OCA
/
server-tools
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

OCA Transbot updated translations from Transifex

pull/1054/head
OCA Transbot 7 years ago
parent
79d39fd36b
commit
0834d5aad3
24 changed files with 304 additions and 206 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 16
      attachment_base_synchronize/i18n/id.po
  2. 66
      attachment_base_synchronize/i18n/pt_BR.po
  3. 13
      auditlog/i18n/id.po
  4. 27
      auditlog/i18n/pt_BR.po
  5. 30
      auth_signup_verify_email/i18n/pt_BR.po
  6. 9
      auth_supplier/i18n/pt_BR.po
  7. 109
      auth_totp/i18n/pt_BR.po
  8. 13
      auto_backup/i18n/id.po
  9. 16
      base_external_dbsource/i18n/pt_BR.po
  10. 14
      base_multi_image/i18n/pt_BR.po
  11. 15
      base_name_search_improved/i18n/pt_BR.po
  12. 10
      base_report_auto_create_qweb/i18n/pt_BR.po
  13. 17
      base_technical_features/i18n/pt_BR.po
  14. 13
      base_user_role/i18n/id.po
  15. 34
      base_view_inheritance_extension/i18n/pt_BR.po
  16. 13
      external_file_location/i18n/pt_BR.po
  17. 11
      module_prototyper/i18n/id.po
  18. 14
      module_prototyper/i18n/pt_BR.po
  19. 16
      oauth_provider/i18n/id.po
  20. 9
      password_security/i18n/id.po
  21. 11
      sql_export/i18n/id.po
  22. 9
      sql_export/i18n/pt_BR.po
  23. 13
      sql_request_abstract/i18n/id.po
  24. 12
      users_ldap_populate/i18n/pt_BR.po

16
attachment_base_synchronize/i18n/id.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-26 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-26 01:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -116,6 +117,11 @@ msgstr ""
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: attachment_base_synchronize
#: selection:ir.attachment.metadata,file_type:0
msgid "Export File (External location)"
msgstr ""
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_external_hash
msgid "External hash"
@ -300,7 +306,7 @@ msgstr ""
#: selection:ir.attachment.metadata,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "Pending"
msgstr ""
msgstr "Ditunda"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_res_field
@ -336,7 +342,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_state
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Bagian"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_state_message

