Browse Source

[TEST] date_range: Testing Transifex update

pull/3/head
Pedro M. Baeza 8 years ago
committed by Laurent Mignon (ACSONE)
parent
commit
076da18e92
  1. 13
      date_range/i18n/es.po

13
date_range/i18n/es.po

@ -27,28 +27,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/date_range/models/date_range.py:71 #: code:addons/date_range/models/date_range.py:71
#, python-format #, python-format
msgid "%s overlaps %s" msgid "%s overlaps %s"
msgstr ""
msgstr "%s solapa con %s"
#. module: date_range #. module: date_range
#: sql_constraint:date.range:0 #: sql_constraint:date.range:0
msgid "A date range must be unique per company !" msgid "A date range must be unique per company !"
msgstr ""
msgstr "El rango de fechas debe ser único por compañía"
#. module: date_range #. module: date_range
#: sql_constraint:date.range.type:0 #: sql_constraint:date.range.type:0
msgid "A date range type must be unique per company !" msgid "A date range type must be unique per company !"
msgstr ""
msgstr "El tipo de rango de fechas debe ser único por compañía"
#. module: date_range #. module: date_range
#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_active #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_active
#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_active #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_active
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr ""
#. module: date_range #. module: date_range
#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_allow_overlap #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_allow_overlap
msgid "Allow overlap" msgid "Allow overlap"
msgstr ""
msgstr "Permitir solapamiento"
#. module: date_range #. module: date_range
#: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.date_range_generator_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.date_range_generator_view_form
@ -60,7 +59,7 @@ msgstr "Cancelar"
#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_company_id
msgid "Company" msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Compañía"
#. module: date_range #. module: date_range
#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_create_uid
@ -79,7 +78,7 @@ msgstr "Creado en"
#. module: date_range #. module: date_range
#: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.view_date_range_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.view_date_range_form_view
msgid "Date Range" msgid "Date Range"
msgstr ""
msgstr "Rango de fechas"
#. module: date_range #. module: date_range
#: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.view_date_range_type_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.view_date_range_type_form_view

Loading…
Cancel
Save