OCA Transbot
9 years ago
48 changed files with 1254 additions and 285 deletions
-
45auditlog/i18n/de.po
-
19auditlog/i18n/en.po
-
19auditlog/i18n/es.po
-
43auditlog/i18n/fi.po
-
19auditlog/i18n/fr.po
-
68auditlog/i18n/it.po
-
19auditlog/i18n/pt_BR.po
-
19auditlog/i18n/sl.po
-
19auditlog/i18n/tr.po
-
85auth_admin_passkey/i18n/it.po
-
29auth_brute_force/i18n/it.po
-
68auth_dynamic_groups/i18n/it.po
-
4auth_from_http_remote_user/i18n/it.po
-
47auth_signup_verify_email/i18n/it.po
-
49auth_supplier/i18n/it.po
-
13base_concurrency/i18n/it.po
-
31base_custom_info/i18n/it.po
-
48base_export_manager/i18n/it.po
-
25base_external_dbsource/i18n/it.po
-
45base_multi_image/i18n/it.po
-
41base_optional_quick_create/i18n/it.po
-
15base_report_auto_create_qweb/i18n/it.po
-
23base_suspend_security/i18n/it.po
-
42base_user_gravatar/i18n/it.po
-
41base_user_reset_access/i18n/it.po
-
41cron_run_manually/i18n/it.po
-
44database_cleanup/i18n/it.po
-
30datetime_formatter/i18n/it.po
-
43dead_mans_switch_server/i18n/it.po
-
10fetchmail_attach_from_folder/i18n/de.po
-
10fetchmail_attach_from_folder/i18n/en.po
-
12fetchmail_attach_from_folder/i18n/es.po
-
88fetchmail_attach_from_folder/i18n/it.po
-
10fetchmail_attach_from_folder/i18n/pt_BR.po
-
10fetchmail_attach_from_folder/i18n/sl.po
-
10fetchmail_attach_from_folder/i18n/tr.po
-
61fetchmail_notify_error_to_sender/i18n/it.po
-
23inactive_session_timeout/i18n/it.po
-
23mail_environment/i18n/it.po
-
21mass_editing/i18n/it.po
-
49module_prototyper/i18n/it.po
-
11save_translation_file/i18n/it.po
-
80scheduler_error_mailer/i18n/it.po
-
25super_calendar/i18n/it.po
-
4users_ldap_groups/i18n/it.po
-
41users_ldap_mail/i18n/it.po
-
11users_ldap_populate/i18n/it.po
-
6users_ldap_push/i18n/it.po
@ -0,0 +1,85 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * auth_admin_passkey |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Paolo Valier, 2016 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:36+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 08:47+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Paolo Valier\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: auth_admin_passkey |
|||
#: code:addons/auth_admin_passkey/model/res_users.py:88 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "<pre>User with login '%s' has the same password as you.</pre>" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: auth_admin_passkey |
|||
#: code:addons/auth_admin_passkey/model/res_users.py:64 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "" |
|||
"Admin user used his passkey to login with '%s'.\n" |
|||
"\n" |
|||
"\n" |
|||
"\n" |
|||
"Technicals informations belows : \n" |
|||
"\n" |
|||
"- Login date : %s\n" |
|||
"\n" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: auth_admin_passkey |
|||
#: view:base.config.settings:auth_admin_passkey.view_res_config_settings |
|||
msgid "Passkey" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: auth_admin_passkey |
|||
#: code:addons/auth_admin_passkey/model/res_users.py:61 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Passkey used" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: auth_admin_passkey |
|||
#: field:base.config.settings,auth_admin_passkey_send_to_admin:0 |
|||
msgid "Send email to admin user." |
|||
msgstr "Invia email all'utente amministratore." |
|||
|
|||
#. module: auth_admin_passkey |
|||
#: field:base.config.settings,auth_admin_passkey_send_to_user:0 |
|||
msgid "Send email to user." |
|||
msgstr "Invia email all'utente." |
|||
|
|||
#. module: auth_admin_passkey |
|||
#: model:ir.model,name:auth_admin_passkey.model_res_users |
|||
msgid "Users" |
|||
msgstr "Utenti" |
|||
|
|||
#. module: auth_admin_passkey |
|||
#: help:base.config.settings,auth_admin_passkey_send_to_user:0 |
|||
msgid "" |
|||
"When the administrator use his password to login in with a different " |
|||
"account, OpenERP will send an email to the account user." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: auth_admin_passkey |
|||
#: help:base.config.settings,auth_admin_passkey_send_to_admin:0 |
|||
msgid "" |
|||
"When the administrator use his password to login in with a different " |
|||
"account, OpenERP will send an email to the admin user." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: auth_admin_passkey |
|||
#: code:addons/auth_admin_passkey/model/res_users.py:86 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "[WARNING] OpenERP Security Risk" |
|||
msgstr "" |
|||
@ -0,0 +1,68 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * auth_dynamic_groups |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Paolo Valier, 2016 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:36+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 08:57+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Paolo Valier\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: auth_dynamic_groups |
