Browse Source

OCA Transbot updated translations from Transifex

pull/307/head
OCA Transbot 9 years ago
parent
commit
18a84a1816
  1. 225
      help_online/i18n/fi.po
  2. 15
      help_online/i18n/tr.po
  3. 65
      help_popup/i18n/fi.po
  4. 9
      help_popup/i18n/tr.po
  5. 50
      support_branding/i18n/fi.po
  6. 47
      web_advanced_search_x2x/i18n/fi.po
  7. 7
      web_advanced_search_x2x/i18n/tr.po
  8. 29
      web_ckeditor4/i18n/fi.po
  9. 233
      web_dashboard_tile/i18n/fi.po
  10. 27
      web_dashboard_tile/i18n/tr.po
  11. 34
      web_easy_switch_company/i18n/fi.po
  12. 47
      web_export_view/i18n/fi.po
  13. 39
      web_graph_improved/i18n/fi.po
  14. 25
      web_ir_actions_act_window_message/i18n/fi.po
  15. 26
      web_listview_custom_element_number/i18n/fi.po
  16. 43
      web_m2x_options/i18n/fi.po
  17. 25
      web_shortcuts/i18n/fi.po
  18. 7
      web_shortcuts/i18n/tr.po
  19. 40
      web_switch_company_warning/i18n/fi.po
  20. 54
      web_translate_dialog/i18n/fi.po
  21. 26
      web_tree_image/i18n/fi.po
  22. 33
      web_widget_many2many_tags_multi_selection/i18n/fi.po
  23. 26
      web_widget_text_markdown/i18n/fi.po
  24. 26
      web_widget_text_markdown/i18n/tr.po
  25. 27
      web_widget_x2many_2d_matrix/i18n/fi.po

