Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: server-tools-12.0/server-tools-12.0-base_exception
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-12-0/server-tools-12-0-base_exception/

base_exception/i18n/am.po

@@ -19,102 +19,167 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+msgid "Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +188,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +232,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +282,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/ar.po

@@ -21,43 +21,87 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.0.1\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "نشط"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr "التطبيق على"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "أنشئ بواسطة"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "أنشئ في"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "اسم العرض"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
+#| " %s \n"
+#| "(%s)"
+msgid ""
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 "يوجد خطأ عند تطبيق قانون الخلل:\n"
@@ -65,61 +109,92 @@ msgstr ""
 "(%s)"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Exceptions"
+msgid "Exception"
+msgstr "الخلل"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr "اسم الخلل"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr "قانون الخلل"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+#, fuzzy
+#| msgid "Exception Rule"
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr "قانون الخلل"
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr "اعداد قانون الخلل"
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr "قوانين الخلل"
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+#, fuzzy
+#| msgid "Exception Name"
+msgid "Exception Type"
+msgstr "اسم الخلل"
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr "مدير قوانين الخلل"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr "الخلل"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr "قوانين الخلل"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr "خلل في انتظار التجاوز"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "المعرف"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -128,40 +203,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr "تجاهل الخلل"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "آخر تعديل في"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "آخر تحديث بواسطة"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "آخر تحديث في"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr "الخلل الرئيسي"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr "الحالة القادمة"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -172,47 +247,48 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 msgid "Related Model"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -220,16 +296,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/bg.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Активен"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Създадено на"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Име за Показване"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Описание"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Последно обновено на"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Последно обновено от"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Последно обновено на"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Създадено на"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/bs.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Kreirao"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Kreirano"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Prikaži naziv"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zadnje mijenjano"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Zadnji ažurirao"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Zadnje ažurirano"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Kreirano"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/ca.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Actiu"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creat per"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creat el"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Veure el nom"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descripció"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Darrera modificació el"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Darrera Actualització per"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Darrera Actualització el"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creat el"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/cs.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Vytvořil(a)"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Vytvořeno"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Zobrazovaný název"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Popis"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Naposled upraveno"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Naposled upraveno"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Naposled upraveno"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Vytvořeno"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/cs_CZ.po

@@ -20,102 +20,179 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivní"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr "Použít na"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+#, fuzzy
+#| msgid "Python Code"
+msgid "By python code"
+msgstr "Python kód"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Vytvořil"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Vytvořeno"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Zobrazit název"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
+#| " %s \n"
+#| "(%s)"
+msgid ""
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr "Chyba při vyhodnocování pravidla exception.rule: %s (%s)"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Exceptions"
+msgid "Exception"
+msgstr "Výjimky"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr "Název výjimky"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr "Pravidlo výjimek"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+#, fuzzy
+#| msgid "exception.rule.confirm"
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr "pravidlo.výjimky.potvrzení"
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr "Nastavení výjimek"
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr "Pravidla výjimek"
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+#, fuzzy
+#| msgid "Exception Name"
+msgid "Exception Type"
+msgstr "Název výjimky"
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr "Správce výjimek"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Výjimky"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr "Pravidla výjimek"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr "Výjimky k vyřešení"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr "Dává pořadí sekvence při použití testu"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -128,40 +205,40 @@ msgstr ""
 "sekvence"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr "Ignorovat výjimky"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Poslední změna dne"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Naposledy aktualizováno"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Poslední aktualizace dne"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr "Hlavní výjimka"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr "Další stav"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr "Pouze 1 ID přijato, dostal %r."
@@ -172,17 +249,18 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr "Vynikající výjimky pro správu"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr "Nesprávné výjimky pro správce"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr "Python kód"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
@@ -191,18 +269,18 @@ msgstr ""
 "Použití selhaní = pravda pro zablokování výjimky"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 msgid "Related Model"
 msgstr "Související model"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr "Skupina pravidel"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
@@ -212,12 +290,12 @@ msgstr ""
 "pravidly objednávky prodeje."
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Sekvence"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -227,16 +305,21 @@ msgstr ""
 "nesprávná. Hodnota musí být v tomto seznamu %s"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
-msgstr "_Zavřít"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
+msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
-msgstr "základní.výjimka"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
+msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
-msgstr "pravidlo.výjimky.potvrzení"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
+msgstr "_Zavřít"
+
+#~ msgid "base.exception"
+#~ msgstr "základní.výjimka"

base_exception/i18n/da.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Oprettet af"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Oprettet den"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Vist navn"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "Id"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Sidst ændret den"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Sidst opdateret af"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Sidst opdateret den"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Oprettet den"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/de.po