66
attachment_base_synchronize/i18n/pt_BR.po
View File

@ -4,17 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2016
# Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>, 2016
# Felipe Lopes <ti@trojahntoppel.com.br>, 2016
# Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 09:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -30,22 +27,22 @@ msgstr "Ação necessária"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "Attachment"
msgstr ""
msgstr "Anexo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_name
msgid "Attachment Name"
msgstr ""
msgstr "Nome anexo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_local_url
msgid "Attachment URL"
msgstr ""
msgstr "URL do anexo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_attachment_id
msgid "Attachment id"
msgstr ""
msgstr "Id do anexo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
@ -56,7 +53,7 @@ msgstr "Anexos"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "Binary"
msgstr ""
msgstr "Binário"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_checksum
@ -82,12 +79,12 @@ msgstr "Criado em"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "Creation Month"
msgstr ""
msgstr "Mês criação"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_db_datas
msgid "Database Data"
msgstr ""
msgstr "Dados da Base de Dados"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,help:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_message_last_post
@ -120,6 +117,11 @@ msgstr "Processo Email"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
#. module: attachment_base_synchronize
#: selection:ir.attachment.metadata,file_type:0
msgid "Export File (External location)"
msgstr "Exportar arquivo (Locação Externa)"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_external_hash
msgid "External hash"
@ -134,17 +136,17 @@ msgstr "Falhou"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_datas
msgid "File Content"
msgstr ""
msgstr "Conteúdo do arquivo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_datas_fname
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "Nome do arquivo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_file_size
msgid "File Size"
msgstr ""
msgstr "Tamanho do arquivo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: code:addons/attachment_base_synchronize/models/attachment.py:53
@ -153,6 +155,8 @@ msgid ""
"File corrupted: Something was wrong with the retrieved file, please relaunch"
" the task."
msgstr ""
"Arquivo corrompido: Alguma coisa estava errada com o arquivo recuperado, "
"reexecute a tarefa."
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,help:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_external_hash
@ -172,12 +176,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_file_type
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "File type"
msgstr ""
msgstr "Tipo do arquivo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "Filter on my documents"
msgstr ""
msgstr "Filtrar em meus documentos"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_message_follower_ids
@ -217,7 +221,7 @@ msgstr "Se verificar novas mensagens requerem sua atenção."
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_index_content
msgid "Indexed Content"
msgstr ""
msgstr "Conteúdo Indexado"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_internal_hash
@ -232,7 +236,7 @@ msgstr "È seguidor"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_public
msgid "Is public document"
msgstr ""
msgstr "É documento público"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_message_last_post
@ -278,7 +282,7 @@ msgstr ""
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "My Document(s)"
msgstr ""
msgstr "Meus Documentos"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_message_needaction_counter
@ -309,7 +313,7 @@ msgstr "Pendente"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_res_field
msgid "Resource Field"
msgstr ""
msgstr "Campo Recurso"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_res_id
@ -329,12 +333,12 @@ msgstr "Nome do Recurso"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_attachment_improved_form
msgid "Run"
msgstr ""
msgstr "Executar"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_attachment_improved_form
msgid "Set to Done"
msgstr ""
msgstr "Definir como concluído"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_state
@ -345,17 +349,17 @@ msgstr "Situação"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_state_message
msgid "State message"
msgstr ""
msgstr "Mensagem da Situação"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_store_fname
msgid "Stored Filename"
msgstr ""
msgstr "Nome de arquivo armazenado"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_sync_date
msgid "Sync date"
msgstr ""
msgstr "Data sincronismo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,help:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_res_model
@ -372,7 +376,7 @@ msgstr ""
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,help:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_res_id
msgid "The record id this is attached to"
msgstr ""
msgstr "O id deste registro está anexado a"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_type
@ -383,7 +387,7 @@ msgstr "Tipo"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.ui.view,arch_db:attachment_base_synchronize.view_external_attachment_search
msgid "URL"
msgstr ""
msgstr "URL"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_message_unread
@ -398,7 +402,7 @@ msgstr "As mensagens não lidas Contador"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_url
msgid "Url"
msgstr ""
msgstr "Url"
#. module: attachment_base_synchronize
#: model:ir.model.fields,help:attachment_base_synchronize.field_ir_attachment_metadata_type

13
auditlog/i18n/id.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-26 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-26 01:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Nama Tampilan"
#: selection:auditlog.rule,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_rule_search
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Draf"
#. module: auditlog
#: selection:auditlog.log,log_type:0 selection:auditlog.rule,log_type:0
@ -371,7 +372,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_rule_state
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_rule_search
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Bagian"
#. module: auditlog
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_rule_form
@ -415,7 +416,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_session_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_log_search
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Pengguna"
#. module: auditlog
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_request_search