225
help_online/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,225 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * help_online
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: help_online
#. openerp-web
#: code:addons/help_online/static/src/js/help_online.js:83
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Peru"
#. module: help_online
#: view:export.help.wizard:help_online.export_help_wizard_view
#: view:import.help.wizard:help_online.import_help_wizard_view
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
#. module: help_online
#. openerp-web
#: code:addons/help_online/static/src/js/help_online.js:81
#, python-format
msgid "Confirm"
msgstr "Vahvista"
#. module: help_online
#: code:addons/help_online/models/help_online.py:60
#, python-format
msgid "Create Help page for %s"
msgstr "Luo ohjesivu %s:lle"
#. module: help_online
#: field:export.help.wizard,create_uid:0 field:help.online,create_uid:0
#: field:import.help.wizard,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
#. module: help_online
#: field:export.help.wizard,create_date:0 field:help.online,create_date:0
#: field:import.help.wizard,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Luotu"
#. module: help_online
#: view:export.help.wizard:help_online.export_help_wizard_view
msgid "Export"
msgstr "Vie"
#. module: help_online
#: code:addons/help_online/models/export_help_wizard.py:267
#: model:ir.actions.act_window,name:help_online.action_export_help_wizard
#, python-format
msgid "Export Help"
msgstr "Vie ohje"
#. module: help_online
#: view:export.help.wizard:help_online.export_help_wizard_view
msgid "Export Help Data"
msgstr "Vie ohjeen sisältö"
#. module: help_online
#: model:ir.model,name:help_online.model_export_help_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:help_online.menu_help_export
msgid "Export Help Online"
msgstr "Vie verkko-ohje"
#. module: help_online
#: field:export.help.wizard,export_filename:0
msgid "Export XML Filename"
msgstr "Vie XML-tiedoston nimi"
#. module: help_online
#: model:ir.ui.menu,name:help_online.menu_help
#: model:ir.ui.menu,name:help_online.menu_help_main
msgid "Help Online"
msgstr "Verkko-ohje"
#. module: help_online
#: code:addons/help_online/models/help_online.py:55
#, python-format
msgid "Help on %s"
msgstr "Ohje aiheelle %s"
#. module: help_online
#: model:res.groups,name:help_online.help_online_group_reader
msgid "Help reader"
msgstr "Ohjeen luku"
#. module: help_online
#: model:res.groups,name:help_online.help_online_group_writer
msgid "Help writer"
msgstr "Ohjeen kirjoittaminen"
#. module: help_online
#: field:export.help.wizard,id:0 field:help.online,id:0
#: field:import.help.wizard,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: help_online
#: view:import.help.wizard:help_online.import_help_wizard_view
msgid "Import"
msgstr "Tuo"
#. module: help_online
#: model:ir.actions.act_window,name:help_online.action_import_help_wizard
msgid "Import Help"
msgstr "Tuo ohje"
#. module: help_online
#: view:import.help.wizard:help_online.import_help_wizard_view
msgid "Import Help Data"
msgstr "Tuo ohjeen sisältö"
#. module: help_online
#: model:ir.ui.menu,name:help_online.menu_help_import
msgid "Import Help Online"
msgstr "Tuo verkko-ohje"
#. module: help_online
#: field:export.help.wizard,write_uid:0 field:help.online,write_uid:0
#: field:import.help.wizard,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: help_online
#: field:export.help.wizard,write_date:0 field:help.online,write_date:0
#: field:import.help.wizard,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: help_online
#: code:addons/help_online/models/export_help_wizard.py:260
#, python-format
msgid "No data to export !"
msgstr "Ei vietävää dataa!"
#. module: help_online
#: code:addons/help_online/models/help_online.py:33
#, python-format
msgid "No page prefix parameter specified !"
msgstr "Sivun etuliitettä ei ole määritetty!"
#. module: help_online
#. openerp-web
#: code:addons/help_online/static/src/js/help_online.js:88
#, python-format
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#. module: help_online
#. openerp-web
#: code:addons/help_online/static/src/js/help_online.js:107
#, python-format
msgid "Page does not exist. Do you want to create?"
msgstr "Sivua ei ole olemassa. Haluatko luoda sivun?"
#. module: help_online
#: field:import.help.wizard,source_file:0
msgid "Source File"
msgstr "Lähdetiedosto"
#. module: help_online
#: view:export.help.wizard:help_online.export_help_wizard_view
msgid ""
"This wizard allow you to export all QWeb views\n"
" related to help online. The result will be an Odoo\n"
" data xml file."
msgstr "Tämä ohjattu toiminto sallii kaikkien verkko-ohjeisiin liittyvien\nQWeb-näkymien viennin. Tuloksena on Odoon tiedot sisältävä XML-tiedosto."
#. module: help_online
#: view:import.help.wizard:help_online.import_help_wizard_view
msgid ""
"This wizard allow you to import QWeb views\n"
" related to help online. The required file format is an Odoo\n"
" data xml file."
msgstr "Tämä ohjattu toiminto sallii kaikkien verkko-ohjeisiin liittyvien QWeb-näkymien viennin. Tuloksena on Odoon tiedot sisältävä XML-tiedosto."
#. module: help_online
#: code:addons/help_online/models/export_help_wizard.py:297
#, python-format
msgid "Unable to write autobackup file in given directory: %s"
msgstr "Kohdekahsioon \"%s\" ei voitu kirjoittaa automaattista varmuuskopiota."
#. module: help_online
#: view:ir.ui.view:help_online.view_view_search
msgid "Website Page"
msgstr "Verkkosivu"
#. module: help_online
#: view:ir.ui.view:help_online.view_view_form
msgid "Website Page?"
msgstr "Verkkosivu?"
#. module: help_online
#: model:ir.actions.act_window,name:help_online.action_website_pages
#: model:ir.ui.menu,name:help_online.menu_help_pages
msgid "Website Pages"
msgstr "Verkkosivut"
#. module: help_online
#: field:export.help.wizard,data:0
msgid "XML"
msgstr "XML"
#. module: help_online
#: view:export.help.wizard:help_online.export_help_wizard_view
#: view:import.help.wizard:help_online.import_help_wizard_view
msgid "or"
msgstr "tai"

