""
msgstr "O usuário não tem acesso às características técnicas."
#. module: base_technical_features
#: model:ir.model,name:base_technical_features.model_res_users
@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Usuários"
#: model:ir.model.fields,help:base_technical_features.field_res_users_show_technical_features
msgid ""
"Whether to display the technical features field in the user preferences."
msgstr ""
msgstr "Se deseja exibir o campo de características técnicas nas preferências do usuário."
#. module: base_technical_features
#: model:ir.model,name:base_technical_features.model_basemodel_monkeypatch

13
base_user_role/i18n/id.po

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 02:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-17 02:07+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_comment
msgid "Comment"
msgstr ""
msgstr "Komentar"
#. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_create_uid
@ -134,7 +135,7 @@ msgid "Role"
msgstr ""
#. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_ids_1519
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_ids_1514
msgid "Role lines"
msgstr ""
@ -170,7 +171,7 @@ msgstr ""
#. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_user_id
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Pengguna"
#. module: base_user_role
#: model:ir.model,name:base_user_role.model_res_users_role

34
base_view_inheritance_extension/i18n/pt_BR.po

@ -0,0 +1,34 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_view_inheritance_extension
#
# Translators:
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: base_view_inheritance_extension
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_form
msgid "A new page"
msgstr "Uma nova página"
#. module: base_view_inheritance_extension
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_form
msgid "Partner form"
msgstr "Formulário parceiro"
#. module: base_view_inheritance_extension
#: model:ir.model,name:base_view_inheritance_extension.model_ir_ui_view
msgid "ir.ui.view"
msgstr "ir.ui.view"

13
external_file_location/i18n/pt_BR.po

@ -4,15 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
# Alessandro Martini <alessandrofmartini@gmail.com>, 2017
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-19 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Alessandro Martini <alessandrofmartini@gmail.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -43,7 +42,7 @@ msgstr ""
#. module: external_file_location
#: model:ir.model.fields,field_description:external_file_location.field_external_file_task_attachment_ids
msgid "Attachment"
msgstr ""
msgstr "Anexo"
#. module: external_file_location
#: model:ir.model.fields,field_description:external_file_location.field_external_file_location_company_id
@ -258,7 +257,7 @@ msgstr ""
#. module: external_file_location
#: model:ir.ui.view,arch_db:external_file_location.view_task_form
msgid "Run"
msgstr ""
msgstr "Executar"
#. module: external_file_location
#: model:ir.model.fields,help:external_file_location.field_external_file_location_filestore_rootpath

11
module_prototyper/i18n/id.po

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-26 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-26 01:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -457,12 +458,12 @@ msgstr "Keamanan"
#. module: module_prototyper
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Bagian"
#. module: module_prototyper
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Ringkasan"
#. module: module_prototyper
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name

14
module_prototyper/i18n/pt_BR.po

@ -4,18 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, 2016
# Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>, 2016
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2016
# Felipe Lopes <ti@trojahntoppel.com.br>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
"Last-Translator: Felipe Lopes <ti@trojahntoppel.com.br>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -290,7 +286,7 @@ msgstr "Arquivo"
#. module: module_prototyper
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "Nome do arquivo"
#. module: module_prototyper
#: selection:module_prototyper,license:0

16
oauth_provider/i18n/id.po

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-19 18:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -118,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:oauth_provider.field_oauth_provider_authorization_code_code
#: model:ir.model.fields,field_description:oauth_provider.field_oauth_provider_scope_code
msgid "Code"
msgstr ""
msgstr "Kode"
#. module: oauth_provider
#: model:ir.model.fields,help:oauth_provider.field_oauth_provider_scope_code
@ -223,6 +224,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid operator {operator} for field active!"
msgstr ""
#. module: oauth_provider
#: selection:oauth.provider.client,token_type:0
msgid "JSON Web Token"
msgstr ""
#. module: oauth_provider
#: model:ir.model.fields,field_description:oauth_provider.field_oauth_provider_authorization_code___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:oauth_provider.field_oauth_provider_client___last_update
@ -545,7 +551,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:oauth_provider.field_oauth_provider_authorization_code_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:oauth_provider.field_oauth_provider_token_user_id
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Pengguna"
#. module: oauth_provider
#: model:ir.model.fields,help:oauth_provider.field_oauth_provider_authorization_code_user_id

9
password_security/i18n/id.po

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-26 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-26 01:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -238,7 +239,7 @@ msgstr ""
#. module: password_security
#: model:ir.model.fields,field_description:password_security.field_res_users_pass_history_user_id
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Pengguna"
#. module: password_security
#: model:ir.model,name:password_security.model_res_users

11
sql_export/i18n/id.po

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 02:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Nama Tampilan"
#. module: sql_export
#: selection:sql.export,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Draf"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export_encoding
@ -202,7 +203,7 @@ msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export_state
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Bagian"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,help:sql_export.field_sql_export_state

9
sql_export/i18n/pt_BR.po

@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 02:51+0000\n"
"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Arquivo"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_file_wizard_file_name
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "Nome do arquivo"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export_id

13
sql_request_abstract/i18n/id.po

@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# rtfm pliz <rtfmpliz@gmail.com>, 2017
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 02:51+0000\n"
"Last-Translator: rtfm pliz <rtfmpliz@gmail.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Nama Tampilan"
#. module: sql_request_abstract
#: selection:sql.request.mixin,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Draf"
#. module: sql_request_abstract
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_request_abstract.field_sql_request_mixin_id
@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
#. module: sql_request_abstract
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_request_abstract.field_sql_request_mixin_state
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Bagian"
#. module: sql_request_abstract
#: model:ir.model.fields,help:sql_request_abstract.field_sql_request_mixin_state
@ -125,7 +126,7 @@ msgstr ""
#. module: sql_request_abstract
#: model:res.groups,name:sql_request_abstract.group_sql_request_user
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Pengguna"
#. module: sql_request_abstract
#: model:ir.model.fields,help:sql_request_abstract.field_sql_request_mixin_query

12
users_ldap_populate/i18n/pt_BR.po

@ -3,25 +3,27 @@
# * users_ldap_populate
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Bruno JOLIVEAU, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2015
# yterrettaz, 2015
# yterrettaz, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-09 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-05 18:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-07 22:09+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Número de usuários criado"
#. module: users_ldap_populate
#: model:ir.ui.view,arch_db:users_ldap_populate.populate_wizard_view
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
#. module: users_ldap_populate
#: model:ir.ui.view,arch_db:users_ldap_populate.company_form_view

Loading…
Cancel
Save