[FIX] fix translation

help_online/i18n/fr_BE.po

@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Confirmer"
 #: code:addons/help_online/models/help_online.py:60
 #, python-format
 msgid "Create Help page for %s"
-msgstr "Créer lapage d'aide pour %s"
+msgstr "Créer la page d'aide pour %s"
 
 #. module: help_online
 #: field:export.help.wizard,create_uid:0
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Export"
 #. module: help_online
 #: model:ir.actions.act_window,name:help_online.action_export_help_wizard
 msgid "Export Help"
-msgstr "Export Help"
+msgstr "Export des pages d'aide"
 
 #. module: help_online
 #: view:export.help.wizard:help_online.export_help_wizard_view

help_online/models/export_help_wizard.py

@@ -240,7 +240,7 @@ class ExportHelpWizard(models.TransientModel):
                     'export_filename': 'help_online_data.xml'})
 
         return {
-            'name': 'Help Online Export',
+            'name': _('Export Help'),
             'type': 'ir.actions.act_window',
             'res_model': self._name,
             'view_mode': 'form',