Browse Source

OCA Transbot updated translations from Transifex

pull/423/head
OCA Transbot 9 years ago
parent
commit
6612827852
  1. 37
      auditlog/i18n/fr.po
  2. 26
      auditlog/i18n/pt_BR.po
  3. 31
      auth_brute_force/i18n/fr.po
  4. 55
      auth_brute_force/i18n/pt_BR.po
  5. 27
      auth_from_http_remote_user/i18n/fr.po
  6. 24
      auth_from_http_remote_user/i18n/pt_BR.po
  7. 47
      auth_signup_verify_email/i18n/fr.po
  8. 16
      auto_backup/i18n/fr.po
  9. 21
      auto_backup/i18n/pt_BR.po
  10. 26
      base_concurrency/i18n/fr.po
  11. 44
      base_concurrency/i18n/pt_BR.po
  12. 28
      base_custom_info/i18n/fr.po
  13. 9
      base_custom_info/i18n/pt_BR.po
  14. 52
      base_external_dbsource/i18n/fr.po
  15. 23
      base_external_dbsource/i18n/pt_BR.po
  16. 11
      base_ir_filters_active/i18n/fr.po
  17. 36
      base_module_doc_rst/i18n/fr.po
  18. 29
      base_module_doc_rst/i18n/pt_BR.po
  19. 71
      base_multi_image/i18n/fr.po
  20. 70
      base_multi_image/i18n/pt_BR.po
  21. 20
      base_optional_quick_create/i18n/fr.po
  22. 42
      base_report_auto_create_qweb/i18n/fr.po
  23. 23
      base_report_auto_create_qweb/i18n/pt_BR.po
  24. 17
      base_user_reset_access/i18n/fr.po
  25. 93
      database_cleanup/i18n/fr.po
  26. 46
      database_cleanup/i18n/pt_BR.po
  27. 24
      dead_mans_switch_client/i18n/fr.po
  28. 25
      dead_mans_switch_client/i18n/pt_BR.po
  29. 49
      dead_mans_switch_server/i18n/fr.po
  30. 44
      dead_mans_switch_server/i18n/pt_BR.po
  31. 37
      fetchmail_attach_from_folder/i18n/fr.po
  32. 28
      fetchmail_attach_from_folder/i18n/pt_BR.po
  33. 28
      language_path_mixin/i18n/fr.po
  34. 25
      language_path_mixin/i18n/pt_BR.po
  35. 23
      log_forwarded_for_ip/i18n/fr.po
  36. 24
      log_forwarded_for_ip/i18n/pt_BR.po
  37. 25
      mass_editing/i18n/fr.po
  38. 24
      mass_editing/i18n/pt_BR.po
  39. 33
      module_prototyper/i18n/fr.po
  40. 29
      module_prototyper/i18n/pt_BR.po
  41. 36
      save_translation_file/i18n/fr.po
  42. 30
      server_environment/i18n/fr.po
  43. 27
      server_environment/i18n/pt_BR.po
  44. 25
      super_calendar/i18n/fr.po
  45. 31
      super_calendar/i18n/pt_BR.po
  46. 31
      users_ldap_groups/i18n/fr.po
  47. 27
      users_ldap_groups/i18n/pt_BR.po
  48. 30
      users_ldap_populate/i18n/fr.po
  49. 25
      users_ldap_populate/i18n/pt_BR.po
  50. 37
      users_ldap_push/i18n/fr.po
  51. 28
      users_ldap_push/i18n/pt_BR.po

37
auditlog/i18n/fr.po

@ -3,6 +3,7 @@
# * auditlog
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013-2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 02:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-04 19:14+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:28+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Date"
#. module: auditlog
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Date"
#. module: auditlog
#: field:auditlog.log.line,field_description:0
@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Description"
#: field:auditlog.autovacuum,display_name:0 field:auditlog.log,display_name:0
#: field:auditlog.log.line,display_name:0 field:auditlog.rule,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: auditlog
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Champs modifiés"
#. module: auditlog
#: selection:auditlog.log,log_type:0 selection:auditlog.rule,log_type:0
msgid "Full log"
msgstr ""
msgstr "Journaux complet"
#. module: auditlog
#: help:auditlog.rule,log_type:0
@ -148,14 +149,14 @@ msgstr "Grouper par..."
#. module: auditlog
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
msgid "HTTP Context"
msgstr ""
msgstr "Contexte HTTP"
#. module: auditlog
#: view:auditlog.http.request:auditlog.view_auditlog_http_request_form
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
#: field:auditlog.log,http_request_id:0
msgid "HTTP Request"
msgstr ""
msgstr "Requête HTTP"
#. module: auditlog
#: view:auditlog.http.request:auditlog.view_auditlog_http_request_search
@ -165,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_http_request_tree
#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_action_auditlog_http_request_tree
msgid "HTTP Requests"
msgstr ""
msgstr "Requêtes HTTP"
#. module: auditlog
#: field:auditlog.autovacuum,id:0 field:auditlog.http.request,id:0
@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "ID"
#: field:auditlog.log,__last_update:0 field:auditlog.log.line,__last_update:0
#: field:auditlog.rule,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: auditlog
#: field:auditlog.autovacuum,write_uid:0
@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Ancienne valeur texte"
#: view:auditlog.http.request:auditlog.view_auditlog_http_request_search
#: field:auditlog.http.request,name:0
msgid "Path"
msgstr ""
msgstr "Chemin"
#. module: auditlog
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Nom de l'enregistrement"
#: view:auditlog.http.request:auditlog.view_auditlog_http_request_search
#: field:auditlog.http.request,root_url:0
msgid "Root URL"
msgstr ""
msgstr "URL Racine"
#. module: auditlog
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
@ -350,12 +351,12 @@ msgstr "Cochez cette case si vous voulez garder une trace de la lecture/ouvertur
#: field:auditlog.http.request,http_session_id:0
#: field:auditlog.log,http_session_id:0
msgid "Session"
msgstr ""
msgstr "Session"
#. module: auditlog
#: field:auditlog.http.session,name:0
msgid "Session ID"
msgstr ""
msgstr "ID de session"
#. module: auditlog
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "Abonné"
#. module: auditlog
#: field:auditlog.log.line,field_name:0
msgid "Technical name"
msgstr ""
msgstr "Nom technique"
#. module: auditlog
#: sql_constraint:auditlog.rule:0
@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "Il existe déjà une règle définie sur ce modèle\nVous ne pouvez pas
#. module: auditlog
#: field:auditlog.log,log_type:0 field:auditlog.rule,log_type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Type"
#. module: auditlog
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "Utilisateur"
#: view:auditlog.http.session:auditlog.view_auditlog_http_session_form
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
msgid "User session"
msgstr ""
msgstr "Session utilisateur"
#. module: auditlog
#: view:auditlog.http.session:auditlog.view_auditlog_http_session_search
@ -419,7 +420,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_http_session_tree
#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_action_auditlog_http_session_tree
msgid "User sessions"
msgstr ""
msgstr "Sessions utilisateur"
#. module: auditlog
#: field:auditlog.rule,user_ids:0

26
auditlog/i18n/pt_BR.po

@ -7,6 +7,7 @@
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Chanseok <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
@ -16,6 +17,7 @@
# Kunwoo Kim <crazyabtmath@naver.com>, 2015
# LEE SI HYEONG <super2451894@gmail.com>, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
@ -27,9 +29,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 02:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-04 19:14+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:48+0000\n"
"Last-Translator: Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -50,17 +52,17 @@ msgstr "Auditar"
#. module: auditlog
#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_autovacuum
msgid "Auditlog - Delete old logs"
msgstr ""
msgstr "Auditlog - Deletar logs antigos"
#. module: auditlog
#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_http_session
msgid "Auditlog - HTTP User session log"
msgstr ""
msgstr "Auditlog - log da sessão do usuário HTTP"
#. module: auditlog
#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_http_request
msgid "Auditlog - HTTP request log"
msgstr ""
msgstr "log requisição HTTP"
#. module: auditlog
#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log
@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Descrição"
#: field:auditlog.autovacuum,display_name:0 field:auditlog.log,display_name:0
#: field:auditlog.log.line,display_name:0 field:auditlog.rule,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: auditlog
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
@ -194,7 +196,7 @@ msgstr "Identificação"
#: field:auditlog.log,__last_update:0 field:auditlog.log.line,__last_update:0
#: field:auditlog.rule,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Última atualização em"
#. module: auditlog
#: field:auditlog.autovacuum,write_uid:0
@ -390,7 +392,7 @@ msgstr "Inscrito"
#. module: auditlog
#: field:auditlog.log.line,field_name:0
msgid "Technical name"
msgstr ""
msgstr "Nome técnico"
#. module: auditlog
#: sql_constraint:auditlog.rule:0
@ -402,7 +404,7 @@ msgstr ""
#. module: auditlog
#: field:auditlog.log,log_type:0 field:auditlog.rule,log_type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"
#. module: auditlog
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
@ -424,7 +426,7 @@ msgstr "Usuário"
#: view:auditlog.http.session:auditlog.view_auditlog_http_session_form
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
msgid "User session"
msgstr ""
msgstr "Sessão do Usuário"
#. module: auditlog
#: view:auditlog.http.session:auditlog.view_auditlog_http_session_search
@ -432,7 +434,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_http_session_tree
#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_action_auditlog_http_session_tree
msgid "User sessions"
msgstr ""
msgstr "Sessões do Usuário"
#. module: auditlog
#: field:auditlog.rule,user_ids:0

