Move mail_forward module from [odoo-grupoesoc-addons][1]

[1]: https://github.com/grupoesoc/odoo-grupoesoc-addons

mail_forward/README.rst

@@ -0,0 +1,102 @@
+.. image:: https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.svg
+    :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
+    :alt: License: AGPL-3
+
+===============
+Message forward
+===============
+
+This module was written to extend the functionality of mails to support
+forwarding them to another contact or database object.
+
+* **To another object of the database:**
+  * All its followers are notified according to their settings.
+* **To other contacts:**
+  * They recieve the forwarded message according to the usual notification
+    rules of Odoo.
+
+Installation
+============
+
+When installed, this module allows forwarding to the following database
+objects:
+
+* ``crm.lead``
+* ``crm.meeting``
+* ``crm.phonecall``
+* ``mail.group``
+* ``note.note``
+* ``product.product``
+* ``project.project``
+* ``project.task``
+* ``res.partner``
+* ``sale.order``
+
+Of course, if some of those are not available in your database, they will be
+hidden until you install the module that adds them.
+
+Usage
+=====
+
+To use this module, you need to:
+
+* Go to any view that has a message thread.
+* Press *Forward* (the button with a curved arrow pointing to the right).
+* Modify the subject if you wish.
+* If you want to forward the message to an *object*, choose it from the
+  selector.
+* If you want to forward the message to some partner(s), add them in the
+  selector.
+* Modify the message if you want.
+* Add attachments if you want.
+* If the message contains attachments, you can turn on the *Move attachments*
+  option, and those will get attached to the new object.
+
+  You will need to install the *document* module and have at least *User*
+  permissions for *Knowledge* to see the effect.
+
+.. info::
+    Technical note: Internally, forwarded messages are modified copies of
+    original ones, but attachments are references to the exact originals to
+    avoid duplicating disk space. Keep that in mind when managing permissions.
+
+.. image:: https://odoo-community.org/website/image/ir.attachment/5784_f2813bd/datas
+   :alt: Try me on Runbot
+   :target: https://runbot.odoo-community.org/runbot/205/8.0
+
+For further information, please visit:
+
+* https://www.odoo.com/forum/help-1
+
+Bug Tracker
+===========
+
+Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/social/issues>`_. In
+case of trouble, please check there if your issue has already been reported. If
+you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcomed
+feedback `here
+<https://github.com/OCA/social/issues/new?body=module:%20mail_forward%0Aversion:%208.0.6.0.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
+
+
+Credits
+=======
+
+Contributors
+------------
+
+* Jairo Llopis <j.llopis@grupoesoc.es>
+
+Maintainer
+----------
+
+.. image:: https://odoo-community.org/logo.png
+   :alt: Odoo Community Association
+   :target: https://odoo-community.org
+
+This module is maintained by the OCA.
+
+OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.
+
+To contribute to this module, please visit http://odoo-community.org.

mail_forward/__init__.py

@@ -0,0 +1,5 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# © 2014-2015 Grupo ESOC <www.grupoesoc.es>
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from .wizard import mail_forward

mail_forward/__openerp__.py

@@ -0,0 +1,26 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# © 2014-2015 Grupo ESOC <www.grupoesoc.es>
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+{
+    "name": "Message Forward",
+    "summary": "Add option to forward messages",
+    "version": "8.0.6.0.0",
+    "category": "Social Network",
+    "website": "http://www.grupoesoc.es, https://odoo-community.org/",
+    "author": "Grupo ESOC, Odoo Community Association (OCA)",
+    "license": "AGPL-3",
+    "application": False,
+    "installable": True,
+    "depends": [
+        "mail",
+        "web",
+    ],
+    "data": [
+        "wizard/mail_forward.xml",
+        "views/assets.xml",
+    ],
+    "qweb": [
+        "static/src/xml/mail_forward.xml",
+    ],
+}