27
auditlog/i18n/pt_BR.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-26 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-26 01:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Rascunho"
#. module: auditlog
#: selection:auditlog.log,log_type:0 selection:auditlog.rule,log_type:0
msgid "Fast log"
msgstr ""
msgstr "Registro rápido"
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_log_line_field_id
@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Campos atualizados"
#. module: auditlog
#: selection:auditlog.log,log_type:0 selection:auditlog.rule,log_type:0
msgid "Full log"
msgstr ""
msgstr "Registro completo"
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,help:auditlog.field_auditlog_rule_log_type
@ -136,6 +137,8 @@ msgid ""
"Full log: make a diff between the data before and after the operation (log more info like computed fields which were updated, but it is slower)\n"
"Fast log: only log the changes made through the create and write operations (less information, but it is faster)"
msgstr ""
"Registro completo: faça uma diferença entre os dados antes e depois da operação (registra mais informações como campos calculados que foram atualizados, mas é mais lento) \n"
"Registro rápido: apenas registra as alterações feitas através das operações de criação e gravação (menos informações, mas é mais rápido)"
#. module: auditlog
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_request_search
@ -148,14 +151,14 @@ msgstr "Agrupado por"
#. module: auditlog
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_log_form
msgid "HTTP Context"
msgstr ""
msgstr "Contexto HTTP"
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_log_http_request_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_request_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_log_search
msgid "HTTP Request"
msgstr ""
msgstr "Solicitação HTTP"
#. module: auditlog
#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_http_request_tree
@ -165,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_request_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_session_form
msgid "HTTP Requests"
msgstr ""
msgstr "Solicitações HTTP"
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_autovacuum_id
@ -308,7 +311,7 @@ msgstr "Nome do Recurso"
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_http_request_root_url
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_http_request_search
msgid "Root URL"
msgstr ""
msgstr "URL Raiz"
#. module: auditlog
#: model:ir.ui.view,arch_db:auditlog.view_auditlog_rule_form
@ -368,12 +371,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_http_request_http_session_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_log_http_session_id
msgid "Session"
msgstr ""
msgstr "Sessão"
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_http_session_name
msgid "Session ID"
msgstr ""
msgstr "ID da Sessão"
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_rule_state
@ -403,6 +406,8 @@ msgid ""
"There is already a rule defined on this model\n"
"You cannot define another: please edit the existing one."
msgstr ""
"Já existe uma regra definida neste modelo.\n"
"Você não pode definir outro: edite o existente."
#. module: auditlog
#: model:ir.model.fields,field_description:auditlog.field_auditlog_log_log_type

30
auth_signup_verify_email/i18n/pt_BR.po
View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * auth_signup_verify_email
#
# Translators:
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 20:16+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 00:36+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -19,28 +20,21 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup_verify_email
#: code:addons/auth_signup_verify_email/controllers/main.py:54
#: code:addons/auth_signup_verify_email/tests/test_verify_email.py:30
#, python-format
msgid "Check your email to activate your account!"
msgstr ""
msgstr "Cheque seu email para ativar sua conta!"
#. module: auth_signup_verify_email
#: code:addons/auth_signup_verify_email/controllers/main.py:50
#: code:addons/auth_signup_verify_email/tests/test_verify_email.py:28
#, python-format
msgid "Something went wrong, please try again later or contact us."
msgstr ""
msgstr "Algo deu errado, tente novamente mais tarde ou contate-nos."
#. module: auth_signup_verify_email
#: code:addons/auth_signup_verify_email/controllers/main.py:31
#: code:addons/auth_signup_verify_email/tests/test_verify_email.py:27
#, python-format
msgid "That does not seem to be an email address."
msgstr ""
#. module: auth_signup_verify_email
#: view:website:auth_signup.fields
msgid "email"
msgstr "email"
#. module: auth_signup_verify_email
#: view:website:auth_signup.fields
msgid "only_passwords"
msgstr ""
msgstr "Isso não parece ser um endereço de e-mail."

9
auth_supplier/i18n/pt_BR.po
View File

@ -3,13 +3,14 @@
# * auth_supplier
#
# Translators:
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-29 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 00:36+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_supplier
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_supplier.fields
msgid "Account Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo de Conta"
#. module: auth_supplier
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_supplier.fields