31
auth_brute_force/i18n/fr.po

@ -3,13 +3,21 @@
# * auth_brute_force
#
# Translators:
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 17:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -27,6 +35,11 @@ msgstr "Active"
msgid "Attempt Date"
msgstr "Date de la tentative"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.banned.remote,attempt_ids:0
msgid "Attempts"
msgstr "Tentatives"
#. module: auth_brute_force
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_brute_force.action_res_authentication_attempt
#: model:ir.ui.menu,name:auth_brute_force.menu_res_authentication_attempt
@ -74,6 +87,12 @@ msgstr "Créé le"
msgid "Description"
msgstr "Description"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.authentication.attempt,display_name:0
#: field:res.banned.remote,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: auth_brute_force
#: code:addons/auth_brute_force/models/res_authentication_attempt.py:33
#: view:res.authentication.attempt:auth_brute_force.view_res_authentication_attempt_search
@ -87,6 +106,12 @@ msgstr "Echoué"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.authentication.attempt,__last_update:0
#: field:res.banned.remote,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.authentication.attempt,write_uid:0
#: field:res.banned.remote,write_uid:0

55
auth_brute_force/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,19 @@
# * auth_brute_force
#
# Translators:
# Antonio Trueba, 2016
# Eduardo Rodríguez Crespo <erocre@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 17:50+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:47+0000\n"
"Last-Translator: Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -25,23 +31,28 @@ msgstr "Ativo"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.authentication.attempt,attempt_date:0
msgid "Attempt Date"
msgstr ""
msgstr "Data da tentativa"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.banned.remote,attempt_ids:0
msgid "Attempts"
msgstr "Tentativas"
#. module: auth_brute_force
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_brute_force.action_res_authentication_attempt
#: model:ir.ui.menu,name:auth_brute_force.menu_res_authentication_attempt
msgid "Authentication Attempts"
msgstr ""
msgstr "Tentativas de autenticação"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.authentication.attempt,result:0
msgid "Authentication Result"
msgstr ""
msgstr "Resultado da autenticação"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.banned.remote,ban_date:0
msgid "Ban Date"
msgstr ""
msgstr "Proibido Data"
#. module: auth_brute_force
#: code:addons/auth_brute_force/models/res_authentication_attempt.py:34
@ -49,13 +60,13 @@ msgstr ""
#: selection:res.authentication.attempt,result:0
#, python-format
msgid "Banned"
msgstr ""
msgstr "Proibido"
#. module: auth_brute_force
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_brute_force.action_res_banned_remote
#: model:ir.ui.menu,name:auth_brute_force.menu_res_banned_remote
msgid "Banned Remotes"
msgstr ""
msgstr "Remotos proibidos"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.authentication.attempt,create_uid:0
@ -74,19 +85,31 @@ msgstr "Criado em"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.authentication.attempt,display_name:0
#: field:res.banned.remote,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: auth_brute_force
#: code:addons/auth_brute_force/models/res_authentication_attempt.py:33
#: view:res.authentication.attempt:auth_brute_force.view_res_authentication_attempt_search
#: selection:res.authentication.attempt,result:0
#, python-format
msgid "Failed"
msgstr ""
msgstr "Falhou"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.authentication.attempt,id:0 field:res.banned.remote,id:0
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.authentication.attempt,__last_update:0
#: field:res.banned.remote,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.authentication.attempt,write_uid:0
#: field:res.banned.remote,write_uid:0
@ -102,31 +125,31 @@ msgstr "Última atualização em"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.authentication.attempt,remote:0 field:res.banned.remote,remote:0
msgid "Remote ID"
msgstr ""
msgstr "Identificação Remota"
#. module: auth_brute_force
#: view:res.authentication.attempt:auth_brute_force.view_res_authentication_attempt_search
msgid "Successful"
msgstr ""
msgstr "Sucesso"
#. module: auth_brute_force
#: code:addons/auth_brute_force/models/res_authentication_attempt.py:32
#: selection:res.authentication.attempt,result:0
#, python-format
msgid "Successfull"
msgstr ""
msgstr "Sucesso"
#. module: auth_brute_force
#: field:res.authentication.attempt,login:0
msgid "Tried Login"
msgstr ""
msgstr "Tentativa de Login"
#. module: auth_brute_force
#: help:res.banned.remote,active:0
msgid "Uncheck this box to unban the remote"
msgstr ""
msgstr "Desmarque esta caixa para desbloquear o remoto"
#. module: auth_brute_force
#: view:res.authentication.attempt:auth_brute_force.view_res_authentication_attempt_search
msgid "Without Success"
msgstr ""
msgstr "Sem Sucesso"

27
auth_from_http_remote_user/i18n/fr.po

@ -3,13 +3,22 @@
# * auth_from_http_remote_user
#
# Translators:
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Gustavo Lepri <gustavolepri@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:54+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -17,15 +26,25 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: auth_from_http_remote_user
#: field:auth_from_http_remote_user.installed,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: auth_from_http_remote_user
#: field:auth_from_http_remote_user.installed,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: auth_from_http_remote_user
#: field:auth_from_http_remote_user.installed,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: auth_from_http_remote_user
#: field:res.users,sso_key:0
msgid "SSO Key"
msgstr ""
msgstr "Clé SSO"
#. module: auth_from_http_remote_user
#: model:ir.model,name:auth_from_http_remote_user.model_res_users

24
auth_from_http_remote_user/i18n/pt_BR.po

@ -3,14 +3,22 @@
# * auth_from_http_remote_user
#
# Translators:
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Thomas A. Jaeger, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 21:00+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,11 +26,21 @@ msgstr ""
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: auth_from_http_remote_user
#: field:auth_from_http_remote_user.installed,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: auth_from_http_remote_user
#: field:auth_from_http_remote_user.installed,id:0
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: auth_from_http_remote_user
#: field:auth_from_http_remote_user.installed,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: auth_from_http_remote_user
#: field:res.users,sso_key:0
msgid "SSO Key"

47
auth_signup_verify_email/i18n/fr.po

@ -0,0 +1,47 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * auth_signup_verify_email
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: auth_signup_verify_email
#: code:addons/auth_signup_verify_email/controllers/main.py:54
#, python-format
msgid "Check your email to activate your account!"
msgstr "Veuillez vérifier votre courriel pour activer votre compte!"
#. module: auth_signup_verify_email
#: code:addons/auth_signup_verify_email/controllers/main.py:50
#, python-format
msgid "Something went wrong, please try again later or contact us."
msgstr "Quelque chose ne va pas, veuillez ré-essayer ultérieurement ou nous contacter."
#. module: auth_signup_verify_email
#: code:addons/auth_signup_verify_email/controllers/main.py:31
#, python-format
msgid "That does not seem to be an email address."
msgstr "Cela ne semble pas une adresse de courriel valide."
#. module: auth_signup_verify_email
#: view:website:auth_signup.fields
msgid "email"
msgstr "Courriel"
#. module: auth_signup_verify_email
#: view:website:auth_signup.fields
msgid "only_passwords"
msgstr "only_passwords"

16
auto_backup/i18n/fr.po

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-14 07:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 07:21+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -127,6 +127,11 @@ msgstr ""
msgid "Days to keep"
msgstr ""
#. module: auto_backup
#: field:db.backup,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: auto_backup
#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:120
#, python-format
@ -196,6 +201,11 @@ msgstr ""
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: auto_backup
#: field:db.backup,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: auto_backup
#: field:db.backup,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

