[UPD] Update mass_mailing_partner.pot

mass_mailing_partner/i18n/am.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
+"Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: am\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Última actualización en"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "ተባባሪ"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/ar.po

@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ar\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "آخر تحديث في"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "الشريك"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/bg.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2018-01-16 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Последно обновено на"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Партньор"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/bs.po

@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bs/)\n"
+"Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: bs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Zadnje ažurirano"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/ca.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,18 +91,20 @@ msgstr "Darrera Actualització el"
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Llista d'enviament"
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr "Contactes del correu massiu"
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts number"
+msgstr "Contactes del correu massiu"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
@@ -110,8 +117,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Contactes del correu massiu"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +130,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +150,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/ca_ES.po

@@ -10,15 +10,16 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-11-02 14:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/language/ca_ES/)\n"
+"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/"
+"language/ca_ES/)\n"
+"Language: ca_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ca_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Add contacts to mailing list"
 msgstr ""
 
@@ -28,28 +29,33 @@ msgid "Add to mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Create contact mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,create_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,display_name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -59,45 +65,47 @@ msgid "Email Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_id
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,__last_update:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_mail_mass_mailing_list
-#: field:partner.mail.list.wizard,mail_list_id:0
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_res_partner_filter
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_mail_list_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_res_partner_filter
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:res.partner,mass_mailing_contacts_count:0
-msgid "Mailing list number"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
+msgid "Mailing contacts"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_partner_form
-#: field:res.partner,mass_mailing_contact_ids:0
-msgid "Mailing lists"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:mail.mass_mailing.list,partner_mandatory:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
 msgid "Mandatory Partner"
 msgstr ""
 
@@ -107,62 +115,48 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_partner_form
-#: field:res.partner,mass_mailing_stats:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:res.partner,mass_mailing_stats_count:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_count
 msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
-#: view:mail.mail.statistics:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
-#: field:mail.mail.statistics,partner_id:0
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,partner_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:mail.mass_mailing.list,partner_category:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_category
 msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,partner_ids:0
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:35
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_tree
-msgid "{'readonly': [('partner_id', '!=', False)]}"
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/cs.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Naposled upraveno"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Společník"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/da.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Sidst opdateret den"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/de.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2018-01-16 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,18 +91,20 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Mailingliste"
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr "Massenmail-Kontakt"
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts number"
+msgstr "Massenmail-Kontakt"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
@@ -110,8 +117,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Massenmail-Kontakt"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +130,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +150,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/el_GR.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2018-01-16 03:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-16 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
+"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"el_GR/)\n"
+"Language: el_GR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: el_GR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Συνεργάτης"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/en_AU.po

@@ -10,15 +10,16 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 01:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/language/en_AU/)\n"
+"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/"
+"language/en_AU/)\n"
+"Language: en_AU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: en_AU\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Add contacts to mailing list"
 msgstr ""
 
@@ -28,28 +29,33 @@ msgid "Add to mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Create contact mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,create_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,display_name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -59,45 +65,47 @@ msgid "Email Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_id
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,__last_update:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_mail_mass_mailing_list
-#: field:partner.mail.list.wizard,mail_list_id:0
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_res_partner_filter
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_mail_list_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_res_partner_filter
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:res.partner,mass_mailing_contacts_count:0
-msgid "Mailing list number"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
+msgid "Mailing contacts"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_partner_form
-#: field:res.partner,mass_mailing_contact_ids:0
-msgid "Mailing lists"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:mail.mass_mailing.list,partner_mandatory:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
 msgid "Mandatory Partner"
 msgstr ""
 
@@ -107,62 +115,48 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_partner_form
-#: field:res.partner,mass_mailing_stats:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:res.partner,mass_mailing_stats_count:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_count
 msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
-#: view:mail.mail.statistics:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
-#: field:mail.mail.statistics,partner_id:0
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,partner_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:mail.mass_mailing.list,partner_category:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_category
 msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,partner_ids:0
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:35
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_tree
-msgid "{'readonly': [('partner_id', '!=', False)]}"
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/en_GB.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_GB/)\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/en_GB/)\n"
+"Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Last Updated on"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/es.po

