OCA
/
account-financial-reporting
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

OCA Transbot updated translations from Transifex

pull/269/head
OCA Transbot 8 years ago
parent
325c628f15
commit
b5e8168c88
3 changed files with 50 additions and 32 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 57
      account_financial_report_qweb/i18n/de.po
  2. 11
      account_financial_report_qweb/i18n/es.po
  3. 10
      account_financial_report_qweb/i18n/fr.po

57
account_financial_report_qweb/i18n/de.po
View File

@ -2,20 +2,21 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_financial_report_qweb
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0e\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-15 15:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-16 11:37+0100\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: de_DE\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
#. module: account_financial_report_qweb
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
@ -248,7 +249,7 @@ msgid "Centralized"
msgstr "Zentralisiert"
#. module: account_financial_report_qweb
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1102
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1147
#, python-format
msgid "Centralized Entries"
msgstr "Zentralisierte Einträge"
@ -703,8 +704,12 @@ msgstr "Hauptbuch XLSX"
#. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.general_ledger_wizard
msgid "General Ledger can be computed only if selected company have only one unaffected earnings account."
msgstr "Hauptbuch kann nur berechnet werden, wenn ausgewählte Unternehmen nur ein unbeeinflusstes Ertragskonto haben."
msgid ""
"General Ledger can be computed only if selected company have only one "
"unaffected earnings account."
msgstr ""
"Hauptbuch kann nur berechnet werden, wenn ausgewählte Unternehmen nur ein "
"unbeeinflusstes Ertragskonto haben."
#. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_general_ledger_id
@ -768,8 +773,12 @@ msgstr "ID"
#. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_account_account_centralized
msgid "If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the webkit one only), only centralized amounts per period."
msgstr "Falls markiert, werden keine Einzelheiten im Hauptbuchbericht (nur das Webkit), sondern nur zentrale Beträge pro Periode angezeigt."
msgid ""
"If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the "
"webkit one only), only centralized amounts per period."
msgstr ""
"Falls markiert, werden keine Einzelheiten im Hauptbuchbericht (nur das "
"Webkit), sondern nur zentrale Beträge pro Periode angezeigt."
#. module: account_financial_report_qweb
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:98
@ -941,8 +950,8 @@ msgid "No"
msgstr "Nein"
#. module: account_financial_report_qweb
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:606
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:865
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:641
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:910
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:283
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:529
#, python-format
@ -1255,8 +1264,12 @@ msgstr "Vorläufige Bilanz XLSX"
#. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.trial_balance_wizard
msgid "Trial Balance can be computed only if selected company have only one unaffected earnings account."
msgstr "Probebilanz kann nur berechnet werden, wenn ausgewählte Unternehmen nur ein unbeeinflusstes Ertragskonto haben."
msgid ""
"Trial Balance can be computed only if selected company have only one "
"unaffected earnings account."
msgstr ""
"Probebilanz kann nur berechnet werden, wenn ausgewählte Unternehmen nur ein "
"unbeeinflusstes Ertragskonto haben."
#. module: account_financial_report_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_unaffected_earnings_account
@ -1267,8 +1280,14 @@ msgstr "Unbeeinflusst Ertragskonto"
#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_hide_account_balance_at_0
#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_open_items_report_wizard_hide_account_balance_at_0
#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_hide_account_balance_at_0
msgid "Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0. If partners are filtered, debits and credits totals will not match the trial balance."
msgstr "Verwenden Sie diesen Filter, um ein Konto oder einen Partner mit einem Endbestand bei 0 auszublenden. Wenn Partner gefiltert werden, stimmen die Belastungen und Gutschriften nicht mit dem Stammsaldo überein."
msgid ""
"Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0."
" If partners are filtered, debits and credits totals will not match the "
"trial balance."
msgstr ""
"Verwenden Sie diesen Filter, um ein Konto oder einen Partner mit einem "
"Endbestand bei 0 auszublenden. Wenn Partner gefiltert werden, stimmen die "
"Belastungen und Gutschriften nicht mit dem Stammsaldo überein."
#. module: account_financial_report_qweb
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69

11
account_financial_report_qweb/i18n/es.po
View File

@ -3,14 +3,13 @@
# * account_financial_report_qweb
#
# Translators:
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -250,7 +249,7 @@ msgid "Centralized"
msgstr "Centralizado"
#. module: account_financial_report_qweb
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1102
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1147
#, python-format
msgid "Centralized Entries"
msgstr "Asientos centralizados"
@ -951,8 +950,8 @@ msgid "No"
msgstr "No"
#. module: account_financial_report_qweb
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:606
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:865
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:641
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:910
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:283
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:529
#, python-format

10
account_financial_report_qweb/i18n/fr.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Centralized"
msgstr "Centralisé"
#. module: account_financial_report_qweb
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1102
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1147
#, python-format
msgid "Centralized Entries"
msgstr "Écritures centralisées"
@ -950,8 +950,8 @@ msgid "No"
msgstr "Non"
#. module: account_financial_report_qweb
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:606
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:865
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:641
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:910
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:283
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:529
#, python-format

Write Preview
Loading…
Cancel
Save