|
@ -6,14 +6,15 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n" |
|
|
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-12-18 10:37+0000\n" |
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-12-18 16:36+0400\n" |
|
|
|
|
|
"Last-Translator: <Michele Milidoni>\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-03-14 17:41+0000\n" |
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 10:57+0000\n" |
|
|
|
|
|
"Last-Translator: michele <michelemilidoni@gmail.com>\n" |
|
|
"Language-Team: \n" |
|
|
"Language-Team: \n" |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: \n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
|
|
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-18 06:21+0000\n" |
|
|
|
|
|
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
#: field:super.calendar.configurator.line,duration_field_id:0 |
|
|
#: field:super.calendar.configurator.line,duration_field_id:0 |
|
@ -31,7 +32,7 @@ msgid "Field" |
|
|
msgstr "Campo" |
|
|
msgstr "Campo" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
#: code:addons/super_calendar/super_calendar.py:65 |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: code:addons/super_calendar/super_calendar.py:61 |
|
|
#, python-format |
|
|
#, python-format |
|
|
msgid "The 'User' field of record %s (%s) does not refer to res.users" |
|
|
msgid "The 'User' field of record %s (%s) does not refer to res.users" |
|
|
msgstr "Il campo 'Utente' del record %s (%s) non si riferisce a res.users" |
|
|
msgstr "Il campo 'Utente' del record %s (%s) non si riferisce a res.users" |
|
@ -52,6 +53,7 @@ msgid "Description Type" |
|
|
msgstr "Tipo di descrizione" |
|
|
msgstr "Tipo di descrizione" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
|
|
|
#: model:_description:0 |
|
|
#: model:ir.model,name:super_calendar.model_super_calendar_configurator |
|
|
#: model:ir.model,name:super_calendar.model_super_calendar_configurator |
|
|
msgid "super.calendar.configurator" |
|
|
msgid "super.calendar.configurator" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "" |
|
@ -130,11 +132,13 @@ msgstr "Campo descrizione" |
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
#: view:super.calendar.configurator:0 |
|
|
#: view:super.calendar.configurator:0 |
|
|
#: help:super.calendar.configurator.line,description_code:0 |
|
|
#: help:super.calendar.configurator.line,description_code:0 |
|
|
msgid "Use '${o}' to refer to the involved object. E.g.: '${o.project_id.name}'" |
|
|
|
|
|
msgstr "Usare '${o}' per richiamare l'oggetto scelto. Esempio: '${o.project_id.name}'" |
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
|
"Use '${o}' to refer to the involved object. E.g.: '${o.project_id.name}'" |
|
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
"Usare '${o}' per richiamare l'oggetto scelto. Esempio: '${o.project_id.name}'" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
#: code:addons/super_calendar/super_calendar.py:64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: code:addons/super_calendar/super_calendar.py:60 |
|
|
#, python-format |
|
|
#, python-format |
|
|
msgid "Error" |
|
|
msgid "Error" |
|
|
msgstr "Errore" |
|
|
msgstr "Errore" |
|
@ -164,6 +168,7 @@ msgid "Code" |
|
|
msgstr "Codice" |
|
|
msgstr "Codice" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
|
|
|
#: model:_description:0 |
|
|
#: model:ir.model,name:super_calendar.model_super_calendar_configurator_line |
|
|
#: model:ir.model,name:super_calendar.model_super_calendar_configurator_line |
|
|
msgid "super.calendar.configurator.line" |
|
|
msgid "super.calendar.configurator.line" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "" |
|
@ -184,6 +189,7 @@ msgid "End date field" |
|
|
msgstr "Campo data fine" |
|
|
msgstr "Campo data fine" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
#. module: super_calendar |
|
|
|
|
|
#: model:_description:0 |
|
|
#: model:ir.model,name:super_calendar.model_super_calendar |
|
|
#: model:ir.model,name:super_calendar.model_super_calendar |
|
|
msgid "super.calendar" |
|
|
msgid "super.calendar" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "" |
|
@ -204,4 +210,3 @@ msgstr "Durata" |
|
|
#: view:super.calendar:0 |
|
|
#: view:super.calendar:0 |
|
|
msgid "Calendar" |
|
|
msgid "Calendar" |
|
|
msgstr "Calendario" |
|
|
msgstr "Calendario" |
|
|
|
|
|
|