Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translation: server-tools-12.0/server-tools-12.0-base_jsonify
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-12-0/server-tools-12-0-base_jsonify/zh_CN/

base_jsonify/i18n/zh_CN.po

@@ -6,69 +6,71 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-31 04:35+0000\n"
+"Last-Translator: 黎伟杰 <674416404@qq.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #. module: base_jsonify
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_jsonify.field_ir_exports_line__alias
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "别名"
 
 #. module: base_jsonify
 #: model:ir.model,name:base_jsonify.model_base
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "基础"
 
 #. module: base_jsonify
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_jsonify.view_ir_exports
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "配置"
 
 #. module: base_jsonify
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_jsonify.act_ui_exports_view
 #: model:ir.ui.menu,name:base_jsonify.ui_exports
 msgid "Export Fields"
-msgstr ""
+msgstr "导出字段"
 
 #. module: base_jsonify
 #: model:ir.model,name:base_jsonify.model_ir_exports
 msgid "Exports"
-msgstr ""
+msgstr "导出"
 
 #. module: base_jsonify
 #: model:ir.model,name:base_jsonify.model_ir_exports_line
 msgid "Exports Line"
-msgstr ""
+msgstr "导出行"
 
 #. module: base_jsonify
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_jsonify.view_ir_exports
 msgid "Index"
-msgstr ""
+msgstr "索引"
 
 #. module: base_jsonify
 #: code:addons/base_jsonify/models/ir_exports_line.py:27
 #, python-format
 msgid "Name and Alias must have the same hierarchy depth"
-msgstr ""
+msgstr "名称和别名必须具有相同的层次结构深度"
 
 #. module: base_jsonify
 #: code:addons/base_jsonify/models/ir_exports_line.py:32
 #, python-format
 msgid "The alias must reference the same field as in name '%s' not in '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "别名必须引用与名称相同的字段'%s'不在'%s'"
 
 #. module: base_jsonify
 #: model:ir.model.fields,help:base_jsonify.field_ir_exports_line__alias
 msgid "The complete path to the field where you can specify an alias on the a step as field:alias"
-msgstr ""
+msgstr "字段的完整路径，您可以在其中指定步骤作为字段的别名：别名"
 
 #. module: base_jsonify
 #: code:addons/base_jsonify/models/models.py:69
 #, python-format
 msgid "Wrong parser configuration"
-msgstr ""
+msgstr "错误的解析器配置"