21
auto_backup/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,14 @@
# * auto_backup
#
# Translators:
# Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-14 07:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 07:21+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:49+0000\n"
"Last-Translator: Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -25,13 +26,13 @@ msgstr ""
#. module: auto_backup
#: help:db.backup,folder:0
msgid "Absolute path for storing the backups"
msgstr ""
msgstr "Caminho absoluto para armazenar os backups"
#. module: auto_backup
#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup_conf_form
#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.backup_conf_menu
msgid "Automated Backups"
msgstr ""
msgstr "Backups Automáticos"
#. module: auto_backup
#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form
@ -127,6 +128,11 @@ msgstr ""
msgid "Days to keep"
msgstr ""
#. module: auto_backup
#: field:db.backup,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: auto_backup
#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:120
#, python-format
@ -196,6 +202,11 @@ msgstr ""
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: auto_backup
#: field:db.backup,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: auto_backup
#: field:db.backup,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

26
base_concurrency/i18n/fr.po

@ -3,14 +3,22 @@
# * base_concurrency
#
# Translators:
# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013-2014
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:38+0000\n"
"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -28,11 +36,21 @@ msgstr "Créé par"
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
#. module: base_concurrency
#: field:res.users.login,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: base_concurrency
#: field:res.users.login,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: base_concurrency
#: field:res.users.login,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: base_concurrency
#: field:res.users.login,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

44
base_concurrency/i18n/pt_BR.po

@ -3,14 +3,42 @@
# * base_concurrency
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
# Chanseok <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014
# Chul Park <parkchul@nate.com>, 2015
# David10000 <gameness@naver.com>, 2014
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Gil <gedwarp@gmail.com>, 2014
# Hongseob Lee <shevious@gmail.com>, 2015
# Hongseob Lee <shevreg@yahoo.com>, 2015
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014
# JiyeonLee <leejiyeon00@gmail.com>, 2014
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# KimKyudong <choemh@nate.com>, 2014
# mariana1201 <gogo3135@naver.com>, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Nicole <dlruddk1112@gmail.com>, 2014
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Pope, 2014
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
# Sarina Canelake <sarina@edx.org>, 2014
# Seok Jun Yoon <fake2real@dctribe.com>, 2015
# shin2012 <shin2013@gmail.com>, 2014
# Sujin Lee <sujinlee.me@gmail.com>, 2014
# Sunah Lim <whitetree70@snu.ac.kr>, 2013
# Young C. Kim, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 21:01+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -28,11 +56,21 @@ msgstr "Criado por"
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: base_concurrency
#: field:res.users.login,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: base_concurrency
#: field:res.users.login,id:0
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: base_concurrency
#: field:res.users.login,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: base_concurrency
#: field:res.users.login,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

28
base_custom_info/i18n/fr.po

@ -7,6 +7,7 @@
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
# Bruno JOLIVEAU, 2015
# Chanseok <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
@ -23,13 +24,14 @@
# seungil <luck8778@gmail.com>, 2014
# SEUNGWON <baeksw0620@gmail.com>, 2014
# Yael Terrettaz, 2015
# Yael Terrettaz, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 02:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-04 19:15+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:31+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -86,23 +88,23 @@ msgstr "Créé le"
#. module: base_custom_info
#: model:ir.ui.menu,name:base_custom_info.menu_base_custom_info
msgid "Custom Info"
msgstr ""
msgstr "Info personnalisé"
#. module: base_custom_info
#: view:custom.info.template:base_custom_info.base_custom_info_template_form
msgid "Custom Info Template"
msgstr ""
msgstr "Modèle info personnalisé"
#. module: base_custom_info
#: view:custom.info.property:base_custom_info.base_custom_info_template_line_form
msgid "Custom Info Template Properties"
msgstr ""
msgstr "Modèle des propriétés d'info personnalisé"
#. module: base_custom_info
#: view:custom.info.property:base_custom_info.base_custom_info_template_line_tree
#: view:custom.info.template:base_custom_info.base_custom_info_template_tree
msgid "Custom Info Templates"
msgstr ""
msgstr "Modèles info personnalisé"
#. module: base_custom_info
#: field:custom.info,custom_info_template_id:0
@ -141,7 +143,7 @@ msgstr ""
#: field:custom.info.template,display_name:0
#: field:custom.info.value,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: base_custom_info
#: field:custom.info,id:0 field:custom.info.model_link,id:0
@ -167,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: field:custom.info.template,__last_update:0
#: field:custom.info.value,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: base_custom_info
#: field:custom.info.property,write_uid:0
@ -201,12 +203,12 @@ msgstr "Nom"
#: model:ir.actions.act_window,name:base_custom_info.custom_info_template_line_action
#: model:ir.ui.menu,name:base_custom_info.menu_base_custom_info_template_line
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Propriétés"
#. module: base_custom_info
#: field:custom.info.value,property_id:0
msgid "Property"
msgstr ""
msgstr "Propriété"
#. module: base_custom_info
#: field:custom.info.property,info_value_ids:0
@ -221,13 +223,13 @@ msgstr "ID de l'enregistrement"
#. module: base_custom_info
#: field:custom.info.property,template_id:0
msgid "Template"
msgstr ""
msgstr "Modèle"
#. module: base_custom_info
#: model:ir.actions.act_window,name:base_custom_info.custom_info_template_action
#: model:ir.ui.menu,name:base_custom_info.menu_base_custom_info_template
msgid "Templates"
msgstr ""
msgstr "Modèles"
#. module: base_custom_info
#: field:custom.info.value,value:0

9
base_custom_info/i18n/pt_BR.po

@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Antonio Trueba, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Hotellook, 2014
# Isabelle RICHARD <isabellerichard89@gmail.com>, 2015
@ -15,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 02:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-04 19:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -129,7 +130,7 @@ msgstr ""
#: field:custom.info.template,display_name:0
#: field:custom.info.value,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: base_custom_info
#: field:custom.info,id:0 field:custom.info.model_link,id:0
@ -155,7 +156,7 @@ msgstr ""
#: field:custom.info.template,__last_update:0
#: field:custom.info.value,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Última atualização em"
#. module: base_custom_info
#: field:custom.info.property,write_uid:0

52
base_external_dbsource/i18n/fr.po

@ -3,13 +3,41 @@
# * base_external_dbsource
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Chanseok <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014
# Chul Park <parkchul@nate.com>, 2015
# David10000 <gameness@naver.com>, 2014
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Gil <gedwarp@gmail.com>, 2014
# Hongseob Lee <shevious@gmail.com>, 2015
# Hongseob Lee <shevreg@yahoo.com>, 2015
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014
# JiyeonLee <leejiyeon00@gmail.com>, 2014
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
# KimKyudong <choemh@nate.com>, 2014
# mariana1201 <gogo3135@naver.com>, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Nicole <dlruddk1112@gmail.com>, 2014
# Paolo Valier, 2016
# Pope, 2014
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Sarina Canelake <sarina@edx.org>, 2014
# Seok Jun Yoon <fake2real@dctribe.com>, 2015
# shin2012 <shin2013@gmail.com>, 2014
# Sujin Lee <sujinlee.me@gmail.com>, 2014
# Sunah Lim <whitetree70@snu.ac.kr>, 2013
# Young C. Kim, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:54+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -38,13 +66,13 @@ msgid "Connection string"
msgstr ""
#. module: base_external_dbsource
#: code:addons/base_external_dbsource/base_external_dbsource.py:163
#: code:addons/base_external_dbsource/base_external_dbsource.py:165
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
#. module: base_external_dbsource
#: code:addons/base_external_dbsource/base_external_dbsource.py:174
#: code:addons/base_external_dbsource/base_external_dbsource.py:176
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@ -75,7 +103,12 @@ msgid "Datasource name"
msgstr ""
#. module: base_external_dbsource
#: code:addons/base_external_dbsource/base_external_dbsource.py:175
#: field:base.external.dbsource,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: base_external_dbsource
#: code:addons/base_external_dbsource/base_external_dbsource.py:177
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@ -97,7 +130,7 @@ msgid "External Database Sources"
msgstr ""
#. module: base_external_dbsource
#: code:addons/base_external_dbsource/base_external_dbsource.py:164
#: code:addons/base_external_dbsource/base_external_dbsource.py:166
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@ -118,6 +151,11 @@ msgid ""
"detected."
msgstr ""
#. module: base_external_dbsource
#: field:base.external.dbsource,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: base_external_dbsource
#: field:base.external.dbsource,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