|||
#: model:ir.model,name:auth_dynamic_groups.model_res_groups |
|||
msgid "Access Groups" |
|||
msgstr "Gruppi di Accesso" |
|||
|
|||
#. module: auth_dynamic_groups |
|||
#: field:res.groups,dynamic_group_condition:0 |
|||
msgid "Condition" |
|||
msgstr "Condizione" |
|||
|
|||
#. module: auth_dynamic_groups |
|||
#: field:res.groups,is_dynamic:0 |
|||
msgid "Dynamic" |
|||
msgstr "Dinamico" |
|||
|
|||
#. module: auth_dynamic_groups |
|||
#: view:res.groups:auth_dynamic_groups.view_groups_form |
|||
msgid "Evaluate" |
|||
msgstr "Valuta" |
|||
|
|||
#. module: auth_dynamic_groups |
|||
#: view:res.groups:auth_dynamic_groups.view_groups_form |
|||
msgid "Fill in your condition..." |
|||
msgstr "Inserisci la condizione..." |
|||
|
|||
#. module: auth_dynamic_groups |
|||
#: code:addons/auth_dynamic_groups/model/res_groups.py:57 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "The condition doesn't evaluate correctly!" |
|||
msgstr "Questa correzione non viene valutata correttamente!" |
|||
|
|||
#. module: auth_dynamic_groups |
|||
#: help:res.groups,dynamic_group_condition:0 |
|||
msgid "" |
|||
"The condition to be met for a user to be a member of this group. It is " |
|||
"evaluated as python code at login time, you get `user` passed as a browse " |
|||
"record" |
|||
msgstr "La condizione che deve esser soddisfatta affinché un utente sia membro di questo gruppo. E' valutata come codice python al momento del login, ritorna l'utente passato come ricerca del valore" |
|||
|
|||
#. module: auth_dynamic_groups |
|||
#: model:ir.model,name:auth_dynamic_groups.model_res_users |
|||
msgid "Users" |
|||
msgstr "Utenti" |
|||
|
|||
#. module: auth_dynamic_groups |
|||
#: view:res.groups:auth_dynamic_groups.view_groups_form |
|||
msgid "{'readonly': [('is_dynamic', '=', True)]}" |
|||
msgstr "" |
|||
@ -0,0 +1,47 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * auth_signup_verify_email |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Paolo Valier, 2016 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:36+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 08:59+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Paolo Valier\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: auth_signup_verify_email |
|||
#: code:addons/auth_signup_verify_email/controllers/main.py:54 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Check your email to activate your account!" |
|||
msgstr "Controlla la tua email per attivare il tuo account!" |
|||
|
|||
#. module: auth_signup_verify_email |
|||
#: code:addons/auth_signup_verify_email/controllers/main.py:50 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Something went wrong, please try again later or contact us." |
|||
msgstr "Qualcosa non è funzionato, prego provare più tardi altrimenti mettiti in contatto con noi." |
|||
|
|||
#. module: auth_signup_verify_email |
|||
#: code:addons/auth_signup_verify_email/controllers/main.py:31 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "That does not seem to be an email address." |
|||
msgstr "Questo non sembra essere un indirizzo email valido." |
|||
|
|||
#. module: auth_signup_verify_email |
|||
#: view:website:auth_signup.fields |
|||
msgid "email" |
|||
msgstr "email" |
|||
|
|||
#. module: auth_signup_verify_email |
|||
#: view:website:auth_signup.fields |
|||
msgid "only_passwords" |
|||
msgstr "" |
|||
@ -0,0 +1,49 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * auth_supplier |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Paolo Valier, 2016 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:36+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 09:00+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Paolo Valier\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: auth_supplier |
|||
#: view:website:auth_signup.fields |
|||
msgid "Account Type" |
|||
msgstr "Tipo di Account" |
|||
|
|||
#. module: auth_supplier |
|||
#: model:ir.module.category,name:auth_supplier.module_auth_supplier |
|||
msgid "Auth Supplier" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: auth_supplier |
|||
#: view:website:auth_signup.fields |
|||
msgid "Customer" |
|||
msgstr "Cliente" |
|||
|
|||
#. module: auth_supplier |
|||
#: model:res.groups,name:auth_supplier.group_auth_supplier |
|||
msgid "Portal Supplier" |
|||
msgstr "Portale del Fornitore" |
|||
|
|||
#. module: auth_supplier |
|||
#: view:website:auth_signup.fields |
|||
msgid "Supplier" |
|||
msgstr "Fornitore" |
|||
|
|||
#. module: auth_supplier |
|||
#: model:ir.model,name:auth_supplier.model_res_users |
|||
msgid "Users" |
|||
msgstr "Utenti" |
|||