@@ -13,10 +13,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2018-02-26 01:46+0000\n"
 "Last-Translator: enjolras <yo@miguelrevilla.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -34,6 +34,11 @@ msgstr "Añadir a la lista de correo"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -87,18 +92,20 @@ msgstr "Última actualización el"
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Lista de correo"
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr "Número de lista de correo"
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
-msgstr "Listas de correo"
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr "Contacto de envío masivo"
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts number"
+msgstr "Número de estadísticas de envío masivo"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
@@ -111,8 +118,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Contacto de envío masivo"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr "Estadísticas de envío masivo"
@@ -124,16 +131,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr "Número de estadísticas de envío masivo"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Asociado"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr "El asociado '%s' no tiene email."
@@ -144,23 +151,26 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr "Etiqueta del asociado"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
-#, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr "El asociado ya existe en esta lista de correo."
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
-msgstr "IDs de asociados"
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
-#, python-format
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""
 "El asociado '%s' está suscrito a una o más listas de correo. Se le debe "
 "asignar un email."
+
+#~ msgid "Mailing list number"
+#~ msgstr "Número de lista de correo"
+
+#~ msgid "Mailing lists"
+#~ msgstr "Listas de correo"
+
+#~ msgid "Partner ids"
+#~ msgstr "IDs de asociados"

mass_mailing_partner/i18n/es_AR.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_AR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/es_AR/)\n"
+"Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_AR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Última actualización el"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/es_CL.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CL/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"es_CL/)\n"
+"Language: es_CL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_CL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Última actualización en"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/es_CO.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CO/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"es_CO/)\n"
+"Language: es_CO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_CO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Actualizado"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/es_CR.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/es_CR/)\n"
+"Language: es_CR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_CR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Ultima actualización en"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/es_DO.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_DO/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/es_DO/)\n"
+"Language: es_DO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_DO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Última actualización en"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/es_EC.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_EC/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"es_EC/)\n"
+"Language: es_EC\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_EC\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Última actualización en"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/es_ES.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"es_ES/)\n"
+"Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Última actualización en"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/es_MX.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"es_MX/)\n"
+"Language: es_MX\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_MX\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Ultima actualización realizada"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/es_PE.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PE/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"es_PE/)\n"
+"Language: es_PE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_PE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Ultima Actualización"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/es_PY.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PY/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"es_PY/)\n"
+"Language: es_PY\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_PY\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Ultima actualización en"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/es_VE.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/es_VE/)\n"
+"Language: es_VE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_VE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Ultima actualizacion en"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/et.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2018-01-16 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Viimati uuendatud"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/eu.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2018-01-16 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Last Updated on"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Kidea"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/fa.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fa/)\n"
+"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/fi.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Kumppani"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/fr.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,18 +91,20 @@ msgstr "Modifié le"
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Liste de diffusion"
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr "Contact de la liste de diffusion"
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts number"
+msgstr "Contact de la liste de diffusion"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
@@ -110,8 +117,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Contact de la liste de diffusion"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +130,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partenaire"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +150,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/fr_CA.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CA/)\n"
+"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"fr_CA/)\n"
+"Language: fr_CA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr_CA\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partenaire"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/fr_CH.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2018-01-16 03:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-16 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/fr_CH/)\n"
+"Language: fr_CH\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr_CH\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Modifié le"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partenaire"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/fr_FR.po

@@ -10,15 +10,16 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 01:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/language/fr_FR/)\n"
+"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/"
+"language/fr_FR/)\n"
+"Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr_FR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Add contacts to mailing list"
 msgstr ""
 
@@ -28,28 +29,33 @@ msgid "Add to mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Create contact mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,create_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,display_name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -59,45 +65,47 @@ msgid "Email Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_id
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,__last_update:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_mail_mass_mailing_list
-#: field:partner.mail.list.wizard,mail_list_id:0
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_res_partner_filter
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_mail_list_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_res_partner_filter
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:res.partner,mass_mailing_contacts_count:0
-msgid "Mailing list number"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
+msgid "Mailing contacts"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_partner_form
-#: field:res.partner,mass_mailing_contact_ids:0
-msgid "Mailing lists"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:mail.mass_mailing.list,partner_mandatory:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
 msgid "Mandatory Partner"
 msgstr ""
 
@@ -107,62 +115,48 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_partner_form
-#: field:res.partner,mass_mailing_stats:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:res.partner,mass_mailing_stats_count:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_count
 msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
-#: view:mail.mail.statistics:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
-#: field:mail.mail.statistics,partner_id:0
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,partner_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:mail.mass_mailing.list,partner_category:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_category
 msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,partner_ids:0
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:35
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_tree
-msgid "{'readonly': [('partner_id', '!=', False)]}"
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/gl.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Última actualización en"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/gl_ES.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Galician (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl_ES/)\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"gl_ES/)\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr ""
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/he.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/he/)\n"
+"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/hi.po

@@ -10,15 +10,16 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 01:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/language/hi/)\n"
+"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/language/"
+"hi/)\n"
+"Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Add contacts to mailing list"
 msgstr ""
 
