|
@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0+e\n" |
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0+e\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-03-25 11:41+0000\n" |
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 11:41+0000\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-03-25 23:45+0000\n" |
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 23:45+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: <>\n" |
|
|
"Last-Translator: <>\n" |
|
|
"Language-Team: \n" |
|
|
"Language-Team: \n" |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
@ -23,7 +23,17 @@ msgstr "Commencer le sondage" |
|
|
#. module: survey_input_template_custom |
|
|
#. module: survey_input_template_custom |
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_input_template_custom.field_survey_survey__start_btn_label |
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_input_template_custom.field_survey_survey__start_btn_label |
|
|
msgid "Start button label" |
|
|
msgid "Start button label" |
|
|
msgstr "Label du bouton" |
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Bouton \"Commencer\"" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: survey_input_template_custom |
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_input_template_custom.field_survey_survey__submit_btn_label |
|
|
|
|
|
msgid "Submit button label" |
|
|
|
|
|
msgstr "Bouton \"Soumettre\"" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: survey_input_template_custom |
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey_input_template_custom.page |
|
|
|
|
|
msgid "Submit survey" |
|
|
|
|
|
msgstr "Soumettre le sondage" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: survey_input_template_custom |
|
|
#. module: survey_input_template_custom |
|
|
#: model:ir.model,name:survey_input_template_custom.model_survey_survey |
|
|
#: model:ir.model,name:survey_input_template_custom.model_survey_survey |
|
@ -45,6 +55,11 @@ msgstr "Merci !" |
|
|
msgid "This label will be used in the survey start button. If empty, the label will be \"Start survey\"." |
|
|
msgid "This label will be used in the survey start button. If empty, the label will be \"Start survey\"." |
|
|
msgstr "Ce label sera utilisé dans le bouton au début du sondage. Si ce champ est vide, le label sera \"Commencer le sondage\"." |
|
|
msgstr "Ce label sera utilisé dans le bouton au début du sondage. Si ce champ est vide, le label sera \"Commencer le sondage\"." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: survey_input_template_custom |
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:survey_input_template_custom.field_survey_survey__submit_btn_label |
|
|
|
|
|
msgid "This label will be used in the survey submit button. If empty, the label will be \"Submit survey\"." |
|
|
|
|
|
msgstr "Ce label sera utilisé dans le bouton pour soumettre la réponse. Si ce champ est vide, le label sera \"Soumettre le sondage\"." |
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: survey_input_template_custom |
|
|
#. module: survey_input_template_custom |
|
|
#: model:ir.model.fields,help:survey_input_template_custom.field_survey_survey__thank_you_title |
|
|
#: model:ir.model.fields,help:survey_input_template_custom.field_survey_survey__thank_you_title |
|
|
msgid "This title will be used in the survey \"Thank you\" page. If empty, the label will be \"Thank you !\"." |
|
|
msgid "This title will be used in the survey \"Thank you\" page. If empty, the label will be \"Thank you !\"." |
|
|