@@ -20,43 +20,89 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr "Anwenden auf"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+#, fuzzy
+#| msgid "Python Code"
+msgid "By python code"
+msgstr "Python Code"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Erstellt durch"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Erstellt am"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Anzeigename"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
+#| " %s \n"
+#| "(%s)"
+msgid ""
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 "Fehler bei Auswertung der exception.rule Regel:\n"
@@ -64,61 +110,92 @@ msgstr ""
 "(%s)"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Exceptions"
+msgid "Exception"
+msgstr "Ausnahmen"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr "Ausnahmebezeichnung"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr "Ausnahmeregel"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+#, fuzzy
+#| msgid "exception.rule.confirm"
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr "exception.rule.confirm"
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr "Einstellungen zu Ausnahmeregeln"
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr "Ausnahmeregeln"
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+#, fuzzy
+#| msgid "Exception Name"
+msgid "Exception Type"
+msgstr "Ausnahmebezeichnung"
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr "Ausnahmeverwaltung"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Ausnahmen"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr "Ausnahmenregeln"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr "Aufzulösende Ausnahmen"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr "Gibt die Reihenfolge der Test-Ausführungen vor"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -131,40 +208,40 @@ msgstr ""
 "den mit kleinstem Reihenfolgewert heran."
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr "Ausnahmen ignorieren"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zuletzt geändert am"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr "Haupt-Ausnahme"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr "Nächster Status"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr "Nur 1 ID zugelassen, erhielt %r."
@@ -175,35 +252,36 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr "Ausstehende zu verarbeitende Ausnahmen"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr "Ausstehende Ausnahmen an Manager"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr "Python Code"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr "Zur Prüfung ausgeführter Python Code, ob Ausnahme zutrifft oder nicht."
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 msgid "Related Model"
 msgstr "Zugehöriges Modell"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr "Regelgruppe"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
@@ -213,12 +291,12 @@ msgstr ""
 "mit Regeln zu sale.order."
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Reihenfolge"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -228,16 +306,21 @@ msgstr ""
 "falsch. Der Wert muss einer aus Liste %s sein."
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
-msgstr "_Schliessen"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
+msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
-msgstr "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
+msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
-msgstr "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
+msgstr "_Schliessen"
+
+#~ msgid "base.exception"
+#~ msgstr "base.exception"

base_exception/i18n/el_GR.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Δημιουργήθηκε από "
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Περιγραφή"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "Κωδικός"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/en_GB.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Created by"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Created on"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Display Name"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Description"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Last Modified on"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Last Updated by"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Last Updated on"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Created on"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/es.po

@@ -20,43 +20,89 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr "Aplicar en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+#, fuzzy
+#| msgid "Python Code"
+msgid "By python code"
+msgstr "Código python"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado el"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre a mostrar"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
+#| " %s \n"
+#| "(%s)"
+msgid ""
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 "Error al evaluar la regla exception.rule:\n"
@@ -64,61 +110,92 @@ msgstr ""
 "(%s)"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Exceptions"
+msgid "Exception"
+msgstr "Excepciones"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr "Nombre de la excepción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr "Regla de excepción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+#, fuzzy
+#| msgid "exception.rule.confirm"
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr "exception.rule.confirm"
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr "Configuración de regla de excepción"
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr "Reglas de excepción"
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+#, fuzzy
+#| msgid "Exception Name"
+msgid "Exception Type"
+msgstr "Nombre de la excepción"
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr "Administrador de excepciones"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Excepciones"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr "Reglas de excepción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr "Excepciones por resolver"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -127,40 +204,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr "Ignorar excepciones"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr "Excepción principal"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr "Estado siguiente"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -171,47 +248,48 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr "Código python"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 msgid "Related Model"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr "Grupo de reglas"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -219,16 +297,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
-msgstr "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
+msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
-msgstr "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "base.exception"
+#~ msgstr "base.exception"

base_exception/i18n/es_AR.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar Nombre"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización realizada por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/es_CL.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID (identificación)"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización de"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/es_CO.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre Público"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última Modificación el"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Actualizado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Actualizado"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/es_CR.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Ultima actualización por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima actualización en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/es_DO.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización de"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/es_EC.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID (identificación)"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización de"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/es_ES.po

