OCA
/
server-tools
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

OCA Transbot updated translations from Transifex

pull/1485/head
OCA Transbot 7 years ago
committed by mreficent
parent
29879bef73
commit
52484f8ca0
4 changed files with 39 additions and 52 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 26
      fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/de.po
  2. 27
      fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/it.po
  3. 14
      fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/pt_BR.po
  4. 24
      fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/sl.po

26
fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/de.po
View File

@ -6,10 +6,10 @@
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-15 02:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-15 02:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -32,36 +32,26 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"<div>\n"
" <p>Hallo ${ctx.get('sender_message').get('from')},</p>\n"
" <p>wir haben ein Problem mit Ihrer Email: <i>${ctx.get('sender_message').get('subject')}</i></p>\n"
" <p>Vielleicht haben Sie nur die falsche Empfängeradresse angegeben?</p>\n"
" <p><br/></p>\n"
" <p>Technische Details:</p>\n"
" <p><i>${ctx.get('route_exception').message}</i></p>\n"
"</div>\n"
" "
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "Email-Thread"
msgstr ""
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
msgid "Error notice template"
msgstr "Fehlerhinweis-Vorlage"
msgstr ""
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
msgid "POP/IMAP Server"
msgstr "POP/IMAP Server"
msgstr "POP/IMAP-Server"
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
msgstr "Erhalte Fehler mit: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
msgstr ""
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
@ -69,5 +59,3 @@ msgid ""
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
"while fetching email"
msgstr ""
"Legen Sie hier die Vorlage fest, die verwendet werden soll, um Hinweise an "
"Benutzer zu senden, wenn Fehler beim Nachrichten Abholen auftreten."

27
fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/it.po
View File

@ -3,14 +3,14 @@
# * fetchmail_notify_error_to_sender
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-15 02:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-15 02:48+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-06 02:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-06 02:25+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -32,16 +32,26 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"<div>\n"
" <p>Salve ${ctx.get('sender_message').get('from')},</p>\n"
" <p>abbiamo avuto un problema con la tua mail: <i>${ctx.get('sender_message').get('subject')}</i></p>\n"
" <p>Forse hai usato un indirizzo errato?</p>\n"
" <p><br/></p>\n"
" <p>Dettagli tecnici:</p>\n"
" <p><i>${ctx.get('route_exception').message}</i></p>\n"
"</div>\n"
" "
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "Discussione Email"
msgstr "Discussione Mail"
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
msgid "Error notice template"
msgstr "Modello per il messaggio di errore"
msgstr "Template Notifica Errore"
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
@ -52,6 +62,7 @@ msgstr "Server POP/IMAP"
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
msgstr ""
"Ricezione errore con: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
@ -59,3 +70,5 @@ msgid ""
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
"while fetching email"
msgstr ""
"Imposta qui il template da usare per inviare una notifica al mittente quando"
" si verificano errori durante il recupero dell'e-mail"

14
fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/pt_BR.po
View File

@ -6,10 +6,10 @@
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-15 02:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-15 02:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -36,12 +36,12 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "Processo Email"
msgstr ""
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
msgid "Error notice template"
msgstr "Modelo de aviso de erro"
msgstr ""
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Servidor POP/IMAP"
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
msgstr "Recebendo erro com: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
msgstr ""
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
@ -59,5 +59,3 @@ msgid ""
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
"while fetching email"
msgstr ""
"Configure aqui o modelo para usar para enviar aviso ao remetente quando "
"ocorrer erro durante a carga de email"

24
fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/sl.po
View File

@ -6,10 +6,10 @@
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-15 02:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-15 02:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -32,26 +32,16 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"<div>\n"
" <p>Pozdravljeni ${ctx.get('sender_message').get('from')}.</p>\n"
" <p>Z vašim e-poštnim sporočilom imamo težave: <i>${ctx.get('sender_message').get('subject')}</i></p>\n"
" <p>Ste mogoče uporabili napačen e-poštni naslov?</p>\n"
" <p><br/></p>\n"
" <p>Tehnični podatki:</p>\n"
" <p><i>${ctx.get('route_exception').message}</i></p>\n"
"</div>\n"
" "
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "E-poštna nit"
msgstr ""
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
msgid "Error notice template"
msgstr "Predloga obvestila o napaki"
msgstr ""
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server
@ -61,7 +51,7 @@ msgstr "POP/IMAP strežnik"
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:mail.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice
msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
msgstr "Napaka pri prejemu: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}"
msgstr ""
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_notify_error_to_sender.field_fetchmail_server_error_notice_template_id
@ -69,5 +59,3 @@ msgid ""
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur "
"while fetching email"
msgstr ""
"Nastavite predlogo, ki bo uporabljena za pošiljanje obvestila pošiljatelju, "
"kadar se bi pojavile napake pri prejemu e-pošte"
Write Preview
Loading…
Cancel
Save