23
base_external_dbsource/i18n/pt_BR.po

@ -3,14 +3,21 @@
# * base_external_dbsource
#
# Translators:
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 01:07+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -75,6 +82,11 @@ msgstr "Bancos de Dados Origem"
msgid "Datasource name"
msgstr "Nome Origem-de-dados"
#. module: base_external_dbsource
#: field:base.external.dbsource,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: base_external_dbsource
#: code:addons/base_external_dbsource/base_external_dbsource.py:177
#, python-format
@ -119,6 +131,11 @@ msgid ""
"detected."
msgstr "Se um conector está faltando na lista, verifique o histórico do servidor para confirmar se os componentes necessários foram detectados."
#. module: base_external_dbsource
#: field:base.external.dbsource,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: base_external_dbsource
#: field:base.external.dbsource,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

11
base_ir_filters_active/i18n/fr.po

@ -3,13 +3,14 @@
# * base_ir_filters_active
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-02 12:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-31 06:41+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:38+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -25,9 +26,9 @@ msgstr "Active"
#. module: base_ir_filters_active
#: model:ir.model,name:base_ir_filters_active.model_ir_filters
msgid "Filters"
msgstr ""
msgstr "Filtres"
#. module: base_ir_filters_active
#: view:ir.filters:base_ir_filters_active.ir_filters_view_search
msgid "Show inactive"
msgstr ""
msgstr "Montrer les inactifs"

36
base_module_doc_rst/i18n/fr.po

@ -3,13 +3,21 @@
# * base_module_doc_rst
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-18 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 07:38+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -25,17 +33,17 @@ msgstr "Annuler"
#. module: base_module_doc_rst
#: view:create.relation.graph:base_module_doc_rst.view_relationship_graph
msgid "Create Graphs"
msgstr ""
msgstr "Créer les graphes"
#. module: base_module_doc_rst
#: model:ir.actions.act_window,name:base_module_doc_rst.wiz_tech_guide_rst
msgid "Create RST Technical Guide2"
msgstr ""
msgstr "Créer un guide technique en RST"
#. module: base_module_doc_rst
#: view:tech.guide.rst:base_module_doc_rst.view_technical_guide
msgid "Create Technical Guide in rst format"
msgstr ""
msgstr "Créer un guide technique au format RST"
#. module: base_module_doc_rst
#: field:create.relation.graph,create_uid:0 field:tech.guide.rst,create_uid:0
@ -48,6 +56,12 @@ msgstr "Créé par"
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
#. module: base_module_doc_rst
#: field:create.relation.graph,display_name:0
#: field:tech.guide.rst,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: base_module_doc_rst
#: field:tech.guide.rst,rst_file:0
msgid "File"
@ -57,13 +71,19 @@ msgstr "Fichier"
#: view:create.relation.graph:base_module_doc_rst.view_relationship_graph
#: model:ir.actions.act_window,name:base_module_doc_rst.generate_relationship_graph_values
msgid "Generate Relationship Graph"
msgstr ""
msgstr "Générer un graphe des relations"
#. module: base_module_doc_rst
#: field:create.relation.graph,id:0 field:tech.guide.rst,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: base_module_doc_rst
#: field:create.relation.graph,__last_update:0
#: field:tech.guide.rst,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: base_module_doc_rst
#: field:create.relation.graph,write_uid:0 field:tech.guide.rst,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
@ -77,7 +97,7 @@ msgstr "Mis à jour le"
#. module: base_module_doc_rst
#: model:ir.model,name:base_module_doc_rst.model_ir_module_module
msgid "Module"
msgstr ""
msgstr "Module"
#. module: base_module_doc_rst
#: view:tech.guide.rst:base_module_doc_rst.view_technical_guide

29
base_module_doc_rst/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,24 @@
# * base_module_doc_rst
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Mohamed HABOU <m.habou@agoradeveloppement.com>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Thomas A. Jaeger, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-18 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 07:38+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -48,6 +59,12 @@ msgstr "Criado por"
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: base_module_doc_rst
#: field:create.relation.graph,display_name:0
#: field:tech.guide.rst,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: base_module_doc_rst
#: field:tech.guide.rst,rst_file:0
msgid "File"
@ -64,6 +81,12 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: base_module_doc_rst
#: field:create.relation.graph,__last_update:0
#: field:tech.guide.rst,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: base_module_doc_rst
#: field:create.relation.graph,write_uid:0 field:tech.guide.rst,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

71
base_multi_image/i18n/fr.po

@ -3,13 +3,20 @@
# * base_multi_image
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2013
# Antonio Trueba, 2016
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-09 16:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -45,6 +52,12 @@ msgstr "Créé le"
msgid "Database"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,display_name:0
#: field:base_multi_image.owner,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,extension:0
msgid "File extension"
@ -55,6 +68,11 @@ msgstr ""
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,image_main:0
msgid "Full-sized image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,id:0 field:base_multi_image.owner,id:0
msgid "ID"
@ -91,6 +109,12 @@ msgstr ""
msgid "Images"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,__last_update:0
#: field:base_multi_image.owner,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
@ -103,10 +127,29 @@ msgstr "Mis à jour le"
#. module: base_multi_image
#: code:addons/base_multi_image/models/owner.py:73
#: field:base_multi_image.owner,image_main:0
#, python-format
msgid "Main image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.owner,image_main_medium:0
msgid "Medium image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,image_medium:0
msgid "Medium-sized image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: help:base_multi_image.image,image_medium:0
msgid ""
"Medium-sized image. It is automatically resized as a 128 x 128 px image, "
"with aspect ratio preserved, only when the image exceeds one of those sizes."
" Use this field in form views or kanban views."
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.actions.act_window,name:base_multi_image.image_action
#: model:ir.ui.menu,name:base_multi_image.image_menu
@ -154,6 +197,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,show_technical:0
msgid "Show technical"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.owner,image_main_small:0
msgid "Small image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,image_small:0
msgid "Small-sized image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: help:base_multi_image.image,image_small:0
msgid ""
"Small-sized image. It is automatically resized as a 64 x 64 px image, with "
"aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is required."
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,storage:0
msgid "Storage"

70
base_multi_image/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,19 @@
# * base_multi_image
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-09 16:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -45,6 +51,12 @@ msgstr "Criado em"
msgid "Database"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,display_name:0
#: field:base_multi_image.owner,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,extension:0
msgid "File extension"
@ -55,6 +67,11 @@ msgstr ""
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,image_main:0
msgid "Full-sized image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,id:0 field:base_multi_image.owner,id:0
msgid "ID"
@ -91,6 +108,12 @@ msgstr ""
msgid "Images"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,__last_update:0
#: field:base_multi_image.owner,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
@ -103,10 +126,29 @@ msgstr "Última atualização em"
#. module: base_multi_image
#: code:addons/base_multi_image/models/owner.py:73
#: field:base_multi_image.owner,image_main:0
#, python-format
msgid "Main image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.owner,image_main_medium:0
msgid "Medium image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,image_medium:0
msgid "Medium-sized image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: help:base_multi_image.image,image_medium:0
msgid ""
"Medium-sized image. It is automatically resized as a 128 x 128 px image, "
"with aspect ratio preserved, only when the image exceeds one of those sizes."
" Use this field in form views or kanban views."
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: model:ir.actions.act_window,name:base_multi_image.image_action
#: model:ir.ui.menu,name:base_multi_image.image_menu
@ -154,6 +196,28 @@ msgstr ""
msgid "Sequence"
msgstr "Sequência"
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,show_technical:0
msgid "Show technical"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.owner,image_main_small:0
msgid "Small image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,image_small:0
msgid "Small-sized image"
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: help:base_multi_image.image,image_small:0
msgid ""
"Small-sized image. It is automatically resized as a 64 x 64 px image, with "
"aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is required."
msgstr ""
#. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,storage:0
msgid "Storage"

20
base_optional_quick_create/i18n/fr.po

@ -3,14 +3,22 @@
# * base_optional_quick_create
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:54+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,13 +29,13 @@ msgstr ""
#. module: base_optional_quick_create
#: field:ir.model,avoid_quick_create:0
msgid "Avoid quick create"
msgstr ""
msgstr "Éviter la création rapide"
#. module: base_optional_quick_create
#: code:addons/base_optional_quick_create/model.py:39
#, python-format
msgid "Can't create quickly. Opening create form"
msgstr ""
msgstr "Impossible de créer rapidement. Ouverture du formualire de création"
#. module: base_optional_quick_create
#: code:addons/base_optional_quick_create/model.py:38