@@ -20,102 +20,167 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre para mostrar"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+msgid "Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +189,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +233,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +283,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/es_MX.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre desplegado"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Ultima modificacion realizada"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Ultima actualizacion por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima actualización realizada"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/es_PE.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre a Mostrar"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Ultima Modificación en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Actualizado última vez por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima Actualización"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/es_PY.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Ultima actualización por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima actualización en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/es_VE.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar nombre"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Modificada por última vez"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización realizada por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima actualizacion en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/et.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Loonud"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Loodud"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Näidatav nimi"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Kirjeldus"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Viimati muudetud"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Viimati uuendatud"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Viimati uuendatud"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Loodud"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/eu.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Nork sortua"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Created on"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Deskribapena"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Izena erakutsi"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Deskribapena"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Last Updated by"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Last Updated on"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Created on"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/fa.po

@@ -20,102 +20,173 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.0.1\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "فعال"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr "اعمال بر"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "ایجاد شده توسط"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "ایجاد شده در"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "توصیف"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Exception Name"
+msgid "Exception"
+msgstr "نام استثنا"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr "نام استثنا"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr "قاعده استثنا"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+#, fuzzy
+#| msgid "Exception Rule"
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr "قاعده استثنا"
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+#, fuzzy
+#| msgid "Exception Name"
+msgid "Exception Type"
+msgstr "نام استثنا"
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "شناسه"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +195,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +239,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "ایجاد شده در"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +289,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/fi.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiivinen"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Luonut"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Luotu"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Kuvaus"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Viimeksi muokattu"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Viimeksi päivittänyt"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Viimeksi päivitetty"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Luotu"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/fr.po

@@ -20,43 +20,89 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr "Appliquer sur"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+#, fuzzy
+#| msgid "Python Code"
+msgid "By python code"
+msgstr "Code Python"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nom à afficher"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
+#| " %s \n"
+#| "(%s)"
+msgid ""
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 "L'evaluatino de la règle d'exception a généré une erreur :\n"
@@ -64,61 +110,92 @@ msgstr ""
 "(%s)"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Exceptions"
+msgid "Exception"
+msgstr "Exceptions"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr "Nom de l'exception"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr "Règle de l'exception"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+#, fuzzy
+#| msgid "exception.rule.confirm"
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr "exception.rule.confirm"
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr "Paramètre de la règle de l'exception"
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr "Règles de restriction"
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+#, fuzzy
+#| msgid "Exception Name"
+msgid "Exception Type"
+msgstr "Nom de l'exception"
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr "Gestionnaire d'exception"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Exceptions"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr "Règles d'exceptions"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr "Exceptions à resoudre"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr "Donner l'order d'application des règles"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -131,40 +208,40 @@ msgstr ""
 "la plus petite valeur de séquence"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr "Ignorer les exceptions"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Dernière Modification le"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Dernière mise à jour par"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Dernière mise à jour le"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr "Exception principale"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr "Etat suivant"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr "Seulement 1 ID est accepté, reçu %r."
@@ -175,17 +252,18 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr "Exceptions en attente à gérer"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr "Exceptions en attente à gérer"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr "Code Python"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
@@ -194,18 +272,18 @@ msgstr ""
 "Utilisation failed = True pour bloquer l'exception"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 msgid "Related Model"
 msgstr "Model associé"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr "Règle de groupe"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
@@ -215,12 +293,12 @@ msgstr ""
 "avec les règles de sale order."
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Séquence"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -230,16 +308,21 @@ msgstr ""
 "\" est incorrecte. La valeur doit être dans cette liste %s"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
-msgstr "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
+msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
-msgstr "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
+msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
-msgstr "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
+msgstr "_Close"
+
+#~ msgid "base.exception"
+#~ msgstr "base.exception"

base_exception/i18n/fr_CA.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Afficher le nom"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Description"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "Identifiant"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Dernière mise à jour par"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Dernière mise à jour le"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Créé le"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/fr_CH.po

@@ -20,102 +20,167 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+msgid "Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +189,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Modifié par"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Modifié le"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +233,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Créé le"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +283,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/gl.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descrición"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descrición"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última modificación"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "ültima actualización por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/gl_ES.po

