[FIX] base_view_inheritance_extension: 2 things:

*  warning about dynamic context
* import for safe_eval

base_view_inheritance_extension/i18n/de.po

@@ -3,15 +3,14 @@
 # * base_view_inheritance_extension
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
-# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
+# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-19 17:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-19 17:59+0000\n"
-"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
+"Last-Translator: Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,14 +19,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_view_inheritance_extension
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_form
-msgid "A new page"
-msgstr "Eine neue Seite"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_simple_form
+msgid "Partner form"
+msgstr ""
 
 #. module: base_view_inheritance_extension
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_form
-msgid "Partner form"
-msgstr "Partner-Formular"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_simple_form
+msgid "Phone numbers"
+msgstr ""
 
 #. module: base_view_inheritance_extension
 #: model:ir.model,name:base_view_inheritance_extension.model_ir_ui_view

base_view_inheritance_extension/i18n/es.po

@@ -0,0 +1,34 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_view_inheritance_extension
+# 
+# Translators:
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: base_view_inheritance_extension
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_simple_form
+msgid "Partner form"
+msgstr ""
+
+#. module: base_view_inheritance_extension
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_simple_form
+msgid "Phone numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: base_view_inheritance_extension
+#: model:ir.model,name:base_view_inheritance_extension.model_ir_ui_view
+msgid "ir.ui.view"
+msgstr "ir.ui.view"

base_view_inheritance_extension/i18n/hr.po

@@ -0,0 +1,34 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_view_inheritance_extension
+# 
+# Translators:
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-02 18:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-02 18:40+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: base_view_inheritance_extension
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_simple_form
+msgid "Partner form"
+msgstr "Forma partnera"
+
+#. module: base_view_inheritance_extension
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_simple_form
+msgid "Phone numbers"
+msgstr "Brojevi telefona"
+
+#. module: base_view_inheritance_extension
+#: model:ir.model,name:base_view_inheritance_extension.model_ir_ui_view
+msgid "ir.ui.view"
+msgstr "ir.ui.view"

base_view_inheritance_extension/i18n/it.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # * base_view_inheritance_extension
 # 
 # Translators:
-# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
+# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-19 17:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-19 17:59+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-06 02:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-06 02:25+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2018\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,16 +19,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_view_inheritance_extension
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_form
-msgid "A new page"
-msgstr "Una nuova pagina"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_simple_form
+msgid "Partner form"
+msgstr "Form Partner"
 
 #. module: base_view_inheritance_extension
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_form
-msgid "Partner form"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_view_inheritance_extension.view_partner_simple_form
+msgid "Phone numbers"
+msgstr "Numeri di telefono"
 
 #. module: base_view_inheritance_extension
 #: model:ir.model,name:base_view_inheritance_extension.model_ir_ui_view
 msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view"

base_view_inheritance_extension/models/ir_ui_view.py

@@ -3,6 +3,7 @@
 # License LGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
 from lxml import etree
 from odoo import api, models, tools
+from odoo.tools.safe_eval import safe_eval
 
 
 class UnquoteObject(str):
@@ -103,9 +104,10 @@ class IrUiView(models.Model):
         </$node>"""
         node = self.locate_node(source, specs)
         for attribute_node in specs:
-            python_dict = tools.safe_eval(
+            python_dict = safe_eval(
                 node.get(attribute_node.get('name')) or '{}',
-                UnquoteEvalObjectContext()
+                UnquoteEvalObjectContext(),
+                nocopy=True
             )
             python_dict[attribute_node.get('key')] = UnquoteObject(
                 attribute_node.text