@@ -28,28 +29,33 @@ msgid "Add to mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Cancel"
 msgstr "रद्द"
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Create contact mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,create_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,display_name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -59,45 +65,47 @@ msgid "Email Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_id
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,__last_update:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_mail_mass_mailing_list
-#: field:partner.mail.list.wizard,mail_list_id:0
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_res_partner_filter
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_mail_list_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_res_partner_filter
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:res.partner,mass_mailing_contacts_count:0
-msgid "Mailing list number"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
+msgid "Mailing contacts"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_partner_form
-#: field:res.partner,mass_mailing_contact_ids:0
-msgid "Mailing lists"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:mail.mass_mailing.list,partner_mandatory:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
 msgid "Mandatory Partner"
 msgstr ""
 
@@ -107,62 +115,48 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_partner_form
-#: field:res.partner,mass_mailing_stats:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:res.partner,mass_mailing_stats_count:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_count
 msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
-#: view:mail.mail.statistics:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
-#: field:mail.mail.statistics,partner_id:0
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,partner_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:mail.mass_mailing.list,partner_category:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_category
 msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,partner_ids:0
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:35
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_tree
-msgid "{'readonly': [('partner_id', '!=', False)]}"
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/hr.po

@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,18 +92,20 @@ msgstr "Zadnja izmjena"
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Mailing lista"
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr "Kontakti za masovno slanje"
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts number"
+msgstr "Kontakti za masovno slanje"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
@@ -110,8 +118,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Kontakti za masovno slanje"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +131,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +151,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/hr_HR.po

@@ -11,12 +11,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
+"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"hr_HR/)\n"
+"Language: hr_HR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hr_HR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +35,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +93,17 @@ msgstr "Zadnje ažurirano"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +117,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +130,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +150,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/hu.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Utoljára frissítve "
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/id.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Diperbaharui pada"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/it.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,18 +91,20 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Mailing List"
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr "Contatto Mass Mailing"
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts number"
+msgstr "Contatto Mass Mailing"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
@@ -110,8 +117,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Contatto Mass Mailing"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +130,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +150,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/ja.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ja/)\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "最終更新日"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "パートナ"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/ko.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ko/)\n"
+"Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "최근 갱신 날짜"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/lo.po

@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/oca/OCA-crm-8-0/language/lo/)\n"
+"Language: lo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Add contacts to mailing list"
 msgstr ""
 
@@ -28,28 +28,33 @@ msgid "Add to mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Cancel"
 msgstr "ຍົກເລີອກ"
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
 msgid "Create contact mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,create_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,display_name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
@@ -59,45 +64,47 @@ msgid "Email Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_id
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,__last_update:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_mail_mass_mailing_list
-#: field:partner.mail.list.wizard,mail_list_id:0
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_res_partner_filter
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_mail_list_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_res_partner_filter
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:res.partner,mass_mailing_contacts_count:0
-msgid "Mailing list number"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
+msgid "Mailing contacts"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_partner_form
-#: field:res.partner,mass_mailing_contact_ids:0
-msgid "Mailing lists"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:mail.mass_mailing.list,partner_mandatory:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
 msgid "Mandatory Partner"
 msgstr ""
 
@@ -107,62 +114,48 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: view:res.partner:mass_mailing_partner.view_partner_form
-#: field:res.partner,mass_mailing_stats:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:res.partner,mass_mailing_stats_count:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_count
 msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
-#: view:mail.mail.statistics:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
-#: field:mail.mail.statistics,partner_id:0
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,partner_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: field:mail.mass_mailing.list,partner_category:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_category
 msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: field:partner.mail.list.wizard,partner_ids:0
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:35
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: view:partner.mail.list.wizard:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_tree
-msgid "{'readonly': [('partner_id', '!=', False)]}"
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/lt.po

@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
+"Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partneris"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/lt_LT.po

@@ -11,12 +11,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt_LT/)\n"
+"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/lt_LT/)\n"
+"Language: lt_LT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lt_LT\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +35,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +93,17 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +117,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +130,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +150,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/lv.po

@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lv/)\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lv\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Pēdējās izmaiņas"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partneris"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/mass_mailing_partner.pot

@@ -0,0 +1,156 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* mass_mailing_partner
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+msgid "Add contacts to mailing list"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_partner.action_partner_mail_list
+msgid "Add to mailing list"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
+msgid "Create contact mailing list"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_mail_mail_statistics
+msgid "Email Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_mail_mass_mailing_list
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_mail_list_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_res_partner_filter
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
+msgid "Mandatory Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_mail_mass_mailing_contact
+msgid "Mass Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
+msgid "Mass mailing stats"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_count
+msgid "Mass mailing stats number"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
+#, python-format
+msgid "Partner '%s' has no email."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_category
+msgid "Partner Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
+#, python-format
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
+#, python-format
+msgid "This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must be assigned."
+msgstr ""
+

mass_mailing_partner/i18n/mk.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mk/)\n"
+"Language: mk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: mk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Последно ажурирање на"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Партнер"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/mn.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mn/)\n"
+"Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: mn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Харилцагч"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/nb.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb/)\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"nb/)\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Sist oppdatert"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/nb_NO.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb_NO/)\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/nb_NO/)\n"
+"Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nb_NO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Sist oppdatert den"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/nl.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/nl_BE.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_BE/)\n"
+"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"nl_BE/)\n"
+"Language: nl_BE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nl_BE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Relatie"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/nl_NL.po