109
auth_totp/i18n/pt_BR.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-03 03:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-03 03:48+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,54 +19,51 @@ msgstr ""
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_users_form_simple_modif
msgid ""
"<span>Note: Please add at least one authentication app/device before "
"enabling MFA.</span>"
msgstr ""
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_authenticator_create_view_form
msgid ""
"<span>Please provide a name for your app/device. </span>\n"
" <span>Then scan the QR code below to add this account to your authenticator app and enter in the six digit code produced by the app.</span>"
msgstr ""
"<span>Por Favor forneça um nome para seu dispositivo/app.</span>\n"
"<span>Em seguida, analise o código QR abaixo para adicionar esta conta ao seu aplicativo de autenticação e digite o código de seis dígitos produzido pelo aplicativo.</span>"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.mfa_login
msgid "<span>Remember this device</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Lembre este dispositivo</span>"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,help:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_name
msgid "A name that will help you remember this authentication app/device"
msgstr ""
"Um nome que irá ajudá-lo a lembrar este aplicativo/dispositivo de "
"autenticação"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_users_form_simple_modif
msgid "Add New App/Device"
msgstr ""
msgstr "Adicione um novo Aplicativo/Dispositivo"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_user_id
msgid "Associated User"
msgstr ""
msgstr "Usuário Associado"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_name
msgid "Authentication App/Device Name"
msgstr ""
msgstr "Nome da aplicação/dispositivo de autenticação"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_ids
msgid "Authentication Apps/Devices"
msgstr ""
msgstr "Aplicativos/Dispositivos Autenticação"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_authenticator_create_view_form
msgid "Authenticator Info"
msgstr ""
msgstr "Informação Autenticadora"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_authenticator_create_view_form
@ -80,7 +78,7 @@ msgstr "Confirmar"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_confirmation_code
msgid "Confirmation Code"
msgstr ""
msgstr "Código Confirmação"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.res_users_authenticator_create_view_form
@ -112,6 +110,8 @@ msgstr "Mostrar Nome"
#: model:ir.model.fields,help:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_confirmation_code
msgid "Enter the latest six digit code generated by your authentication app"
msgstr ""
"Digite os últimos seis dígitos do código gerado por seu aplicativo de "
"autenticação"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_id
@ -144,28 +144,29 @@ msgstr "Última Atualização em"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model,name:auth_totp.model_res_users_authenticator
msgid "MFA App/Device"
msgstr ""
msgstr "Aplicativo/Dispositivo MFA"
#. module: auth_totp
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_totp.res_users_authenticator_create_action
#: model:ir.model,name:auth_totp.model_res_users_authenticator_create
msgid "MFA App/Device Creation Wizard"
msgstr ""
msgstr "Assistente Criação do Aplicativo/Dispositivo MFA"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.mfa_login
msgid "MFA Confirmation Code"
msgstr ""
msgstr "Código Confirmação MFA"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_mfa_enabled
msgid "MFA Enabled?"
msgstr ""
msgstr "MFA habilitado?"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_users_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_users_form_simple_modif
msgid "MFA Settings"
msgstr ""
msgstr "Configurações MFA"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_mfa_login_token
@ -182,21 +183,40 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_users_form_simple_modif
msgid ""
"Note: Please add at least one authentication app/device before enabling MFA."
msgstr ""
"Nota: Por favor, adicione pelo menos um aplicativo/dispositivo de "
"autenticação antes de ativar o MFA."
#. module: auth_totp
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_users_form
msgid ""
"Note: Please have user add at least one authentication app/device before "
"enabling MFA."
msgstr ""
"Nota: Por favor, peça ao usuário que adicione pelo menos um "
"aplicativo/dispositivo de autenticação antes de ativar o MFA."
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_qr_code_tag
