new: [rsync-backup-target] correct misleading output

Signed-off-by: Valentin Lab <valentin.lab@kalysto.org>

rsync-backup-target/resources/bin/compose-add-rsync-key

@@ -133,13 +133,15 @@ EOF
     if [ -z "$opt_no_reload" ]; then
         ## reloading (could be much faster)
         compose --debug down && compose --debug up
-    fi
         if [ "$?" == 0 ]; then
             echo "Added key, and restarted service ${DARKYELLOW}$service_name${NORMAL}."
         else
             echo "something went wrong ! Should check the state of '$DOMAIN' !!"
             exit 1
         fi
+    else
+        echo "Added key, you'll need to restart service ${DARKYELLOW}$service_name${NORMAL}."
+    fi
 }