15
help_online/i18n/tr.po

@ -3,13 +3,14 @@
# * help_online
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 22:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 11:39+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -99,12 +100,12 @@ msgstr "%s yardımı"
#. module: help_online
#: model:res.groups,name:help_online.help_online_group_reader
msgid "Help reader"
msgstr ""
msgstr "Yardım okuyanı"
#. module: help_online
#: model:res.groups,name:help_online.help_online_group_writer
msgid "Help writer"
msgstr ""
msgstr "Yardım yazarı"
#. module: help_online
#: field:export.help.wizard,id:0 field:help.online,id:0
@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "İçe aktarma yardımı"
#. module: help_online
#: view:import.help.wizard:help_online.import_help_wizard_view
msgid "Import Help Data"
msgstr ""
msgstr "Yardım verisini içe aktarma"
#. module: help_online
#: model:ir.ui.menu,name:help_online.menu_help_import
@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Dışa aktarılacak veri yok !"
#: code:addons/help_online/models/help_online.py:33
#, python-format
msgid "No page prefix parameter specified !"
msgstr ""
msgstr "Hiç sayfa ön-ek parametresi tanımlanmamış !"
#. module: help_online
#. openerp-web
@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "Bu sihirbaz online yardım ile alakalı bütün QWeb \ngörüntülerini
#: code:addons/help_online/models/export_help_wizard.py:297
#, python-format
msgid "Unable to write autobackup file in given directory: %s"
msgstr ""
msgstr "%s klasörüne otomatik yedek dosyası yazılamıyor"
#. module: help_online
#: view:ir.ui.view:help_online.view_view_search

65
help_popup/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,65 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * help_popup
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: help_popup
#. openerp-web
#: code:addons/help_popup/static/src/xml/popup_help.xml:5
#, python-format
msgid "&nbsp;"
msgstr "&nbsp;"
#. module: help_popup
#: field:ir.actions.act_window,advanced_help:0
msgid "Advanced Help"
msgstr "Edistynyt ohje"
#. module: help_popup
#: model:ir.actions.report.xml,name:help_popup.report_help_popup
msgid "Contextual Help"
msgstr "Sisällöllinen ohje"
#. module: help_popup
#: field:ir.actions.act_window,enduser_help:0
msgid "End User Help"
msgstr "Loppukäyttäjän ohje"
#. module: help_popup
#: view:website:help_popup.tpl_help
msgid "Help from Odoo"
msgstr "Ohje Odoolta"
#. module: help_popup
#: view:website:help_popup.tpl_help
msgid "Help from developer"
msgstr "Ohje kehittäjältä"
#. module: help_popup
#: help:ir.actions.act_window,advanced_help:0
msgid ""
"Use this field to add custom content for documentation purpose\n"
"mainly by developers"
msgstr "Käytä tätä kenttää lisätäksesi räätälöityä sisältöä dokumentointikäyttöön. Lähinnä kehittäjien käyttöön."
#. module: help_popup
#: help:ir.actions.act_window,enduser_help:0
msgid ""
"Use this field to add custom content for documentation purpose\n"
"mainly by power users "
msgstr "Käytä tätä kenttää lisätäksesi räätälöityä sisältöä dokumentointikäyttöön. Lähinnä tehokäyttäjien käyttöön."

9
help_popup/i18n/tr.po

@ -3,13 +3,14 @@
# * help_popup
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 22:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 11:17+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -55,11 +56,11 @@ msgstr "Geliştiriciden Yardım"
msgid ""
"Use this field to add custom content for documentation purpose\n"
"mainly by developers"
msgstr ""
msgstr "Bu alanı dökümantasyon amaçlı özel içerik eklemek için kullanın\ngenelde geliştiriciler içindir"
#. module: help_popup
#: help:ir.actions.act_window,enduser_help:0
msgid ""
"Use this field to add custom content for documentation purpose\n"
"mainly by power users "
msgstr ""
msgstr "Bu alanı dökümantasyon amaçlı özel içerik eklemek için kullanın\ngenelde tecrübeli kullanıcılar içindir"