@@ -20,102 +20,167 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+msgid "Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +189,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,47 +233,48 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 msgid "Related Model"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +282,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/he.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "נוצר על ידי"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "נוצר ב-"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "תיאור"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "תיאור"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "מזהה"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "תאריך שינוי אחרון"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "עודכן לאחרונה על"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "נוצר ב-"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/hr.po

@@ -21,102 +21,171 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivan"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Kreirao"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Kreirano"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Naziv "
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "base.exception"
+msgid "Exception"
+msgstr "base.exception"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+#, fuzzy
+#| msgid "exception.rule.confirm"
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr "exception.rule.confirm"
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -125,40 +194,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zadnje modificirano"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Zadnji ažurirao"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Zadnje ažuriranje"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -169,48 +238,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Kreirano"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -218,16 +288,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
-msgstr "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
+msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
-msgstr "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
+msgstr ""

base_exception/i18n/hr_HR.po

@@ -21,102 +21,169 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivan"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Kreirao"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Kreirano"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -125,40 +192,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zadnje modificirano"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Zadnji ažurirao"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Zadnje ažurirano"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -169,48 +236,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Kreirano"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -218,16 +286,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/hu.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Készítette"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Leírás"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Név megjelenítése"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Leírás"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Utolsó frissítés dátuma"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Utoljára frissítve, által"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Utoljára frissítve "
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/id.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Dibuat oleh"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Dibuat pada"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Keterangan"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Keterangan"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Diperbaharui oleh"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Diperbaharui pada"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Dibuat pada"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/it.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Attivo"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Created by"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Created on"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome da visualizzare"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descrizione"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Ultima modifica il"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Last Updated by"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Last Updated on"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Created on"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Sequenza"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/ja.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "作成者"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "作成日"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "表示名"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "説明"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "最終更新日"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "最終更新者"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "最終更新日"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "作成日"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/ko.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "작성자"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "작성일"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "설명"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "표시 이름"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "설명"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "최근 수정"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "최근 갱신한 사람"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "최근 갱신 날짜"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "작성일"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/lt.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Sukūrė"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Sukurta"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Aprašymas"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Aprašymas"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Paskutinį kartą keista"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Sukurta"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/lt_LT.po

@@ -21,102 +21,167 @@ msgstr ""
 "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Sukūrė"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Sukurta"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+msgid "Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -125,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -169,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Sukurta"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -218,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/lv.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "2);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Izveidoja"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Izveidots"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Apraksts"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Apraksts"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Pēdējās izmaiņas"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Izveidots"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/mk.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Креирано од"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Креирано на"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Прикажи име"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Опис"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Последна промена на"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Последно ажурирање од"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Последно ажурирање на"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Креирано на"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/mn.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Үүсгэгч"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Үүсгэсэн"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Тодорхойлолт"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Тодорхойлолт"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Үүсгэсэн"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/nb.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Opprettet av"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Opprettet den"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Sist oppdatert "
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Sist oppdatert av"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Sist oppdatert"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Opprettet den"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/nb_NO.po

@@ -20,102 +20,167 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Laget av"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Laget den"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Vis navn"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+msgid "Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +189,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Sist endret den"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Sist oppdatert av"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Sist oppdatert den"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +233,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Laget den"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +283,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/nl.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Te tonen naam"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Omschrijving"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Laatst bijgewerkt op"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Laatst bijgewerkt door"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Laatst bijgewerkt op"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/nl_BE.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Gemaakt door"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Gemaakt op"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Schermnaam"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Omschrijving"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Laatst Aangepast op"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Laatst bijgewerkt door"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Laatst bijgewerkt op"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Gemaakt op"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/nl_NL.po

@@ -20,102 +20,173 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "weergavenaam"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Exceptions"
+msgid "Exception"
+msgstr "Uitzonderingen"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr "Uitzonderingsnaam"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr "Uitzonderingsregel"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+#, fuzzy
+#| msgid "exception.rule.confirm"
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr "exception.rule.confirm"
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr "Uitzonderingsregels-instellingen"
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr "Uitzonderingsregels"
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+#, fuzzy
+#| msgid "Exception Name"
+msgid "Exception Type"
+msgstr "Uitzonderingsnaam"
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr "Uitzonderingsmanager"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Uitzonderingen"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr "Uitzonderingsregels"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr "Op te lossen uitzonderingen"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +195,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Laatst gewijzigd op"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Laatst bijgewerkt door"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Laatst bijgewerkt op"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -169,49 +240,50 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr "Uitzonderingsmanager"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 #, fuzzy
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr "Uitzonderingsmanager"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -219,16 +291,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
-msgstr "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
+msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
-msgstr "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "base.exception"
+#~ msgstr "base.exception"

