OCA
/
account-financial-reporting
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (175 of 175 strings)

Translation: account-financial-reporting-9.0/account-financial-reporting-9.0-account_financial_report_qweb
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-9-0/account-financial-reporting-9-0-account_financial_report_qweb/es/
pull/643/head
Marta Vázquez Rodríguez 6 years ago
committed by OCA Transbot
parent
e6d03f7c83
commit
7b2aaeb8bc
1 changed files with 15 additions and 16 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 31
      account_financial_report_qweb/i18n/es.po

31
account_financial_report_qweb/i18n/es.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-04 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-08 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Marta Vázquez Rodríguez <vazrodmar@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marta Vázquez Rodríguez <vazrodmar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Todos los asientos asentados"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_qweb_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_qweb_lines
#, python-format #, python-format
msgid "Amount cur." msgid "Amount cur."
msgstr "Imp. moneda"
msgstr "Imp. moneda."
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_amount_currency
@ -984,9 +984,8 @@ msgstr "Sin empresa asignada"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
#, fuzzy
msgid "Not due" msgid "Not due"
msgstr "Fecha vencimiento"
msgstr "No vencido"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
@ -1336,62 +1335,62 @@ msgstr "o"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_aged_partner_balance_qweb #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_aged_partner_balance_qweb
msgid "report_aged_partner_balance_qweb" msgid "report_aged_partner_balance_qweb"
msgstr "report_aged_partner_balance_qweb"
msgstr "'report_aged_partner_balance_qweb'"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_aged_partner_balance_qweb_account #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_aged_partner_balance_qweb_account
msgid "report_aged_partner_balance_qweb_account" msgid "report_aged_partner_balance_qweb_account"
msgstr "report_aged_partner_balance_qweb_account"
msgstr "'report_aged_partner_balance_qweb_account'"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_aged_partner_balance_qweb_line #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_aged_partner_balance_qweb_line
msgid "report_aged_partner_balance_qweb_line" msgid "report_aged_partner_balance_qweb_line"
msgstr "report_aged_partner_balance_qweb_line"
msgstr "'report_aged_partner_balance_qweb_line'"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_aged_partner_balance_qweb_move_line #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_aged_partner_balance_qweb_move_line
msgid "report_aged_partner_balance_qweb_move_line" msgid "report_aged_partner_balance_qweb_move_line"
msgstr "report_aged_partner_balance_qweb_move_line"
msgstr "'report_aged_partner_balance_qweb_move_line'"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_aged_partner_balance_qweb_partner #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_aged_partner_balance_qweb_partner
msgid "report_aged_partner_balance_qweb_partner" msgid "report_aged_partner_balance_qweb_partner"
msgstr "report_aged_partner_balance_qweb_partner"
msgstr "'report_aged_partner_balance_qweb_partner'"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_general_ledger_qweb #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_general_ledger_qweb
msgid "report_general_ledger_qweb" msgid "report_general_ledger_qweb"
msgstr "report_general_ledger_qweb"
msgstr "'report_general_ledger_qweb'"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_general_ledger_qweb_account #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_general_ledger_qweb_account
msgid "report_general_ledger_qweb_account" msgid "report_general_ledger_qweb_account"
msgstr "report_general_ledger_qweb_account"
msgstr "'report_general_ledger_qweb_account'"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_general_ledger_qweb_move_line #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_general_ledger_qweb_move_line
msgid "report_general_ledger_qweb_move_line" msgid "report_general_ledger_qweb_move_line"
msgstr "report_general_ledger_qweb_move_line"
msgstr "'report_general_ledger_qweb_move_line'"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_general_ledger_qweb_partner #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_general_ledger_qweb_partner
msgid "report_general_ledger_qweb_partner" msgid "report_general_ledger_qweb_partner"
msgstr "report_general_ledger_qweb_partner"
msgstr "'report_general_ledger_qweb_partner'"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_open_items_qweb #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_open_items_qweb
msgid "report_open_items_qweb" msgid "report_open_items_qweb"
msgstr "report_open_items_qweb"
msgstr "'report_open_items_qweb'"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_open_items_qweb_account #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_open_items_qweb_account
msgid "report_open_items_qweb_account" msgid "report_open_items_qweb_account"
msgstr "report_open_items_qweb_account"
msgstr "'report_open_items_qweb_account'"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_open_items_qweb_move_line #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_open_items_qweb_move_line
msgid "report_open_items_qweb_move_line" msgid "report_open_items_qweb_move_line"
msgstr "report_open_items_qweb_move_line"
msgstr "'report_open_items_qweb_move_line'"
#. module: account_financial_report_qweb #. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_open_items_qweb_partner #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_report_open_items_qweb_partner

Write Preview
Loading…
Cancel
Save