50
support_branding/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,50 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * support_branding
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid ", supported by"
msgstr ", tuesta vastuussa: "
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
#, python-format
msgid "Email to %s"
msgstr "Lähetä sähköpostia vastaanottajalle %s"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
#, python-format
msgid "Email to support company"
msgstr "Lähetä sähköpostia tukevalla yritykselle"
#. module: support_branding
#. openerp-web
#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
#, python-format
msgid "Please fill in how you produced this error..."
msgstr "Ole hyvä ja kuvaa kuinka sait vikatilanteen aikaan..."
#. module: support_branding
#: view:website:web.menu_secondary
msgid "Version"
msgstr "Versio"

47
web_advanced_search_x2x/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,47 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_advanced_search_x2x
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_advanced_search_x2x
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_search_x2x/static/src/xml/web_advanced_search_x2x.xml:8
#, python-format
msgid "Search"
msgstr "Hae"
#. module: web_advanced_search_x2x
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_search_x2x/static/src/js/web_advanced_search_x2x.js:235
#, python-format
msgid "Use criteria"
msgstr "Käytä kriteereitä"
#. module: web_advanced_search_x2x
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_search_x2x/static/src/js/web_advanced_search_x2x.js:172
#, python-format
msgid "invalid search domain"
msgstr "virheellinen hakuehto"
#. module: web_advanced_search_x2x
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_search_x2x/static/src/js/web_advanced_search_x2x.js:47
#, python-format
msgid "is in selection"
msgstr "on valinnassa"

7
web_advanced_search_x2x/i18n/tr.po

@ -3,13 +3,14 @@
# * web_advanced_search_x2x
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 22:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -44,4 +45,4 @@ msgstr "Geçersiz arama alanı"
#: code:addons/web_advanced_search_x2x/static/src/js/web_advanced_search_x2x.js:47
#, python-format
msgid "is in selection"
msgstr ""
msgstr "seçim içinde"

29
web_ckeditor4/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_ckeditor4
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_ckeditor4
#: field:ckeditor.monkeypatch,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: web_ckeditor4
#: model:ir.model,name:web_ckeditor4.model_ckeditor_monkeypatch
msgid "Monkeypatches for CKEditor"
msgstr "Monkeypatches for CKEditor"

233
web_dashboard_tile/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,233 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_dashboard_tile
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:19+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,action_id:0
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: selection:tile.tile,field_function:0
msgid "Average"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: code:addons/web_dashboard_tile/models/tile_tile.py:74
#, python-format
msgid "Average value of '%s'"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,background_color:0
msgid "Background color"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#. openerp-web
#: code:addons/web_dashboard_tile/static/src/xml/custom_xml.xml:8
#, python-format
msgid "Create"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Luotu"
#. module: web_dashboard_tile
#: model:ir.actions.act_window,name:web_dashboard_tile.action_kanban_dashboard_tile
#: model:ir.actions.act_window,name:web_dashboard_tile.action_tree_dashboard_tile
#: model:ir.ui.menu,name:web_dashboard_tile.mail_dashboard
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: model:ir.ui.menu,name:web_dashboard_tile.menue_dashboard_tile
msgid "Dashboard Tile"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: view:tile.tile:web_dashboard_tile.dashboard_tile_tile_form_view
#: view:tile.tile:web_dashboard_tile.dashboard_tile_tile_tree_view
msgid "Dashboard tiles"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: view:tile.tile:web_dashboard_tile.dashboard_tile_tile_form_view
msgid "Display"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,domain:0
msgid "Domain"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#. openerp-web
#: code:addons/web_dashboard_tile/static/src/js/custom_js.js:56
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: constraint:tile.tile:0
msgid "Error ! Please select a field of the selected model."
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: constraint:tile.tile:0
msgid "Error ! Please set both fields: 'Field' and 'Function'."
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,field_id:0
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
#. module: web_dashboard_tile
#. openerp-web
#: code:addons/web_dashboard_tile/static/src/js/custom_js.js:56
#, python-format
msgid "Filter name is required."
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,font_color:0
msgid "Font color"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,field_function:0
msgid "Function"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: web_dashboard_tile
#: selection:tile.tile,field_function:0
msgid "Maximum"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: code:addons/web_dashboard_tile/models/tile_tile.py:68
#, python-format
msgid "Maximum value of '%s'"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: selection:tile.tile,field_function:0
msgid "Median"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: code:addons/web_dashboard_tile/models/tile_tile.py:77
#, python-format
msgid "Median value of '%s'"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: selection:tile.tile,field_function:0
msgid "Minimum"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: code:addons/web_dashboard_tile/models/tile_tile.py:65
#, python-format
msgid "Minimum value of '%s'"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,model_id:0
msgid "Model"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: view:tile.tile:web_dashboard_tile.dashboard_tile_tile_form_view
msgid "Optional Field Informations"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#. openerp-web
#: code:addons/web_dashboard_tile/static/src/js/custom_js.js:95
#, python-format
msgid "Success"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: selection:tile.tile,field_function:0
msgid "Sum"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: view:tile.tile:web_dashboard_tile.dashboard_tile_tile_form_view
msgid "Technical Informations"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#. openerp-web
#: code:addons/web_dashboard_tile/static/src/js/custom_js.js:95
#, python-format
msgid "Tile is created"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#. openerp-web
#: code:addons/web_dashboard_tile/static/src/xml/custom_xml.xml:6
#, python-format
msgid "Tile:"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: code:addons/web_dashboard_tile/models/tile_tile.py:71
#, python-format
msgid "Total value of '%s'"
msgstr ""
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""