msgid "QR Code"
msgstr ""
msgstr "Código QR"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,help:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_qr_code_tag
msgid "Scan this image with your authentication app to add your account"
msgstr ""
"Digitalize esta imagem com o seu aplicativo de autenticação para adicionar "
"sua conta"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_secret_key
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_secret_key
msgid "Secret key"
msgstr ""
msgstr "Chave Secreta"
#. module: auth_totp
#: code:addons/auth_totp/models/res_users_authenticator.py:24
@ -206,6 +226,8 @@ msgid ""
"There is already an MFA app/device with this name associated with your "
"account. Please pick a new name and try again."
msgstr ""
"Já existe um aplicativo/dispositivo MFA com esse nome associado à sua conta."
" Escolha um novo nome e tente novamente."
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,help:auth_totp.field_res_users_authenticator_create_user_id
@ -213,29 +235,36 @@ msgid ""
"This is the user whose account the new authentication app/device will be "
"tied to"
msgstr ""
"Este é o usuário cuja conta o novo aplicativo/dispositivo de autenticação "
"estará vinculado"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,help:auth_totp.field_res_users_authenticator_ids
msgid ""
"To delete an authentication app, remove it from this list. To add a new "
"authentication app, please use the button to the right."
"authentication app, please use the button to the right. If the button is not"
" present, you do not have the permissions to do this."
msgstr ""
"Para excluir uma aplicação de autenticação, remova-o desta lista. Para "
"adicionar uma nova aplicação de autenticação, por favor use o botão a "
"direta. Se o botão não estiver presente, você não tem as permissões para "
"fazer isso."
#. module: auth_totp
#: model:ir.model,name:auth_totp.model_res_users_device
msgid "Trusted Device for MFA Auth"
msgstr ""
msgstr "Dispositivo confiável para autenticação MFA"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_trusted_device_ids
msgid "Trusted Devices"
msgstr ""
msgstr "Dispositivos Confiáveis"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_authenticator_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp.field_res_users_device_user_id
msgid "User id"
msgstr ""
msgstr "Id usuário"
#. module: auth_totp
#: model:ir.model,name:auth_totp.model_res_users
@ -243,38 +272,44 @@ msgid "Users"
msgstr "Usuários"
#. module: auth_totp
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:38
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:46
#, python-format
msgid ""
"You have MFA enabled but do not have any authentication apps/devices set up."
" To keep from being locked out, please add one before you activate this "
"feature."
msgstr ""
"Você habilitou o MFA, mas não possui nenhum aplicativo/dispositivo de "
"autenticação configurado. Para evitar ser bloqueado, adicione um antes de "
"ativar esse recurso."
#. module: auth_totp
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:90
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:98
#, python-format
msgid "Your MFA login token has expired. Please try again."
msgstr ""
msgstr "Seu token de login do MFA expirou. Por favor, tente novamente."
#. module: auth_totp
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:70
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:84
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:78
#: code:addons/auth_totp/models/res_users.py:92
#, python-format
msgid "Your MFA login token is not valid. Please try again."
msgstr ""
msgstr "Seu token de login do MFA não é válido. Por favor, tente novamente."
#. module: auth_totp
#: code:addons/auth_totp/wizards/res_users_authenticator_create.py:104
#: code:addons/auth_totp/wizards/res_users_authenticator_create.py:105
#, python-format
msgid ""
"Your confirmation code is not correct. Please try again, making sure that "
"your MFA device is set to the correct time and that you have entered the "
"most recent code generated by your authentication app."
msgstr ""
"Seu código de confirmação não está correto. Tente novamente, certificando-se"
" de que seu dispositivo MFA está configurado para a hora correta e que você "
"digitou o código mais recente gerado pelo seu aplicativo de autenticação."
#. module: auth_totp
#: code:addons/auth_totp/controllers/main.py:112
#: code:addons/auth_totp/controllers/main.py:120
#, python-format
msgid "Your confirmation code is not correct. Please try again."
msgstr ""
msgstr "Seu código de confirmação não está correto. Tente novamente."

