|
|
@ -3,15 +3,16 @@ |
|
|
|
# * module_prototyper |
|
|
|
# |
|
|
|
# Translators: |
|
|
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 |
|
|
|
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017 |
|
|
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017 |
|
|
|
# Goran Kliska <gkliska@gmail.com>, 2017 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-07-13 01:01+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-07-13 01:01+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>, 2017\n" |
|
|
|
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Kreirao" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_create_date |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_create_date |
|
|
|
msgid "Created on" |
|
|
|
msgstr "Kreirano " |
|
|
|
msgstr "Kreirano" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view |
|
|
@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Opis" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_display_name |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_display_name |
|
|
|
msgid "Display Name" |
|
|
|
msgstr "Prikaži naziv" |
|
|
|
msgstr "Naziv " |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary |
|
|
@ -341,21 +342,21 @@ msgstr "LGPL-3 ili kasnija verzija" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_api_version___last_update |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export___last_update |
|
|
|
msgid "Last Modified on" |
|
|
|
msgstr "Zadnja izmjena na" |
|
|
|
msgstr "Zadnje modificirano" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_api_version_write_uid |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_uid |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_uid |
|
|
|
msgid "Last Updated by" |
|
|
|
msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" |
|
|
|
msgstr "Zadnji ažurirao" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_api_version_write_date |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_write_date |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_write_date |
|
|
|
msgid "Last Updated on" |
|
|
|
msgstr "Zadnje ažuriranje na" |
|
|
|
msgstr "Zadnje ažuriranje" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license |
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_api_version_name |
|
|
|
msgid "Name" |
|
|
|
msgstr "Ime" |
|
|
|
msgstr "Naziv" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_ir_model_form |
|
|
@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_state |
|
|
|
msgid "State" |
|
|
|
msgstr "Stanje" |
|
|
|
msgstr "Status" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_summary |
|
|
|