27
web_dashboard_tile/i18n/tr.po

@ -3,13 +3,14 @@
# * web_dashboard_tile
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 22:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -61,18 +62,18 @@ msgstr "Oluşturuldu"
#: model:ir.actions.act_window,name:web_dashboard_tile.action_tree_dashboard_tile
#: model:ir.ui.menu,name:web_dashboard_tile.mail_dashboard
msgid "Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Gösterge panosu"
#. module: web_dashboard_tile
#: model:ir.ui.menu,name:web_dashboard_tile.menue_dashboard_tile
msgid "Dashboard Tile"
msgstr ""
msgstr "Gösterge parçası"
#. module: web_dashboard_tile
#: view:tile.tile:web_dashboard_tile.dashboard_tile_tile_form_view
#: view:tile.tile:web_dashboard_tile.dashboard_tile_tile_tree_view
msgid "Dashboard tiles"
msgstr ""
msgstr "Gösterge parçası"
#. module: web_dashboard_tile
#: view:tile.tile:web_dashboard_tile.dashboard_tile_tile_form_view
@ -94,12 +95,12 @@ msgstr "Hata"
#. module: web_dashboard_tile
#: constraint:tile.tile:0
msgid "Error ! Please select a field of the selected model."
msgstr ""
msgstr "Hata ! Lütfen seçili modele ait bir alan seçin."
#. module: web_dashboard_tile
#: constraint:tile.tile:0
msgid "Error ! Please set both fields: 'Field' and 'Function'."
msgstr ""
msgstr "Hata ! Lütfen iki alanı da doldurun: 'Alan' ve 'Fonksiyon'."
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,field_id:0
@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Maksimum"
#: code:addons/web_dashboard_tile/models/tile_tile.py:68
#, python-format
msgid "Maximum value of '%s'"
msgstr ""
msgstr "'%s' nin en fazla değeri"
#. module: web_dashboard_tile
#: selection:tile.tile,field_function:0
@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "'%s' nin en düşük değeri"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,model_id:0
msgid "Model"
msgstr ""
msgstr "Model"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,name:0
@ -213,22 +214,22 @@ msgstr "Teknik Bilgiler"
#: code:addons/web_dashboard_tile/static/src/js/custom_js.js:95
#, python-format
msgid "Tile is created"
msgstr ""
msgstr "Parça oluşturuldu"
#. module: web_dashboard_tile
#. openerp-web
#: code:addons/web_dashboard_tile/static/src/xml/custom_xml.xml:6
#, python-format
msgid "Tile:"
msgstr ""
msgstr "Parça:"
#. module: web_dashboard_tile
#: code:addons/web_dashboard_tile/models/tile_tile.py:71
#, python-format
msgid "Total value of '%s'"
msgstr ""
msgstr "'%s' nin toplam değeri"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,user_id:0
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Kullanıcı"