@ -0,0 +1,48 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_export_manager |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Paolo Valier, 2016 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:36+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 09:03+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Paolo Valier\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_export_manager |
|||
#: view:ir.exports:base_export_manager.ir_exports_form_view |
|||
msgid "Export Profile" |
|||
msgstr "Esporta Profilo" |
|||
|
|||
#. module: base_export_manager |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_export_manager.ir_exports_action |
|||
#: view:ir.exports:base_export_manager.ir_exports_tree_view |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:base_export_manager.ir_exports_menu |
|||
msgid "Export Profiles" |
|||
msgstr "Esporta Profili" |
|||
|
|||
#. module: base_export_manager |
|||
#: code:addons/base_export_manager/models/ir_exports_line.py:61 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Field '%s' already exists" |
|||
msgstr "Il campo '%s' esiste già" |
|||
|
|||
#. module: base_export_manager |
|||
#: code:addons/base_export_manager/models/ir_exports_line.py:56 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Field '%s' does not exist" |
|||
msgstr "Il campo '%s' non esiste" |
|||
|
|||
#. module: base_export_manager |
|||
#: field:ir.exports.line,sequence:0 |
|||
msgid "Sequence" |
|||
msgstr "Sequenza" |
|||
@ -0,0 +1,41 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_optional_quick_create |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Paolo Valier, 2016 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:36+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 09:05+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Paolo Valier\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_optional_quick_create |
|||
#: field:ir.model,avoid_quick_create:0 |
|||
msgid "Avoid quick create" |
|||
msgstr "Impedisci creazione immediata" |
|||
|
|||
#. module: base_optional_quick_create |
|||
#: code:addons/base_optional_quick_create/model.py:39 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Can't create quickly. Opening create form" |
|||
msgstr "Non è possibile creare immediatamente. Apro il form Crea" |
|||
|
|||
#. module: base_optional_quick_create |
|||
#: code:addons/base_optional_quick_create/model.py:38 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Error" |
|||
msgstr "Errore" |
|||
|
|||
#. module: base_optional_quick_create |
|||
#: model:ir.model,name:base_optional_quick_create.model_ir_model |
|||
msgid "Models" |
|||
msgstr "Modelli" |
|||
@ -0,0 +1,23 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_suspend_security |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:37+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:54+0000\n" |
|||
"Last-Translator: <>\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_suspend_security |
|||
#: model:ir.model,name:base_suspend_security.model_res_users |
|||
msgid "Users" |
|||
msgstr "Utenti" |
|||
@ -0,0 +1,42 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_user_gravatar |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Paolo Valier, 2016 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:37+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 09:36+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Paolo Valier\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_user_gravatar |
|||
#: view:res.users:base_user_gravatar.view_users_form_gravatar |
|||
#: view:res.users:base_user_gravatar.view_users_form_simple_modif_gravatar |
|||
msgid "Get Gravatar image" |
|||
msgstr "Ottieni l'immagine Gravatar" |
|||
|
|||
#. module: base_user_gravatar |
|||
#: code:addons/base_user_gravatar/models/res_users.py:25 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Sorry Gravatar not found." |
|||
msgstr "Spiacente, Gravatar non trovato." |
|||
|
|||
#. module: base_user_gravatar |
|||
#: code:addons/base_user_gravatar/models/res_users.py:36 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "There is no Gravatar image for this email (%s)" |
|||
msgstr "Non c'è un'immagine Gravatar per questo indirizzo email (%s)" |
|||
|
|||
#. module: base_user_gravatar |
|||
#: model:ir.model,name:base_user_gravatar.model_res_users |
|||
msgid "Users" |
|||
msgstr "Utenti" |
|||
@ -0,0 +1,41 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_user_reset_access |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:37+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-12-12 10:20+0000\n" |
|||
"Last-Translator: <>\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_user_reset_access |
|||
#: code:addons/base_user_reset_access/models/res_users.py:37 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "It's not possible to reset access right for Admin" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_user_reset_access |
|||