base_exception/i18n/pl.po

@@ -21,102 +21,169 @@ msgstr ""
 "%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Utworzone przez"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Utworzono"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Wyświetlana nazwa "
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -125,40 +192,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Ostatnio modyfikowano"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ostatnia zmiana"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -169,48 +236,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Utworzono"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -218,16 +286,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/pt.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Criado em"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descrição"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última Modificação Em"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última Modificação Por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última Atualização Em"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Criado em"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/pt_BR.po

@@ -22,43 +22,89 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr "Aplicar no"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+#, fuzzy
+#| msgid "Python Code"
+msgid "By python code"
+msgstr "Código Python"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Criado em"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar Nome"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
+#| " %s \n"
+#| "(%s)"
+msgid ""
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 "Erro ao avaliar a regra exception.rule:\n"
@@ -66,61 +112,92 @@ msgstr ""
 "(%s)"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Exceptions"
+msgid "Exception"
+msgstr "Exceções"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr "Nome da exceção"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr "Regra de exceção"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+#, fuzzy
+#| msgid "Exception Rule"
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr "Regra de exceção"
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr "Configuração da regra da execeção"
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr "Regras de exceção"
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+#, fuzzy
+#| msgid "Exception Name"
+msgid "Exception Type"
+msgstr "Nome da exceção"
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr "Gerenciar Exceção"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Exceções"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr "Regras de exceção"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr "Exceções para resolver"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr "Dá a ordem de sequência ao aplicar o teste"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "Identificação"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -133,40 +210,40 @@ msgstr ""
 "de sequência"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr "Ignorar Exceções"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última Modificação em"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última Atualização por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última Atualização em"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr "Exceção Principal"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr "Próximo estado"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr "Apenas 1 ID aceito, tenho %r."
@@ -177,17 +254,18 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr "Excepções excepcionais para gerir"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr "Exceções proeminentes para o gerente"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr "Código Python"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
@@ -196,18 +274,18 @@ msgstr ""
 "failed = True para bloquear a exceção"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 msgid "Related Model"
 msgstr "Modelo Relatado"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr "Regra de grupo"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
@@ -217,12 +295,12 @@ msgstr ""
 "line com regras de ordem de venda."
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Sequência"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -232,16 +310,18 @@ msgstr ""
 "está errado. O valor deve estar nesta lista %s"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
-msgstr "_Fechar"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
+msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
+msgstr "_Fechar"

base_exception/i18n/pt_PT.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Criado em"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome a Apresentar"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descrição"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última Modificação Em"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última Atualização Por"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última Atualização Em"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Criado em"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/ro.po

@@ -21,102 +21,169 @@ msgstr ""
 "2:1));\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creat de"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creat la"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Descriere"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nume Afişat"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Descriere"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -125,40 +192,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Ultima actualizare în"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Ultima actualizare făcută de"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima actualizare la"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -169,48 +236,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Creat la"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -218,16 +286,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/ru.po

@@ -21,102 +21,169 @@ msgstr ""
 "%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Создано"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Создан"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Описание"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -125,40 +192,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -169,48 +236,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Создан"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -218,16 +286,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/sk.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Aktívne"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Vytvoril"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Vytvorené"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Zobraziť meno"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Popis"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Posledná modifikácia"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Naposledy upravoval"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Naposledy upravované"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Vytvorené"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/sl.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivno"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Ustvaril"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Ustvarjeno"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Prikazni naziv"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zadnjič spremenjeno"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Zadnji posodobil"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Zadnjič posodobljeno"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Ustvarjeno"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Zaporedje"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/sr.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Kreiran"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Kreiran"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/sr@latin.po