@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/nl_NL/)\n"
+"Language: nl_NL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nl_NL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -34,6 +35,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -87,17 +93,17 @@ msgstr ""
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -111,8 +117,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -124,16 +130,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -144,21 +150,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/pl.po

@@ -12,11 +12,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
+"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
+"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +35,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +93,17 @@ msgstr "Ostatnia zmiana"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +117,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +130,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +150,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/pt.po

@@ -13,10 +13,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-02 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -34,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -87,18 +92,20 @@ msgstr "Atualizado pela última vez em"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr "Contacto do email em massa"
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts number"
+msgstr "Contacto do email em massa"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
@@ -111,8 +118,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Contacto do email em massa"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -124,16 +131,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Entidade"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -144,21 +151,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/pt_BR.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/pt_BR/)\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Última atualização em"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Parceiro"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/pt_PT.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/pt_PT/)\n"
+"Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt_PT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Atualizado pela última vez em"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Parceiro"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/ro.po

@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ro\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
+"2:1));\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Ultima actualizare la"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partener"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/ru.po

@@ -12,11 +12,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
+"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +35,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +93,17 @@ msgstr "Последний раз обновлено"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +117,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +130,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Контрагент"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +150,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/sk.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2018-01-16 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk/)\n"
+"Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Naposledy upravované"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/sl.po

@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,18 +92,20 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno"
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Poštni seznam"
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr "Stik masovne pošte"
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+#, fuzzy
+msgid "Mailing contacts number"
+msgstr "Stik masovne pošte"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_list_partner_mandatory
@@ -110,8 +118,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Stik masovne pošte"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +131,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +151,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/sr.po

@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr/)\n"
+"Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr ""
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/sr@latin.po

@@ -11,12 +11,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr%40latin/)\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr"
+"%40latin/)\n"
+"Language: sr@latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sr@latin\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +35,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +93,17 @@ msgstr "Zadnja izmjena"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +117,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +130,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +150,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/sv.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Senast uppdaterad"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Företag"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/th.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n"
+"Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: th\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "พาร์ทเนอร์"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/tr.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Son güncelleme"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "İş Ortağı"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/tr_TR.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2018-01-16 03:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-16 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n"
+"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"tr_TR/)\n"
+"Language: tr_TR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: tr_TR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "En son güncelleme tarihi"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Ortak"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/uk.po

@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/uk/)\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/vi.po

@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +91,17 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +115,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +128,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "Đối tác"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +148,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/vi_VN.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi_VN/)\n"
+"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/vi_VN/)\n"
+"Language: vi_VN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: vi_VN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/zh_CN.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"zh_CN/)\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "上次更新日期"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "业务伙伴"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""

mass_mailing_partner/i18n/zh_TW.po

@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_TW/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"zh_TW/)\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -33,6 +34,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_partner_mail_list_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.partner_mail_list_wizard_form
@@ -86,17 +92,17 @@ msgstr "最後更新於"
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
-msgid "Mailing list number"
-msgstr ""
-
 #. module: mass_mailing_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contact_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
-msgid "Mailing lists"
+msgid "Mailing contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_contacts_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_contacts_count
+msgid "Mailing contacts number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
@@ -110,8 +116,8 @@ msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_partner_mass_mailing_stats_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_res_users_mass_mailing_stats_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_partner_form
 msgid "Mass mailing stats"
 msgstr ""
@@ -123,16 +129,16 @@ msgid "Mass mailing stats number"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mail_statistics_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_mail_mass_mailing_contact_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_partner.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Partner"
 msgstr "夥伴"
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:26
+#: code:addons/mass_mailing_partner/wizard/partner_mail_list_wizard.py:25
 #, python-format
 msgid "Partner '%s' has no email."
 msgstr ""
@@ -143,21 +149,15 @@ msgid "Partner Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:19
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.contact:0
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/mail_mass_mailing_contact.py:26
 #, python-format
-msgid "Partner already exists in this mailing list."
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_partner.field_partner_mail_list_wizard_partner_ids
-msgid "Partner ids"
+msgid "Partner already exists in one of these mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_partner
-#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:36
+#: code:addons/mass_mailing_partner/models/res_partner.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This partner '%s' is subscribed to one or more mailing lists. Email must be "
-"assigned."
+"This partner '%s' is linked to one or more mass mailing contact. Email must "
+"be assigned."
 msgstr ""