#: view:res.users:base_user_reset_access.view_users_form |
|||
msgid "Reset Access Right" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_user_reset_access |
|||
#: view:res.users:base_user_reset_access.view_users_form |
|||
msgid "" |
|||
"This will reset the user's access rights to the minimum configuration. Are " |
|||
"you sure?" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_user_reset_access |
|||
#: model:ir.model,name:base_user_reset_access.model_res_users |
|||
msgid "Users" |
|||
msgstr "Utenti" |
|||
@ -0,0 +1,41 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * cron_run_manually |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Paolo Valier, 2016 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:37+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 08:41+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Paolo Valier\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: cron_run_manually |
|||
#: code:addons/cron_run_manually/ir_cron.py:56 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Another process/thread is already busy executing this job" |
|||
msgstr "Un altro processo è già impegnato nell'esecuzione di questa azione" |
|||
|
|||
#. module: cron_run_manually |
|||
#: code:addons/cron_run_manually/ir_cron.py:38 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Only the admin user is allowed to execute inactive cron jobs manually" |
|||
msgstr "Solo un utente amministratore può eseguire manualmente un'azione programmata" |
|||
|
|||
#. module: cron_run_manually |
|||
#: view:ir.cron:cron_run_manually.ir_cron_view_tree_inherited |
|||
msgid "Run Now" |
|||
msgstr "Esegui Adesso" |
|||
|
|||
#. module: cron_run_manually |
|||
#: view:ir.cron:cron_run_manually.ir_cron_view |
|||
msgid "Run now" |
|||
msgstr "Esegui adesso" |
|||
@ -0,0 +1,30 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * datetime_formatter |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Paolo Valier, 2016 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:37+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 09:34+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Paolo Valier\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: datetime_formatter |
|||
#: code:addons/datetime_formatter/exceptions.py:9 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Best matched language (%s) not found." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: datetime_formatter |
|||
#: model:ir.model,name:datetime_formatter.model_res_lang |
|||
msgid "Languages" |
|||
msgstr "Lingue" |
|||
@ -0,0 +1,61 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * fetchmail_notify_error_to_sender |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Paolo Valier, 2016 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:37+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 09:35+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Paolo Valier\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender |
|||
#: model:email.template,body_html:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice |
|||
msgid "" |
|||
"\n" |
|||
"<div>\n" |
|||
" <p>Hello ${ctx.get('sender_message').get('from')},</p>\n" |
|||
" <p>we got a problem with your email: <i>${ctx.get('sender_message').get('subject')}</i></p>\n" |
|||
" <p>Maybe you used a wrong recipient address?</p>\n" |
|||
" <p><br/></p>\n" |
|||
" <p>Technical details:</p>\n" |
|||
" <p><i>${ctx.get('route_exception').message}</i></p>\n" |
|||
"</div>\n" |
|||
" " |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender |
|||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_mail_thread |
|||
msgid "Email Thread" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender |
|||
#: field:fetchmail.server,error_notice_template_id:0 |
|||
msgid "Error notice template" |
|||
msgstr "Modello per il messaggio di errore" |
|||
|
|||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender |
|||
#: model:ir.model,name:fetchmail_notify_error_to_sender.model_fetchmail_server |
|||
msgid "POP/IMAP Server" |
|||
msgstr "Server POP/IMAP" |
|||
|
|||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender |
|||
#: model:email.template,subject:fetchmail_notify_error_to_sender.email_template_error_notice |
|||
msgid "Receiving error with: ${ctx.get('sender_message').get('subject')|safe}" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: fetchmail_notify_error_to_sender |
|||
#: help:fetchmail.server,error_notice_template_id:0 |
|||
msgid "" |
|||
"Set here the template to use to send notice to sender when errors occur " |
|||
"while fetching email" |
|||
msgstr "" |
|||
@ -0,0 +1,23 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * inactive_session_timeout |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:37+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:55+0000\n" |