13
auto_backup/i18n/id.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 02:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-17 02:07+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -82,7 +83,7 @@ msgid "Choose the storage method for this backup."
msgstr ""
#. module: auto_backup
#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:248
#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:251
#, python-format
msgid "Cleanup of old database backups failed."
msgstr ""
@ -117,7 +118,7 @@ msgid "Database backup failed."
msgstr ""
#. module: auto_backup
#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:211
#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:214
#: model:mail.message.subtype,description:auto_backup.mail_message_subtype_success
#, python-format
msgid "Database backup succeeded."
@ -158,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_folder
msgid "Folder"
msgstr ""
msgstr "Folder"
#. module: auto_backup
#: model:ir.model.fields,field_description:auto_backup.field_db_backup_message_follower_ids

16
base_external_dbsource/i18n/pt_BR.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -40,20 +41,23 @@ msgid "Connection string"
msgstr "Caracter de Conexão"
#. module: base_external_dbsource
#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:169
#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:155
#, python-format
msgid ""
"Connection test failed: Here is what we got instead:\n"
" %s"
msgstr ""
"Teste de conexão falhou: Aqui está o que obtemos disso:\n"
"%s"
#. module: base_external_dbsource
#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:179
#: code:addons/base_external_dbsource/models/base_external_dbsource.py:165
#, python-format
msgid ""
"Connection test succeeded: Everything seems "
"properly set up!"
msgstr ""
"O teste de conexão foi bem-sucedido: tudo parece corretamente configurado!"
#. module: base_external_dbsource
#: model:ir.model.fields,field_description:base_external_dbsource.field_base_external_dbsource_connector
@ -140,7 +144,7 @@ msgstr "Senha"
#. module: base_external_dbsource
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_external_dbsource.view_dbsource_form
msgid "Please check the tooltip for connection string examples"
msgstr ""
msgstr "Verifique a dica de ferramenta para exemplos de seqüência de conexão"
#. module: base_external_dbsource
#: selection:base.external.dbsource,connector:0

14
base_multi_image/i18n/pt_BR.po
View File

@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Accounts-Payable - Alkemics, 2015
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
@ -25,8 +26,9 @@
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014
# JiyeonLee <leejiyeon00@gmail.com>, 2014
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# Gu Hong Min <placidmoon1@gmail.com>, 2015
# KimKyudong <choemh@nate.com>, 2014
# kmooc <shevious@gmail.com>, 2015
# mariana1201 <gogo3135@naver.com>, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Nicole <dlruddk1112@gmail.com>, 2014
@ -35,7 +37,7 @@
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Pope, 2014
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2015
# Sarina Canelake <sarina@edx.org>, 2014
# Seok Jun Yoon <fake2real@dctribe.com>, 2015
# shin2012 <shin2013@gmail.com>, 2014
@ -46,8 +48,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-10 13:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 00:52+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -66,7 +68,7 @@ msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_attachment_id
msgid "Attachment"
msgstr ""
msgstr "Anexo"
#. module: base_multi_image
#: model:ir.actions.act_window,help:base_multi_image.image_action
@ -281,7 +283,7 @@ msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: selection:base_multi_image.image,storage:0
msgid "URL"
msgstr ""
msgstr "URL"
#. module: base_multi_image
#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:205

15
base_name_search_improved/i18n/pt_BR.po
View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * base_name_search_improved
#
# Translators:
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2016
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-17 02:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-17 02:42+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -24,6 +25,6 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base_name_search_improved
#: field:ir.model,name_search_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:base_name_search_improved.field_ir_model_name_search_ids
msgid "Name Search Fields"
msgstr ""
msgstr "Campos de pesquisa de nome"

10
base_report_auto_create_qweb/i18n/pt_BR.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@
# * base_report_auto_create_qweb
#
# Translators:
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015,2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-09 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-05 18:08+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 00:52+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_report_auto_create_qweb.ir_actions_report_xml_form_view
msgid "Create QWeb view"
msgstr ""
msgstr "Criar visão QWeb"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:base_report_auto_create_qweb.field_ir_actions_report_xml_duplicate_create_uid