42
base_report_auto_create_qweb/i18n/fr.po

@ -3,13 +3,23 @@
# * base_report_auto_create_qweb
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013-2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2015
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-18 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-12 19:47+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -25,7 +35,7 @@ msgstr "Annuler"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: view:ir.actions.report.xml:base_report_auto_create_qweb.ir_actions_report_xml_form_view
msgid "Create QWeb view"
msgstr ""
msgstr "Creer une nouvelle vue QWeb"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: field:ir.actions.report.xml.duplicate,create_uid:0
@ -37,21 +47,31 @@ msgstr "Créé par"
msgid "Created on"
msgstr "Date"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: field:ir.actions.report.xml.duplicate,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: view:ir.actions.report.xml.duplicate:base_report_auto_create_qweb.ir_actions_report_xml_duplicate_form_view
msgid "Duplicate"
msgstr ""
msgstr "Dupliquer"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: view:ir.actions.report.xml:base_report_auto_create_qweb.ir_actions_report_xml_form_view
msgid "Duplicate Report"
msgstr ""
msgstr "Dupliquer un rapport"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: field:ir.actions.report.xml.duplicate,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: field:ir.actions.report.xml.duplicate,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: field:ir.actions.report.xml.duplicate,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
@ -66,25 +86,25 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_auto_create_qweb.ir_actions_report_xml_duplicate_action
#: view:ir.actions.report.xml.duplicate:base_report_auto_create_qweb.ir_actions_report_xml_duplicate_form_view
msgid "Report duplication"
msgstr ""
msgstr "Duplication de rapport"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: field:ir.actions.report.xml.duplicate,suffix:0
msgid "Suffix"
msgstr ""
msgstr "Suffixe"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: code:addons/base_report_auto_create_qweb/models/report_xml.py:66
#, python-format
msgid "Template Name must contain at least a dot in it's name"
msgstr ""
msgstr "Le nom du modèle doit contenir au moins un point dans son nom"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: help:ir.actions.report.xml.duplicate,suffix:0
msgid "This suffix will be added to the report"
msgstr ""
msgstr "Le suffixe doit être ajouter au rapport"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: view:ir.actions.report.xml.duplicate:base_report_auto_create_qweb.ir_actions_report_xml_duplicate_form_view
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ou"

23
base_report_auto_create_qweb/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,22 @@
# * base_report_auto_create_qweb
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015-2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -38,6 +47,11 @@ msgstr "Criado por"
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: field:ir.actions.report.xml.duplicate,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: view:ir.actions.report.xml.duplicate:base_report_auto_create_qweb.ir_actions_report_xml_duplicate_form_view
msgid "Duplicate"
@ -53,6 +67,11 @@ msgstr "Relatório Duplicado"
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: field:ir.actions.report.xml.duplicate,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: base_report_auto_create_qweb
#: field:ir.actions.report.xml.duplicate,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

17
base_user_reset_access/i18n/fr.po

@ -3,13 +3,22 @@
# * base_user_reset_access
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-12 10:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-12 10:20+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -33,7 +42,7 @@ msgstr "Réinitialiser les droits d'accès"
msgid ""
"This will reset the user's access rights to the minimum configuration. Are "
"you sure?"
msgstr ""
msgstr "Ceci va réinitialiser les droits d'accès utilisateur à la configuration minimale, Êtes vous sûr ?"
#. module: base_user_reset_access
#: model:ir.model,name:base_user_reset_access.model_res_users

93
database_cleanup/i18n/fr.po

@ -3,14 +3,24 @@
# * database_cleanup
#
# Translators:
# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Hotellook, 2014
# Isabelle RICHARD <isabellerichard89@gmail.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# LS Development <ls.development.nc@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 08:21+0000\n"
"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 17:05+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -70,6 +80,24 @@ msgstr "Date de purge"
msgid "Database cleanup"
msgstr "Nettoyage de base de données"
#. module: database_cleanup
#: field:cleanup.purge.line,display_name:0
#: field:cleanup.purge.line.column,display_name:0
#: field:cleanup.purge.line.data,display_name:0
#: field:cleanup.purge.line.menu,display_name:0
#: field:cleanup.purge.line.model,display_name:0
#: field:cleanup.purge.line.module,display_name:0
#: field:cleanup.purge.line.table,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard.column,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard.data,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard.menu,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard.model,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard.module,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard.table,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: database_cleanup
#: field:cleanup.purge.line,id:0 field:cleanup.purge.line.column,id:0
#: field:cleanup.purge.line.data,id:0 field:cleanup.purge.line.menu,id:0
@ -82,6 +110,24 @@ msgstr "Nettoyage de base de données"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: database_cleanup
#: field:cleanup.purge.line,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.line.column,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.line.data,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.line.menu,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.line.model,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.line.module,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.line.table,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard.column,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard.data,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard.menu,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard.model,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard.module,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard.table,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: database_cleanup
#: field:cleanup.purge.line.column,write_uid:0
#: field:cleanup.purge.line.data,write_uid:0
@ -169,13 +215,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/database_cleanup/model/purge_modules.py:122
#, python-format
msgid "No modules found to purge"
msgstr ""
msgstr "Pas de module à purger trouvé"
#. module: database_cleanup
#: code:addons/database_cleanup/model/purge_columns.py:148
#, python-format
msgid "No orphaned columns found"
msgstr ""
msgstr "Pas de colonnes orphelines trouvées"
#. module: database_cleanup
#: code:addons/database_cleanup/model/purge_data.py:99
@ -206,6 +252,16 @@ msgstr ""
msgid "Nothing to do"
msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: model:ir.actions.server,name:database_cleanup.action_purge_column_line
#: model:ir.actions.server,name:database_cleanup.action_purge_data_line
#: model:ir.actions.server,name:database_cleanup.action_purge_menu_line
#: model:ir.actions.server,name:database_cleanup.action_purge_model_line
#: model:ir.actions.server,name:database_cleanup.action_purge_module_line
#: model:ir.actions.server,name:database_cleanup.action_purge_table_line
msgid "Purge"
msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: field:cleanup.purge.line.column,wizard_id:0
#: field:cleanup.purge.line.data,wizard_id:0
@ -248,6 +304,7 @@ msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: code:addons/database_cleanup/model/purge_columns.py:86
#: view:cleanup.purge.line.column:database_cleanup.purge_column_line_tree
#: view:cleanup.purge.wizard.column:database_cleanup.purge_columns_view
#: model:ir.actions.server,name:database_cleanup.action_purge_columns
#, python-format
@ -256,6 +313,7 @@ msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: code:addons/database_cleanup/model/purge_data.py:60
#: view:cleanup.purge.line.data:database_cleanup.purge_data_line_tree
#: view:cleanup.purge.wizard.data:database_cleanup.purge_data_view
#, python-format
msgid "Purge data"
@ -276,6 +334,7 @@ msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: code:addons/database_cleanup/model/purge_models.py:133
#: view:cleanup.purge.line.model:database_cleanup.purge_model_line_tree
#: view:cleanup.purge.wizard.model:database_cleanup.purge_models_view
#: model:ir.actions.server,name:database_cleanup.action_purge_models
#, python-format
@ -284,6 +343,7 @@ msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: code:addons/database_cleanup/model/purge_modules.py:104
#: view:cleanup.purge.line.module:database_cleanup.purge_module_line_tree
#: view:cleanup.purge.wizard.module:database_cleanup.purge_modules_view
#: model:ir.actions.server,name:database_cleanup.action_purge_modules
#, python-format
@ -322,6 +382,7 @@ msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: code:addons/database_cleanup/model/purge_tables.py:92
#: view:cleanup.purge.line.table:database_cleanup.purge_table_line_tree
#: view:cleanup.purge.wizard.table:database_cleanup.purge_tables_view
#: model:ir.actions.server,name:database_cleanup.action_purge_tables
#, python-format
@ -329,27 +390,37 @@ msgid "Purge tables"
msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: view:cleanup.purge.line.column:database_cleanup.purge_column_line_tree
#: view:cleanup.purge.wizard.column:database_cleanup.purge_columns_view
msgid "Purge this column"
msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: view:cleanup.purge.line.data:database_cleanup.purge_data_line_tree
#: view:cleanup.purge.wizard.data:database_cleanup.purge_data_view
msgid "Purge this data"
msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: view:cleanup.purge.wizard.menu:database_cleanup.purge_menus_view
msgid "Purge this menu"
msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: view:cleanup.purge.line.menu:database_cleanup.purge_menu_line_tree
#: view:cleanup.purge.line.model:database_cleanup.purge_model_line_tree
#: view:cleanup.purge.wizard.model:database_cleanup.purge_models_view
msgid "Purge this model"
msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: view:cleanup.purge.line.module:database_cleanup.purge_module_line_tree
#: view:cleanup.purge.wizard.module:database_cleanup.purge_modules_view
msgid "Purge this module"
msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: view:cleanup.purge.line.table:database_cleanup.purge_table_line_tree
#: view:cleanup.purge.wizard.table:database_cleanup.purge_tables_view
msgid "Purge this table"
msgstr ""
@ -364,6 +435,16 @@ msgstr ""
msgid "Purged"
msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: view:cleanup.purge.wizard.column:database_cleanup.purge_columns_view
#: view:cleanup.purge.wizard.data:database_cleanup.purge_data_view
#: view:cleanup.purge.wizard.menu:database_cleanup.purge_menus_view
#: view:cleanup.purge.wizard.model:database_cleanup.purge_models_view
#: view:cleanup.purge.wizard.module:database_cleanup.purge_modules_view
#: view:cleanup.purge.wizard.table:database_cleanup.purge_tables_view
msgid "Select lines"
msgstr ""
#. module: database_cleanup
#: field:cleanup.purge.wizard.table,purge_line_ids:0
msgid "Tables to purge"

