You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

103 lines
3.0 KiB

  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * mail_template_multi_report
  4. #
  5. # Translators:
  6. # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
  7. msgid ""
  8. msgstr ""
  9. "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
  10. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11. "POT-Creation-Date: 2016-12-31 08:49+0000\n"
  12. "PO-Revision-Date: 2016-12-31 08:49+0000\n"
  13. "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
  14. "Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CA/)\n"
  15. "MIME-Version: 1.0\n"
  16. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  17. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  18. "Language: fr_CA\n"
  19. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  20. #. module: mail_template_multi_report
  21. #: help:email.template.report.line,condition:0
  22. msgid ""
  23. "An expression evaluated to determine if the report is to be attached to the "
  24. "email. If blank, the report will always be attached."
  25. msgstr ""
  26. #. module: mail_template_multi_report
  27. #: field:email.template.report.line,condition:0
  28. msgid "Condition"
  29. msgstr ""
  30. #. module: mail_template_multi_report
  31. #: field:email.template.report.line,create_uid:0
  32. msgid "Created by"
  33. msgstr "Créé par"
  34. #. module: mail_template_multi_report
  35. #: field:email.template.report.line,create_date:0
  36. msgid "Created on"
  37. msgstr "Créé le"
  38. #. module: mail_template_multi_report
  39. #: field:email.template.report.line,display_name:0
  40. msgid "Display Name"
  41. msgstr "Afficher le nom"
  42. #. module: mail_template_multi_report
  43. #: field:email.template.report.line,template_id:0
  44. msgid "Email Template"
  45. msgstr ""
  46. #. module: mail_template_multi_report
  47. #: model:ir.model,name:mail_template_multi_report.model_email_template_report_line
  48. msgid "Email Template Report Line"
  49. msgstr ""
  50. #. module: mail_template_multi_report
  51. #: model:ir.model,name:mail_template_multi_report.model_email_template
  52. msgid "Email Templates"
  53. msgstr ""
  54. #. module: mail_template_multi_report
  55. #: field:email.template.report.line,id:0
  56. msgid "ID"
  57. msgstr "Identifiant"
  58. #. module: mail_template_multi_report
  59. #: field:email.template.report.line,__last_update:0
  60. msgid "Last Modified on"
  61. msgstr ""
  62. #. module: mail_template_multi_report
  63. #: field:email.template.report.line,write_uid:0
  64. msgid "Last Updated by"
  65. msgstr "Dernière mise à jour par"
  66. #. module: mail_template_multi_report
  67. #: field:email.template.report.line,write_date:0
  68. msgid "Last Updated on"
  69. msgstr "Dernière mise à jour le"
  70. #. module: mail_template_multi_report
  71. #: help:email.template.report.line,report_name:0
  72. msgid ""
  73. "Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n"
  74. "The extension can be omitted and will then come from the report type."
  75. msgstr ""
  76. #. module: mail_template_multi_report
  77. #: field:email.template.report.line,report_template_id:0
  78. msgid "Optional report to print and attach"
  79. msgstr ""
  80. #. module: mail_template_multi_report
  81. #: field:email.template,report_line_ids:0
  82. msgid "Other Reports"
  83. msgstr ""
  84. #. module: mail_template_multi_report
  85. #: field:email.template.report.line,report_name:0
  86. msgid "Report Filename"
  87. msgstr ""