34
web_easy_switch_company/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,34 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_easy_switch_company
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_easy_switch_company
#: model:ir.model,name:web_easy_switch_company.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Yritykset"
#. module: web_easy_switch_company
#: field:res.company,logo_topbar:0
msgid "Logo displayed in the switch company menu"
msgstr "Logo näytetään yrityksenvaihtovalikossa"
#. module: web_easy_switch_company
#: model:ir.model,name:web_easy_switch_company.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "Käyttäjät"

47
web_export_view/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,47 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_export_view
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_export_view
#. openerp-web
#: code:addons/web_export_view/static/src/xml/web_export_view_template.xml:8
#, python-format
msgid "Excel"
msgstr "Excel"
#. module: web_export_view
#. openerp-web
#: code:addons/web_export_view/static/src/xml/web_export_view_template.xml:6
#, python-format
msgid "Export Current View"
msgstr "Vie tämä näkymä"
#. module: web_export_view
#. openerp-web
#: code:addons/web_export_view/static/src/js/web_export_view.js:84
#, python-format
msgid "False"
msgstr "Epätosi"
#. module: web_export_view
#. openerp-web
#: code:addons/web_export_view/static/src/js/web_export_view.js:81
#, python-format
msgid "True"
msgstr "Tosi"

39
web_graph_improved/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,39 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_graph_improved
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_graph_improved
#. openerp-web
#: code:addons/web_graph_improved/static/src/js/web_graph_improved.js:13
#: code:addons/web_graph_improved/static/src/js/web_graph_improved.js:14
#, python-format
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
#. module: web_graph_improved
#. openerp-web
#: code:addons/web_graph_improved/static/src/js/web_graph_improved.js:30
#: code:addons/web_graph_improved/static/src/js/web_graph_improved.js:40
#: code:addons/web_graph_improved/static/src/js/web_graph_improved.js:44
#: code:addons/web_graph_improved/static/src/js/web_graph_improved.js:49
#: code:addons/web_graph_improved/static/src/js/web_graph_improved.js:54
#: code:addons/web_graph_improved/static/src/js/web_graph_improved.js:57
#, python-format
msgid "Undefined"
msgstr "Ei määritelty"

25
web_ir_actions_act_window_message/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,25 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_ir_actions_act_window_message
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:20+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_ir_actions_act_window_message
#. openerp-web
#: code:addons/web_ir_actions_act_window_message/static/src/js/web_ir_actions_act_window_message.js:34
#, python-format
msgid "Close"
msgstr "Sulje"

26
web_listview_custom_element_number/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_listview_custom_element_number
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_listview_custom_element_number
#. openerp-web
#: code:addons/web_listview_custom_element_number/static/src/js/web_listview_custom_element_number.js:54
#, python-format
msgid "0 (Unlimited)"
msgstr "0 (Rajaton)"

43
web_m2x_options/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_m2x_options
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:52+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_m2x_options
#. openerp-web
#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:188
#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:324
#, python-format
msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
msgstr "Luo \"<strong>%s</strong>\""
#. module: web_m2x_options
#. openerp-web
#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:210
#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:345
#, python-format
msgid "Create and Edit..."
msgstr "Luo ja muokkaa..."
#. module: web_m2x_options
#. openerp-web
#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:156
#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:302
#, python-format
msgid "Search More..."
msgstr "Hae lisää..."