46
database_cleanup/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,19 @@
# * database_cleanup
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013-2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Paolo Valier, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 17:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -70,6 +76,24 @@ msgstr "Dados para excluir"
msgid "Database cleanup"
msgstr "Limpeza do Banco de Dados"
#. module: database_cleanup
#: field:cleanup.purge.line,display_name:0
#: field:cleanup.purge.line.column,display_name:0
#: field:cleanup.purge.line.data,display_name:0
#: field:cleanup.purge.line.menu,display_name:0
#: field:cleanup.purge.line.model,display_name:0
#: field:cleanup.purge.line.module,display_name:0
#: field:cleanup.purge.line.table,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard.column,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard.data,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard.menu,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard.model,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard.module,display_name:0
#: field:cleanup.purge.wizard.table,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: database_cleanup
#: field:cleanup.purge.line,id:0 field:cleanup.purge.line.column,id:0
#: field:cleanup.purge.line.data,id:0 field:cleanup.purge.line.menu,id:0
@ -82,6 +106,24 @@ msgstr "Limpeza do Banco de Dados"
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: database_cleanup
#: field:cleanup.purge.line,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.line.column,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.line.data,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.line.menu,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.line.model,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.line.module,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.line.table,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard.column,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard.data,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard.menu,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard.model,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard.module,__last_update:0
#: field:cleanup.purge.wizard.table,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: database_cleanup
#: field:cleanup.purge.line.column,write_uid:0
#: field:cleanup.purge.line.data,write_uid:0

24
dead_mans_switch_client/i18n/fr.po

@ -3,13 +3,21 @@
# * dead_mans_switch_client
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013-2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-26 12:51+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,7 +30,17 @@ msgstr ""
msgid "Configure the dead man's switch server"
msgstr ""
#. module: dead_mans_switch_client
#: field:dead.mans.switch.client,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: dead_mans_switch_client
#: field:dead.mans.switch.client,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: dead_mans_switch_client
#: field:dead.mans.switch.client,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"

25
dead_mans_switch_client/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,22 @@
# * dead_mans_switch_client
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Hotellook, 2014
# Isabelle RICHARD <isabellerichard89@gmail.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# LS Development <ls.development.nc@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-26 12:51+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,7 +31,17 @@ msgstr ""
msgid "Configure the dead man's switch server"
msgstr ""
#. module: dead_mans_switch_client
#: field:dead.mans.switch.client,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: dead_mans_switch_client
#: field:dead.mans.switch.client,id:0
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: dead_mans_switch_client
#: field:dead.mans.switch.client,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"

49
dead_mans_switch_server/i18n/fr.po

@ -3,13 +3,28 @@
# * dead_mans_switch_server
#
# Translators:
# Accounts-Payable - Alkemics, 2015
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Chen-Do LU <clu@alkemics.com>, 2015
# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2013-2014, 2015-2016
# Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2014
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# François Breysse <fb@alkemics.com>, 2015
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jim Spentzos, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# njeudy <njeudy@tuxservices.com>, 2015
# Pierre Verkest <pverkest@anybox.fr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-26 12:51+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -34,6 +49,17 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Active"
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,last_user_count:0
#: field:dead.mans.switch.instance,last_user_count_sparkline:0
msgid "Active users"
msgstr ""
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,alive:0
msgid "Alive"
msgstr ""
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,alive_max_delay:0
msgid "Alive delay"
@ -41,6 +67,8 @@ msgstr ""
#. module: dead_mans_switch_server
#: view:dead.mans.switch.instance:dead_mans_switch_server.kanban_dead_mans_switch_instance
#: field:dead.mans.switch.instance,last_cpu:0
#: field:dead.mans.switch.instance,last_cpu_sparkline:0
#: field:dead.mans.switch.log,cpu:0
msgid "CPU"
msgstr ""
@ -95,6 +123,12 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr "Descriptions"
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,display_name:0
#: field:dead.mans.switch.log,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
@ -142,6 +176,12 @@ msgstr ""
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,__last_update:0
#: field:dead.mans.switch.log,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,write_uid:0
#: field:dead.mans.switch.log,write_uid:0
@ -156,6 +196,7 @@ msgstr "Mis à jour le"
#. module: dead_mans_switch_server
#: view:dead.mans.switch.instance:dead_mans_switch_server.kanban_dead_mans_switch_instance
#: field:dead.mans.switch.instance,last_seen:0
msgid "Last seen"
msgstr ""
@ -198,6 +239,8 @@ msgstr ""
#. module: dead_mans_switch_server
#: view:dead.mans.switch.instance:dead_mans_switch_server.kanban_dead_mans_switch_instance
#: field:dead.mans.switch.instance,last_ram:0
#: field:dead.mans.switch.instance,last_ram_sparkline:0
#: field:dead.mans.switch.log,ram:0
msgid "RAM"
msgstr ""

44
dead_mans_switch_server/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,23 @@
# * dead_mans_switch_server
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Mohamed HABOU <m.habou@agoradeveloppement.com>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Thomas A. Jaeger, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-26 12:51+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -34,6 +44,17 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,last_user_count:0
#: field:dead.mans.switch.instance,last_user_count_sparkline:0
msgid "Active users"
msgstr ""
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,alive:0
msgid "Alive"
msgstr ""
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,alive_max_delay:0
msgid "Alive delay"
@ -41,6 +62,8 @@ msgstr ""
#. module: dead_mans_switch_server
#: view:dead.mans.switch.instance:dead_mans_switch_server.kanban_dead_mans_switch_instance
#: field:dead.mans.switch.instance,last_cpu:0
#: field:dead.mans.switch.instance,last_cpu_sparkline:0
#: field:dead.mans.switch.log,cpu:0
msgid "CPU"
msgstr ""
@ -95,6 +118,12 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,display_name:0
#: field:dead.mans.switch.log,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
@ -142,6 +171,12 @@ msgstr ""
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,__last_update:0
#: field:dead.mans.switch.log,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: dead_mans_switch_server
#: field:dead.mans.switch.instance,write_uid:0
#: field:dead.mans.switch.log,write_uid:0
@ -156,6 +191,7 @@ msgstr "Última atualização em"
#. module: dead_mans_switch_server
#: view:dead.mans.switch.instance:dead_mans_switch_server.kanban_dead_mans_switch_instance
#: field:dead.mans.switch.instance,last_seen:0
msgid "Last seen"
msgstr ""
@ -198,6 +234,8 @@ msgstr ""
#. module: dead_mans_switch_server
#: view:dead.mans.switch.instance:dead_mans_switch_server.kanban_dead_mans_switch_instance
#: field:dead.mans.switch.instance,last_ram:0
#: field:dead.mans.switch.instance,last_ram_sparkline:0
#: field:dead.mans.switch.log,ram:0
msgid "RAM"
msgstr ""

37
fetchmail_attach_from_folder/i18n/fr.po

@ -3,12 +3,15 @@
# * fetchmail_attach_from_folder
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Hotellook, 2014
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 17:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 17:03+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -39,7 +42,7 @@ msgid "Context"
msgstr "Contexte"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:230
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:229
#, python-format
msgid "Context \"%s\" is not a dictionary."
msgstr ""
@ -68,7 +71,7 @@ msgstr "Date"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Date"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
@ -80,6 +83,13 @@ msgstr ""
msgid "Delete matches"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,display_name:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,display_name:0
#: field:fetchmail.server.folder,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,domain:0
msgid "Domain"
@ -156,11 +166,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:227
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:226
#, python-format
msgid "Invalid context \"%s\": %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,__last_update:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,__last_update:0
#: field:fetchmail.server.folder,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_uid:0
@ -176,13 +193,13 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:189
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:188
#, python-format
msgid "Mail attachment"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:234
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:233
#, python-format
msgid "Mailbox %s not found!"
msgstr ""
@ -225,7 +242,7 @@ msgstr "Serveur POP/IMAP"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,path:0
msgid "Path"
msgstr ""
msgstr "Chemin"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,msg_state:0
@ -311,7 +328,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "email"
msgstr ""
msgstr "Courriel"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
@ -321,7 +338,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ou"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form