17
base_technical_features/i18n/pt_BR.po
View File

@ -3,8 +3,9 @@
# * base_technical_features
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Gustavo Lepri <gustavolepri@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-09 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 19:43+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 00:52+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Última atualização em"
#. module: base_technical_features
#: model:ir.model.fields,field_description:base_technical_features.field_res_users_show_technical_features
msgid "Show field Technical Features"
msgstr ""
msgstr "Mostrar o campo Características técnicas"
#. module: base_technical_features
#: model:res.groups,name:base_technical_features.group_technical_features
@ -54,13 +55,13 @@ msgstr ""
#. module: base_technical_features
#: model:ir.model.fields,field_description:base_technical_features.field_res_users_technical_features
msgid "Technical features"
msgstr ""
msgstr "Características Técnicas"
#. module: base_technical_features
#: code:addons/base_technical_features/models/res_users.py:48
#, python-format
msgid "The user does not have access to technical features."
msgstr ""
msgstr "O usuário não tem acesso às características técnicas."
#. module: base_technical_features
#: model:ir.model,name:base_technical_features.model_res_users
@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Usuários"
#: model:ir.model.fields,help:base_technical_features.field_res_users_show_technical_features
msgid ""
"Whether to display the technical features field in the user preferences."
msgstr ""
msgstr "Se deseja exibir o campo de características técnicas nas preferências do usuário."
#. module: base_technical_features
#: model:ir.model,name:base_technical_features.model_basemodel_monkeypatch

13
base_user_role/i18n/id.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 02:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-17 02:07+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_comment
msgid "Comment"
msgstr ""
msgstr "Komentar"
#. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_create_uid
@ -134,7 +135,7 @@ msgid "Role"
msgstr ""
#. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_ids_1519
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_ids_1514
msgid "Role lines"
msgstr ""
@ -170,7 +171,7 @@ msgstr ""
#. module: base_user_role
#: model:ir.model.fields,field_description:base_user_role.field_res_users_role_line_user_id
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Pengguna"
#. module: base_user_role
#: model:ir.model,name:base_user_role.model_res_users_role

34
base_view_inheritance_extension/i18n/pt_BR.po
View File

@ -0,0 +1,34 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_view_inheritance_extension
#
# Translators:
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: base_view_inheritance_extension
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_form
msgid "A new page"
msgstr "Uma nova página"
#. module: base_view_inheritance_extension
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_form
msgid "Partner form"
msgstr "Formulário parceiro"
#. module: base_view_inheritance_extension
#: model:ir.model,name:base_view_inheritance_extension.model_ir_ui_view
msgid "ir.ui.view"
msgstr "ir.ui.view"

13
external_file_location/i18n/pt_BR.po
View File

@ -4,15 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
# Alessandro Martini <alessandrofmartini@gmail.com>, 2017
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-19 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Alessandro Martini <alessandrofmartini@gmail.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -43,7 +42,7 @@ msgstr ""
#. module: external_file_location
#: model:ir.model.fields,field_description:external_file_location.field_external_file_task_attachment_ids
msgid "Attachment"
msgstr ""
msgstr "Anexo"
#. module: external_file_location
#: model:ir.model.fields,field_description:external_file_location.field_external_file_location_company_id
@ -258,7 +257,7 @@ msgstr ""
#. module: external_file_location
#: model:ir.ui.view,arch_db:external_file_location.view_task_form
msgid "Run"
msgstr ""
msgstr "Executar"
#. module: external_file_location
#: model:ir.model.fields,help:external_file_location.field_external_file_location_filestore_rootpath

11
module_prototyper/i18n/id.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-26 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-26 01:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -457,12 +458,12 @@ msgstr "Keamanan"
#. module: module_prototyper
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Bagian"
#. module: module_prototyper
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Ringkasan"
#. module: module_prototyper
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_name