@@ -21,102 +21,169 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Kreirao"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Kreiran"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Ime za prikaz"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -125,40 +192,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zadnja izmjena"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Zadnja izmjena"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Zadnja izmjena"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -169,48 +236,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Kreiran"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -218,16 +286,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/sv.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Skapad av"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Skapad den"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Visa namn"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Beskrivning"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Senast redigerad"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Senast uppdaterad"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Skapad den"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/th.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "สร้างโดย"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "สร้างเมื่อ"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "รายละเอียด"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "รายละเอียด"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "รหัส"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "สร้างเมื่อ"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/tr.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Aktif"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Oluşturan"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Oluşturuldu"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Açıklama"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Görünen İsim"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Açıklama"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Son değişiklik"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Son güncelleyen"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Son güncellenme"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Oluşturuldu"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Sıra"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/tr_TR.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "Etkin"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Oluşturan"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Oluşturulma tarihi"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Açıklama"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Görünen ad"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Açıklama"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "Kimlik"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "En son güncelleme tarihi"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "En son güncelleyen "
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "En son güncelleme tarihi"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Oluşturulma tarihi"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/uk.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Створив"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Дата створення"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Назва для відображення"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Опис"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Остання модифікація"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Востаннє оновив"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Останнє оновлення"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Дата створення"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/vi.po

@@ -19,102 +19,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Được tạo bởi"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Được tạo vào"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Miêu tả"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Tên hiển thị"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Miêu tả"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -123,40 +190,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Sửa lần cuối vào"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Last Updated by"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -167,48 +234,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Được tạo vào"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -216,16 +284,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/vi_VN.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Tạo bởi"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Tạo vào"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Mô tả"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Mô tả"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "Tạo vào"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/zh_CN.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr "有效"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "创建者"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "创建时间"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Display Name"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "Description"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Last Modified on"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "最后更新者"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "上次更新日期"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "创建时间"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""

base_exception/i18n/zh_TW.po

@@ -20,102 +20,169 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>self</code>: Record on which the rule is evaluated."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "<code>time</code>: useful Python libraries"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__active
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_model
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__model
 msgid "Apply on"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid ""
+"By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are "
+"evaluated with several records"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "建立者"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "建立於"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__description
 msgid "Description"
 msgstr "說明"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "顯示名稱"
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:217
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
+"help tab of this document."
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:260
 #, python-format
 msgid ""
-"Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
-" %s \n"
+"Error when evaluating the exception.rule: %s\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_name
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
+#, fuzzy
+#| msgid "Description"
+msgid "Exception"
+msgstr "說明"
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__name
 msgid "Exception Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_tree
 msgid "Exception Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
+msgid "Exception Rule Confirm Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Exception Rule Setup"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_exception.action_exception_rule_tree
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule
 #: model:ir.ui.menu,name:base_exception.menu_action_exception
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__exception_ids
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Exceptions Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_exception_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__exception_ids
 msgid "Exceptions to resolve"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Gives the sequence order when applying the test"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "Help with Python expressions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__id
 msgid "ID"
 msgstr "編號"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid ""
 "If we detect exception we set the state of object (ex purchase) to the "
 "next_state (ex 'to approve'). If there are more than one exception detected "
@@ -124,40 +191,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_ignore_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_ignore
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__ignore_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__ignore
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "最後修改:"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "最後更新："
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "最後更新於"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_main_exception_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__main_exception_id
 msgid "Main Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_next_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__next_state
 msgid "Next state"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:28
+#: code:addons/base_exception/wizard/base_exception_confirm.py:29
 #, python-format
 msgid "Only 1 ID accepted, got %r."
 msgstr ""
@@ -168,48 +235,49 @@ msgid "Outstanding exceptions to manage"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
 msgid "Outstanding exceptions to manager"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
 msgid "Python Code"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__code
 msgid ""
 "Python code executed to check if the exception apply or not. Use failed = "
 "True to block the exception"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm_related_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_confirm__related_model_id
 #, fuzzy
 msgid "Related Model"
 msgstr "建立於"
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception_rule_group
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_base_exception__rule_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid "Rule Group"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_rule_group
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule__rule_group
 msgid ""
 "Rule group is used to group the rules that must validated at same time for a "
 "target object. Ex: validate sale.order.line rules with sale order rules."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:88
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:80
 #, python-format
 msgid ""
 "The value \"%s\" you choose for the \"next state\" field state of \"%s\" is "
@@ -217,16 +285,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
-msgid "_Close"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid "To block the exception use: <code>failed = True</code>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
-msgid "base.exception"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_form
+msgid ""
+"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
+"variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: model:ir.model,name:base_exception.model_exception_rule_confirm
-msgid "exception.rule.confirm"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_exception.view_exception_rule_confirm
+msgid "_Close"
 msgstr ""