28
fetchmail_attach_from_folder/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,23 @@
# * fetchmail_attach_from_folder
#
# Translators:
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>, 2015
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-13 14:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -81,6 +91,13 @@ msgstr "Excluir emails correspondentes do servidor"
msgid "Delete matches"
msgstr "Excluir correspondentes"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,display_name:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,display_name:0
#: field:fetchmail.server.folder,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,domain:0
msgid "Domain"
@ -162,6 +179,13 @@ msgstr "Se há multiplas combinações, use a primeira. Se não verificado, múl
msgid "Invalid context \"%s\": %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,__last_update:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,__last_update:0
#: field:fetchmail.server.folder,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_uid:0

28
language_path_mixin/i18n/fr.po

@ -3,13 +3,25 @@
# * language_path_mixin
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010,2012,2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Giedrius Slavinskas <giedrius@inovera.lt>, 2012
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:55+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -17,7 +29,17 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: language_path_mixin
#: field:language.path.mixin,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: language_path_mixin
#: field:language.path.mixin,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: language_path_mixin
#: field:language.path.mixin,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"

25
language_path_mixin/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,22 @@
# * language_path_mixin
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:55+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -17,7 +26,17 @@ msgstr ""
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: language_path_mixin
#: field:language.path.mixin,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: language_path_mixin
#: field:language.path.mixin,id:0
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: language_path_mixin
#: field:language.path.mixin,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"

23
log_forwarded_for_ip/i18n/fr.po

@ -3,13 +3,20 @@
# * log_forwarded_for_ip
#
# Translators:
# Antonio Trueba, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Gustavo Lepri <gustavolepri@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 17:53+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -17,7 +24,17 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: log_forwarded_for_ip
#: field:log.forwarded.for.ip.installed,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: log_forwarded_for_ip
#: field:log.forwarded.for.ip.installed,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: log_forwarded_for_ip
#: field:log.forwarded.for.ip.installed,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"

24
log_forwarded_for_ip/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,21 @@
# * log_forwarded_for_ip
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 17:53+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -17,7 +25,17 @@ msgstr ""
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: log_forwarded_for_ip
#: field:log.forwarded.for.ip.installed,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: log_forwarded_for_ip
#: field:log.forwarded.for.ip.installed,id:0
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: log_forwarded_for_ip
#: field:log.forwarded.for.ip.installed,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"

25
mass_editing/i18n/fr.po

@ -3,15 +3,20 @@
# * mass_editing
#
# Translators:
# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011,2013-2014
# Florian Hatat, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:41+0000\n"
"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -45,6 +50,11 @@ msgstr "Date"
msgid "Deletion of the action record failed."
msgstr "La suppression de l'enregistrement de l'action a échoué."
#. module: mass_editing
#: field:mass.editing.wizard,display_name:0 field:mass.object,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: mass_editing
#: view:mass.object:mass_editing.view_mass_object_form
msgid ""
@ -64,6 +74,11 @@ msgstr "Champs"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: mass_editing
#: field:mass.editing.wizard,__last_update:0 field:mass.object,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: mass_editing
#: field:mass.editing.wizard,write_uid:0 field:mass.object,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

24
mass_editing/i18n/pt_BR.po

@ -3,14 +3,22 @@
# * mass_editing
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 22:19+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -44,6 +52,11 @@ msgstr "Criado em"
msgid "Deletion of the action record failed."
msgstr ""
#. module: mass_editing
#: field:mass.editing.wizard,display_name:0 field:mass.object,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: mass_editing
#: view:mass.object:mass_editing.view_mass_object_form
msgid ""
@ -63,6 +76,11 @@ msgstr "Campos"
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: mass_editing
#: field:mass.editing.wizard,__last_update:0 field:mass.object,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: mass_editing
#: field:mass.editing.wizard,write_uid:0 field:mass.object,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

33
module_prototyper/i18n/fr.po

@ -3,14 +3,23 @@
# * module_prototyper
#
# Translators:
# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-22 08:09+0000\n"
"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 17:03+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -146,6 +155,12 @@ msgstr "Dépendances"
msgid "Description"
msgstr "Descriptions"
#. module: module_prototyper
#: field:module_prototyper,display_name:0
#: field:module_prototyper.module.export,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: module_prototyper
#: help:module_prototyper,summary:0
msgid "Enter a summary of your module"
@ -341,6 +356,12 @@ msgstr ""
msgid "LGPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: module_prototyper
#: field:module_prototyper,__last_update:0
#: field:module_prototyper.module.export,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: module_prototyper
#: field:module_prototyper,write_uid:0
#: field:module_prototyper.module.export,write_uid:0
@ -372,7 +393,7 @@ msgstr "Éléments du menu"
#. module: module_prototyper
#: view:module_prototyper:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view
msgid "Module"
msgstr ""
msgstr "Module"
#. module: module_prototyper
#: field:module_prototyper,human_name:0
@ -583,4 +604,4 @@ msgstr ""
#. module: module_prototyper
#: view:module_prototyper.module.export:module_prototyper.view_module_export_wizard
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ou"

29
module_prototyper/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,24 @@
# * module_prototyper
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Gustavo Lepri <gustavolepri@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-18 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-12 19:47+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -145,6 +156,12 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#. module: module_prototyper
#: field:module_prototyper,display_name:0
#: field:module_prototyper.module.export,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: module_prototyper
#: help:module_prototyper,summary:0
msgid "Enter a summary of your module"
@ -340,6 +357,12 @@ msgstr ""
msgid "LGPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: module_prototyper
#: field:module_prototyper,__last_update:0
#: field:module_prototyper.module.export,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: module_prototyper
#: field:module_prototyper,write_uid:0
#: field:module_prototyper.module.export,write_uid:0

36
save_translation_file/i18n/fr.po

@ -0,0 +1,36 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * save_translation_file
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:30+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: save_translation_file
#: model:ir.model,name:save_translation_file.model_ir_module_module
msgid "Module"
msgstr "Module"
#. module: save_translation_file
#: view:ir.module.module:save_translation_file.module_form
#: view:ir.module.module:save_translation_file.module_tree
msgid "Overwrite all i18n files for this module ?"
msgstr "Ecraser tous les fichiers i18n de ce module ?"
#. module: save_translation_file
#: view:ir.module.module:save_translation_file.module_form
#: view:ir.module.module:save_translation_file.module_tree
msgid "Save translation file"
msgstr "Sauvegarder le fichier de traduction"

30
server_environment/i18n/fr.po

@ -3,14 +3,26 @@
# * server_environment
#
# Translators:
# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>, 2015
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 08:23+0000\n"
"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -28,11 +40,21 @@ msgstr "Créé par"
msgid "Created on"
msgstr "Date"
#. module: server_environment
#: field:server.config,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: server_environment
#: field:server.config,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: server_environment
#: field:server.config,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: server_environment
#: field:server.config,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

27
server_environment/i18n/pt_BR.po

@ -3,14 +3,25 @@
# * server_environment
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# Mohamed HABOU <m.habou@agoradeveloppement.com>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Thomas A. Jaeger, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 23:57+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -28,11 +39,21 @@ msgstr "Criado por"
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: server_environment
#: field:server.config,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: server_environment
#: field:server.config,id:0
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: server_environment
#: field:server.config,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: server_environment
#: field:server.config,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

25
super_calendar/i18n/fr.po

@ -3,12 +3,19 @@
# * super_calendar
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
# Sofce Dimitrijeva <sofce@eskon.com.mk>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -100,6 +107,13 @@ msgstr "Type de Description"
msgid "Description field"
msgstr "Champ Description"
#. module: super_calendar
#: field:super.calendar,display_name:0
#: field:super.calendar.configurator,display_name:0
#: field:super.calendar.configurator.line,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: super_calendar
#: view:super.calendar:super_calendar.super_calendar_search
msgid "Display all elements in the current month."
@ -191,6 +205,13 @@ msgstr "Regrouper les éléments par année."
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: super_calendar
#: field:super.calendar,__last_update:0
#: field:super.calendar.configurator,__last_update:0
#: field:super.calendar.configurator.line,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: super_calendar
#: field:super.calendar,write_uid:0
#: field:super.calendar.configurator,write_uid:0

