|
@ -10,14 +10,15 @@ msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" |
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:09+0000\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:09+0000\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:09+0000\n" |
|
|
|
|
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-07-30 17:15+0000\n" |
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>\n" |
|
|
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n" |
|
|
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n" |
|
|
"Language: pt\n" |
|
|
"Language: pt\n" |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.1.1\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_conf_form |
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_conf_form |
|
@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "/home/odoo/.ssh/id_rsa" |
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_folder |
|
|
#: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_folder |
|
|
msgid "Absolute path for storing the backups" |
|
|
msgid "Absolute path for storing the backups" |
|
|
msgstr "Caminho absoluto da pasta para armazenamento das cópias de segurança." |
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Caminho absoluto da pasta para armazenamento das cópias de segurança" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup_conf_form |
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup_conf_form |
|
@ -140,7 +141,7 @@ msgid "" |
|
|
"Do not save backups on your filestore, or you will backup your backups too!" |
|
|
"Do not save backups on your filestore, or you will backup your backups too!" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Não guarde cópias de segurança na sua filestore do Odoo ou irá copiar as " |
|
|
"Não guarde cópias de segurança na sua filestore do Odoo ou irá copiar as " |
|
|
"próprias cópias." |
|
|
|
|
|
|
|
|
"próprias cópias!" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
#: model:ir.actions.server,name:auto_backup.action_server_backup |
|
|
#: model:ir.actions.server,name:auto_backup.action_server_backup |
|
|