|||
"Last-Translator: <>\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: inactive_session_timeout |
|||
#: model:ir.model,name:inactive_session_timeout.model_res_users |
|||
msgid "Users" |
|||
msgstr "Utenti" |
|||
@ -0,0 +1,23 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * mail_environment |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:37+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:55+0000\n" |
|||
"Last-Translator: <>\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: mail_environment |
|||
#: model:ir.model,name:mail_environment.model_fetchmail_server |
|||
msgid "POP/IMAP Server" |
|||
msgstr "Server POP/IMAP" |
|||
@ -0,0 +1,80 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * scheduler_error_mailer |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Paolo Valier, 2016 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:37+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 08:47+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Paolo Valier\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: scheduler_error_mailer |
|||
#: model:email.template,body_html:scheduler_error_mailer.scheduler_error_mailer |
|||
msgid "" |
|||
"\n" |
|||
"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n" |
|||
"\n" |
|||
"<p>OpenERP tried to run the scheduler <em>${object.name or ''}</em> in the database <em>${ctx.get('dbname')}</em> but it failed. Here is the error message :</p>\n" |
|||
"\n" |
|||
"<strong>\n" |
|||
"${ctx.get('job_exception') and ctx.get('job_exception').value or 'Failed to get the error message from the context.'}\n" |
|||
"</strong>\n" |
|||
"\n" |
|||
"<p>You may check the logs of the OpenERP server to get more information about this failure.</p>\n" |
|||
"\n" |
|||
"<p>Properties of the scheduler <em>${object.name or ''}</em> :</p>\n" |
|||
"<ul>\n" |
|||
"<li>Model : ${object.model or ''}</li>\n" |
|||
"<li>Method : ${object.function or ''}</li>\n" |
|||
"<li>Arguments : ${object.args or ''}</li>\n" |
|||
"<li>Interval : ${object.interval_number or '0'} ${object.interval_type or ''}</li>\n" |
|||
"<li>Number of calls : ${object.numbercall or '0'}</li>\n" |
|||
"<li>Repeat missed : ${object.doall}</li>\n" |
|||
"<li>User : ${object.user_id.name or ''}</li>\n" |
|||
"</ul>\n" |
|||
"\n" |
|||
"<p>\n" |
|||
"-- <br/>\n" |
|||
"Automatic e-mail sent by OpenERP. Do not reply.<br/>\n" |
|||
"Database : ${ctx.get('dbname')}\n" |
|||
"</p>\n" |
|||
"</div>\n" |
|||
" " |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: scheduler_error_mailer |
|||
#: code:addons/scheduler_error_mailer/ir_cron.py:75 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Error :" |
|||
msgstr "Errore :" |
|||
|
|||
#. module: scheduler_error_mailer |
|||
#: field:ir.cron,email_template_id:0 |
|||
msgid "Error E-mail Template" |
|||
msgstr "Modello dell'e-mail di errore" |
|||
|
|||
#. module: scheduler_error_mailer |
|||
#: help:ir.cron,email_template_id:0 |
|||
msgid "Select the email template that will be sent when this scheduler fails." |
|||
msgstr "Selezionale il modello di email che sarà inviato quando la programmazione non viene eseguita con successo." |
|||
|
|||
#. module: scheduler_error_mailer |
|||
#: code:addons/scheduler_error_mailer/ir_cron.py:76 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Task failure with UID = %d." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: scheduler_error_mailer |
|||
#: model:email.template,subject:scheduler_error_mailer.scheduler_error_mailer |
|||
msgid "[DB ${ctx.get('dbname')}] Scheduler '${object.name or ''}' FAILED" |
|||
msgstr "" |
|||
@ -0,0 +1,41 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * users_ldap_mail |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Paolo Valier, 2016 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:37+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 09:37+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Paolo Valier\n" |
|||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: it\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: users_ldap_mail |
|||
#: help:res.company.ldap,name_attribute:0 |
|||
msgid "" |
|||
"By default 'cn' is used. For ActiveDirectory you might use 'displayName' " |
|||
"instead." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: users_ldap_mail |
|||
#: field:res.company.ldap,mail_attribute:0 |
|||
msgid "E-mail attribute" |
|||
msgstr "Attributo email" |
|||
|
|||
#. module: users_ldap_mail |
|||
#: help:res.company.ldap,mail_attribute:0 |
|||
msgid "LDAP attribute to use to retrieve em-mail address." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: users_ldap_mail |
|||
#: field:res.company.ldap,name_attribute:0 |
|||
msgid "Name Attribute" |
|||
msgstr "Attributo del nome" |
|||
Write
Preview
Loading…
Cancel
Save
Reference in new issue