14
module_prototyper/i18n/pt_BR.po
View File

@ -4,18 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Claudio Araujo Santos <claudioaraujosantos@gmail.com>, 2016
# Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>, 2016
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2016
# Felipe Lopes <ti@trojahntoppel.com.br>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n"
"Last-Translator: Felipe Lopes <ti@trojahntoppel.com.br>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -290,7 +286,7 @@ msgstr "Arquivo"
#. module: module_prototyper
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_name
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "Nome do arquivo"
#. module: module_prototyper
#: selection:module_prototyper,license:0

16
oauth_provider/i18n/id.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-19 18:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -118,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:oauth_provider.field_oauth_provider_authorization_code_code
#: model:ir.model.fields,field_description:oauth_provider.field_oauth_provider_scope_code
msgid "Code"
msgstr ""
msgstr "Kode"
#. module: oauth_provider
#: model:ir.model.fields,help:oauth_provider.field_oauth_provider_scope_code
@ -223,6 +224,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid operator {operator} for field active!"
msgstr ""
#. module: oauth_provider
#: selection:oauth.provider.client,token_type:0
msgid "JSON Web Token"
msgstr ""
#. module: oauth_provider
#: model:ir.model.fields,field_description:oauth_provider.field_oauth_provider_authorization_code___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:oauth_provider.field_oauth_provider_client___last_update
@ -545,7 +551,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:oauth_provider.field_oauth_provider_authorization_code_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:oauth_provider.field_oauth_provider_token_user_id
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Pengguna"
#. module: oauth_provider
#: model:ir.model.fields,help:oauth_provider.field_oauth_provider_authorization_code_user_id

9
password_security/i18n/id.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-26 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-26 01:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -238,7 +239,7 @@ msgstr ""
#. module: password_security
#: model:ir.model.fields,field_description:password_security.field_res_users_pass_history_user_id
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Pengguna"
#. module: password_security
#: model:ir.model,name:password_security.model_res_users

11
sql_export/i18n/id.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 02:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Nama Tampilan"
#. module: sql_export
#: selection:sql.export,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Draf"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export_encoding
@ -202,7 +203,7 @@ msgstr ""
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export_state
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Bagian"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,help:sql_export.field_sql_export_state

9
sql_export/i18n/pt_BR.po
View File

@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 02:51+0000\n"
"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Arquivo"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_file_wizard_file_name
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "Nome do arquivo"
#. module: sql_export
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_export.field_sql_export_id

13
sql_request_abstract/i18n/id.po
View File

@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# rtfm pliz <rtfmpliz@gmail.com>, 2017
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 02:51+0000\n"
"Last-Translator: rtfm pliz <rtfmpliz@gmail.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Nama Tampilan"
#. module: sql_request_abstract
#: selection:sql.request.mixin,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Draf"
#. module: sql_request_abstract
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_request_abstract.field_sql_request_mixin_id
@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
#. module: sql_request_abstract
#: model:ir.model.fields,field_description:sql_request_abstract.field_sql_request_mixin_state
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Bagian"
#. module: sql_request_abstract
#: model:ir.model.fields,help:sql_request_abstract.field_sql_request_mixin_state
@ -125,7 +126,7 @@ msgstr ""
#. module: sql_request_abstract
#: model:res.groups,name:sql_request_abstract.group_sql_request_user
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Pengguna"
#. module: sql_request_abstract
#: model:ir.model.fields,help:sql_request_abstract.field_sql_request_mixin_query

12
users_ldap_populate/i18n/pt_BR.po
View File

@ -3,25 +3,27 @@
# * users_ldap_populate
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Bruno JOLIVEAU, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2015
# yterrettaz, 2015
# yterrettaz, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-09 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-05 18:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-07 22:09+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Número de usuários criado"
#. module: users_ldap_populate
#: model:ir.ui.view,arch_db:users_ldap_populate.populate_wizard_view
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
#. module: users_ldap_populate
#: model:ir.ui.view,arch_db:users_ldap_populate.company_form_view

Write Preview
Loading…
Cancel
Save