25
web_shortcuts/i18n/fi.po

@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:21+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:43+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -28,44 +29,44 @@ msgstr "Lisää / Poista pikavalinta..."
#. module: web_shortcuts
#: field:web.shortcut,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Luonut"
#. module: web_shortcuts
#: field:web.shortcut,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Luotu"
#. module: web_shortcuts
#: field:web.shortcut,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: web_shortcuts
#: field:web.shortcut,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: web_shortcuts
#: field:web.shortcut,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: web_shortcuts
#: field:web.shortcut,menu_id:0
msgid "Menu id"
msgstr ""
msgstr "Valikon id"
#. module: web_shortcuts
#: field:web.shortcut,name:0
msgid "Shortcut Name"
msgstr ""
msgstr "Oikotien nimi"
#. module: web_shortcuts
#: sql_constraint:web.shortcut:0
msgid "Shortcut for this menu already exists!"
msgstr ""
msgstr "Oikotie tälle valikolle on jo olemassa!"
#. module: web_shortcuts
#: field:web.shortcut,user_id:0
msgid "User Ref."
msgstr ""
msgstr "Käyttäjän viite"

7
web_shortcuts/i18n/tr.po

@ -3,14 +3,15 @@
# * web_shortcuts
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 22:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 11:39+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Kısayol Adı"
#. module: web_shortcuts
#: sql_constraint:web.shortcut:0
msgid "Shortcut for this menu already exists!"
msgstr ""
msgstr "Bu menü için kısayol zaten mevcut !"
#. module: web_shortcuts
#: field:web.shortcut,user_id:0

40
web_switch_company_warning/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,40 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_switch_company_warning
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_switch_company_warning
#. openerp-web
#: code:addons/web_switch_company_warning/static/src/xml/switch_company_warning.xml:6
#, python-format
msgid "Reload"
msgstr "Lataa uudelleen"
#. module: web_switch_company_warning
#. openerp-web
#: code:addons/web_switch_company_warning/static/src/xml/switch_company_warning.xml:5
#, python-format
msgid "You switched to a different company with another tab or window"
msgstr "Vaihdoit toiseen yritykseen eri välilehdessä tai ikkunassa"
#. module: web_switch_company_warning
#. openerp-web
#: code:addons/web_switch_company_warning/static/src/xml/switch_company_warning.xml:6
#, python-format
msgid "to refresh your session"
msgstr "päivittääksesi istunnon"

54
web_translate_dialog/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,54 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_translate_dialog
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_translate_dialog
#. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:30
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Peru"
#. module: web_translate_dialog
#. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:7
#, python-format
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
#. module: web_translate_dialog
#. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/xml/base.xml:29
#, python-format
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
#. module: web_translate_dialog
#. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:15
#, python-format
msgid "Translate"
msgstr "Käännä"
#. module: web_translate_dialog
#. openerp-web
#: code:addons/web_translate_dialog/static/src/js/web_translate_dialog.js:37
#, python-format
msgid "Translations"
msgstr "Käännökset"

26
web_tree_image/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_tree_image
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_tree_image
#. openerp-web
#: code:addons/web_tree_image/static/src/xml/widget.xml:31
#, python-format
msgid "Image preview"
msgstr "Kuvan esikatselu"

33
web_widget_many2many_tags_multi_selection/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,33 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_widget_many2many_tags_multi_selection
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_widget_many2many_tags_multi_selection
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_many2many_tags_multi_selection/static/src/js/view_form.js:20
#, python-format
msgid "Create: "
msgstr "Luo:"
#. module: web_widget_many2many_tags_multi_selection
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_many2many_tags_multi_selection/static/src/js/view_form.js:20
#, python-format
msgid "Search: "
msgstr "Hae:"

26
web_widget_text_markdown/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_widget_text_markdown
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:42+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_widget_text_markdown
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_text_markdown/static/src/js/web_widget_text_markdown.js:12
#, python-format
msgid "MarkDown"
msgstr "Markdown"

26
web_widget_text_markdown/i18n/tr.po

@ -0,0 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_widget_text_markdown
#
# Translators:
# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 11:44+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: web_widget_text_markdown
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_text_markdown/static/src/js/web_widget_text_markdown.js:12
#, python-format
msgid "MarkDown"
msgstr "MarkDown"

27
web_widget_x2many_2d_matrix/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_widget_x2many_2d_matrix
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: web_widget_x2many_2d_matrix
#. openerp-web
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/xml/web_widget_x2many_2d_matrix.xml:11
#: code:addons/web_widget_x2many_2d_matrix/static/src/xml/web_widget_x2many_2d_matrix.xml:28
#, python-format
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
Loading…
Cancel
Save