31
super_calendar/i18n/pt_BR.po

@ -3,14 +3,25 @@
# * super_calendar
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
# Alexsandro Haag <alex@hgsoft.com.br>, 2015
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# llum.birque@gmail.com <llum.birque@gmail.com>, 2015
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
# Stéphane Bidoul <sbi@skynet.be>, 2015
# Yael Terrettaz, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -101,6 +112,13 @@ msgstr "Tipo de Descrição"
msgid "Description field"
msgstr "Campo Descrição"
#. module: super_calendar
#: field:super.calendar,display_name:0
#: field:super.calendar.configurator,display_name:0
#: field:super.calendar.configurator.line,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: super_calendar
#: view:super.calendar:super_calendar.super_calendar_search
msgid "Display all elements in the current month."
@ -192,6 +210,13 @@ msgstr "Agrupe todos os elemsnto do mesmo ano."
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: super_calendar
#: field:super.calendar,__last_update:0
#: field:super.calendar.configurator,__last_update:0
#: field:super.calendar.configurator.line,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: super_calendar
#: field:super.calendar,write_uid:0
#: field:super.calendar.configurator,write_uid:0

31
users_ldap_groups/i18n/fr.po

@ -3,14 +3,25 @@
# * users_ldap_groups
#
# Translators:
# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Mohamed HABOU <m.habou@agoradeveloppement.com>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Thomas A. Jaeger, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -33,6 +44,12 @@ msgstr "Créé le"
msgid "Define how OpenERP groups are assigned to ldap users"
msgstr "Définit comment les groupes OpenERP sont assignés aux utilisateurs LDAP"
#. module: users_ldap_groups
#: field:res.company.ldap.group_mapping,display_name:0
#: field:res.company.ldap.operator,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: users_ldap_groups
#: field:res.company.ldap,group_mappings:0
msgid "Group mappings"
@ -62,6 +79,12 @@ msgstr "Attribut LDAP"
msgid "LDAP server"
msgstr "Serveur LDAP"
#. module: users_ldap_groups
#: field:res.company.ldap.group_mapping,__last_update:0
#: field:res.company.ldap.operator,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: users_ldap_groups
#: field:res.company.ldap.group_mapping,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

27
users_ldap_groups/i18n/pt_BR.po

@ -3,14 +3,23 @@
# * users_ldap_groups
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Eduardo Rodríguez Crespo <erocre@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
# Hotellook, 2014
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 00:55+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -33,6 +42,12 @@ msgstr "Criado em"
msgid "Define how OpenERP groups are assigned to ldap users"
msgstr "Define como grupos OpenERP são aribuídos aos usuários ldap"
#. module: users_ldap_groups
#: field:res.company.ldap.group_mapping,display_name:0
#: field:res.company.ldap.operator,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: users_ldap_groups
#: field:res.company.ldap,group_mappings:0
msgid "Group mappings"
@ -62,6 +77,12 @@ msgstr "Atributo LDAP"
msgid "LDAP server"
msgstr "Servidor LDAP"
#. module: users_ldap_groups
#: field:res.company.ldap.group_mapping,__last_update:0
#: field:res.company.ldap.operator,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: users_ldap_groups
#: field:res.company.ldap.group_mapping,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

30
users_ldap_populate/i18n/fr.po

@ -3,14 +3,26 @@
# * users_ldap_populate
#
# Translators:
# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>, 2015
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -33,6 +45,11 @@ msgstr "Créé par"
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
#. module: users_ldap_populate
#: field:res.company.ldap.populate_wizard,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: users_ldap_populate
#: field:res.company.ldap.populate_wizard,id:0
msgid "ID"
@ -43,6 +60,11 @@ msgstr "ID"
msgid "LDAP Configuration"
msgstr "Configuration LDAP"
#. module: users_ldap_populate
#: field:res.company.ldap.populate_wizard,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: users_ldap_populate
#: field:res.company.ldap.populate_wizard,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

25
users_ldap_populate/i18n/pt_BR.po

@ -3,14 +3,23 @@
# * users_ldap_populate
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Antonio Trueba, 2016
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 01:01+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -33,6 +42,11 @@ msgstr "Criado por"
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: users_ldap_populate
#: field:res.company.ldap.populate_wizard,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: users_ldap_populate
#: field:res.company.ldap.populate_wizard,id:0
msgid "ID"
@ -43,6 +57,11 @@ msgstr "Identificação"
msgid "LDAP Configuration"
msgstr "Configuração LDAP"
#. module: users_ldap_populate
#: field:res.company.ldap.populate_wizard,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: users_ldap_populate
#: field:res.company.ldap.populate_wizard,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

37
users_ldap_push/i18n/fr.po

@ -10,6 +10,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011-2012
# Hotellook, 2014
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# Paolo Valier, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
@ -17,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 02:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 11:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:33+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Créer une entrée LDAP"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap,create_ldap_entry_base:0
msgid "Create ldap entry in subtree"
msgstr ""
msgstr "Créer une entrée LDAP dans l'arborescence"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap.field_mapping,create_uid:0
@ -55,12 +56,12 @@ msgstr "Créé le"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap.field_mapping,use_for_dn:0
msgid "DN"
msgstr ""
msgstr "DN"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap.field_mapping,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: users_ldap_push
#: code:addons/users_ldap_push/models/res_users.py:116
@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Erreur"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap,create_ldap_entry_field_mappings:0
msgid "Field mappings"
msgstr ""
msgstr "Correspondances de champs"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap.field_mapping,id:0
@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "ID"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.users,ldap_entry_dn:0
msgid "LDAP DN"
msgstr ""
msgstr "DN LDAP"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap.field_mapping,attribute:0
@ -92,22 +93,22 @@ msgstr "Attribut LDAP"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap.field_mapping,ldap_id:0
msgid "LDAP configuration"
msgstr ""
msgstr "Configuration LDAP"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.users,is_ldap_user:0
msgid "LDAP user"
msgstr ""
msgstr "Utilisateur LDAP"
#. module: users_ldap_push
#: view:res.users:users_ldap_push.view_users_search
msgid "LDAP users"
msgstr ""
msgstr "Utilisateurs LDAP"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap.field_mapping,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap.field_mapping,write_uid:0
@ -122,32 +123,32 @@ msgstr "Mis à jour le"
#. module: users_ldap_push
#: help:res.company.ldap,create_ldap_entry_base:0
msgid "Leave empty to use your LDAP base"
msgstr ""
msgstr "Laisser vide pour utiliser votre base LDAP"
#. module: users_ldap_push
#: model:ir.model,name:users_ldap_push.model_res_company_ldap_field_mapping
msgid "Mapping from Odoo fields to ldap attributes"
msgstr ""
msgstr "Correspondance des champs Odoo et des attributs LDAP"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap,create_ldap_entry_objectclass:0
msgid "Object class"
msgstr ""
msgstr "Object class"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap.field_mapping,field_id:0
msgid "Odoo field"
msgstr ""
msgstr "Champ Odoo"
#. module: users_ldap_push
#: model:ir.model,name:users_ldap_push.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partenaire"
#. module: users_ldap_push
#: help:res.company.ldap,create_ldap_entry_objectclass:0
msgid "Separate object classes by comma if you need more than one"
msgstr ""
msgstr "Séparer les object classes par virgule si vous en avez besoin de plus d'une"
#. module: users_ldap_push
#: model:ir.model,name:users_ldap_push.model_res_users
@ -158,4 +159,4 @@ msgstr "Utilisateurs"
#: code:addons/users_ldap_push/models/res_company_ldap.py:64
#, python-format
msgid "You need to set exactly one mapping as DN"
msgstr ""
msgstr "Vous devez mettre exactement une seule correspondance comme DN"

28
users_ldap_push/i18n/pt_BR.po

@ -3,13 +3,20 @@
# * users_ldap_push
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 17:54+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -47,6 +54,11 @@ msgstr "Criado em"
msgid "DN"
msgstr ""
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap.field_mapping,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: users_ldap_push
#: code:addons/users_ldap_push/models/res_users.py:116
#: code:addons/users_ldap_push/models/res_users.py:169
@ -79,11 +91,21 @@ msgstr "Atributo LDAP"
msgid "LDAP configuration"
msgstr ""
#. module: users_ldap_push
#: field:res.users,is_ldap_user:0
msgid "LDAP user"
msgstr ""
#. module: users_ldap_push
#: view:res.users:users_ldap_push.view_users_search
msgid "LDAP users"
msgstr ""
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap.field_mapping,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: users_ldap_push
#: field:res.company.ldap.field_mapping,write_uid:0
msgid "Last Updated by"

Loading…
Cancel
Save