mail_forward/i18n/es.po

@@ -0,0 +1,394 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* mail_forward
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-11 10:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-11 11:07+0100\n"
+"Last-Translator: Jairo Llopis <j.llopis@grupoesoc.es>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"Language: es_ES\n"
+
+#. module: mail_forward
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js:37
+#, python-format
+msgid "(No subject)"
+msgstr "(Sin asunto)"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,active_domain:0
+msgid "Active domain"
+msgstr "Dominio activo"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,partner_ids:0
+msgid "Additional contacts"
+msgstr "Contactos adicionales"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,no_auto_thread:0
+msgid ""
+"Answers do not go in the original document' discussion thread. This has an "
+"impact on the generated message-id."
+msgstr ""
+"Las respuestas no van en el hilo de discusión original del documento. Esto "
+"tiene un impacto en el ID generado para el mensaje."
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,attachment_ids:0
+msgid "Attachments"
+msgstr "Adjuntos"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,move_attachments:0
+msgid ""
+"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
+"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
+"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
+"the message itself."
+msgstr ""
+"Los adjuntos se asignarán al objeto de destino escogido, y podrás "
+"seleccionarlos desde el botón \"Adjuntos\", pero se quitarán del objeto en "
+"el que estén adjuntados actualmente, si lo hay. En cualquier caso, siempre "
+"puedes abrirlos desde el propio mensaje."
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,author_id:0
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,author_id:0
+msgid ""
+"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
+"did not match any partner."
+msgstr ""
+"Autor del mensaje. Si no está establecido, puede que encuentres una "
+"dirección que no coincide con ninguna empresa en \"email_from\"."
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,author_avatar:0
+msgid "Author's Avatar"
+msgstr "Avatar del autor"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,body:0
+msgid "Automatically sanitized HTML contents"
+msgstr "Contenidos HTML automáticamente desinfectados"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,child_ids:0
+msgid "Child Messages"
+msgstr "Mensajes hijos"
+
+#. module: mail_forward
+#: selection:mail.compose.forward,type:0
+msgid "Comment"
+msgstr "Comentario"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,composition_mode:0
+msgid "Composition mode"
+msgstr "Modo de composición"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,body:0
+msgid "Contents"
+msgstr "Contenidos"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado el"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,starred:0
+msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
+msgstr ""
+"El usuario actual tiene una notificación por realizar vinculada a este "
+"mensaje"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,to_read:0
+msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
+msgstr ""
+"El usuario actual tiene una notificación sin leer vinculada a este mensaje"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: mail_forward
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js:55
+#, python-format
+msgid "Date:"
+msgstr "Fecha:"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,destination_object_id:0
+msgid "Destination object"
+msgstr "Objeto de destino"
+
+#. module: mail_forward
+#: selection:mail.compose.forward,type:0
+msgid "Email"
+msgstr "Correo electrónico"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,email_from:0
+msgid ""
+"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
+"found for incoming emails."
+msgstr ""
+"Dirección de correo electrónico del autor. Este campo se establece cuando no "
+"se puede encontrar una empresa correspondiente para los correos entrantes."
+
+#. module: mail_forward
+#: model:ir.model,name:mail_forward.model_mail_compose_forward
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr "Asistente de redacción de correo electrónico."
+
+#. module: mail_forward
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail_forward/static/src/xml/mail_forward.xml:25
+#, python-format
+msgid "Forward"
+msgstr "Reenviar"
+
+#. module: mail_forward
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_forward.compose_action
+msgid "Forward Email"
+msgstr "Reenviar correo electrónico"
+
+#. module: mail_forward
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js:51
+#, python-format
+msgid "Forwarded message"
+msgstr "Mensaje reenviado"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,email_from:0
+msgid "From"
+msgstr "De"
+
+#. module: mail_forward
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js:53
+#, python-format
+msgid "From:"
+msgstr "De:"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,parent_id:0
+msgid "Initial thread message."
+msgstr "Mensaje inicial del hilo."
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización el"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,is_log:0
+msgid "Log an Internal Note"
+msgstr "Registrar una nota interna"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,record_name:0
+msgid "Message Record Name"
+msgstr "Nombre del registro del mensaje"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,type:0
+msgid ""
+"Message type: email for email message, notification for system message, "
+"comment for other messages such as user replies"
+msgstr ""
+"Tipo de mensaje: \"email\" para mensaje de correo electrónico, \"notification"
+"\" para mensaje del sistema, \"comment\" para otros mensajes, como "
+"respuestas de usuarios"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,message_id:0
+msgid "Message unique identifier"
+msgstr "Identificador único del mensaje"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,message_id:0
+msgid "Message-Id"
+msgstr "ID del mensaje"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,move_attachments:0
+msgid "Move attachments"
+msgstr "Mover adjuntos"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,record_name:0
+msgid "Name get of the related document."
+msgstr "Obtener nombre del documento relacionado."
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,no_auto_thread:0
+msgid "No threading for answers"
+msgstr "Sin hilos para las respuestas"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,notification_ids:0
+msgid "Notifications"
+msgstr "Notificaciones"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,notified_partner_ids:0
+msgid "Notified partners"
+msgstr "Empresas notificadas"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,notify:0
+msgid "Notify followers"
+msgstr "Notificar a los seguidores"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,notify:0
+msgid "Notify followers of the document (mass post only)"
+msgstr "Notificar a los seguidores de este documento (solo envío masivo)"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,destination_object_id:0
+msgid "Object where the forwarded message will be attached"
+msgstr "Objeto al que se enganchará el mensaje reenviado"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,mail_server_id:0
+msgid "Outgoing mail server"
+msgstr "Servidor de correo saliente"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,parent_id:0
+msgid "Parent Message"
+msgstr "Mensaje padre"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,notified_partner_ids:0
+msgid ""
+"Partners that have a notification pushing this message in their mailboxes"
+msgstr ""
+"Empresas que son notificados de este mensaje en sus bandejas de entrada"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,res_id:0
+msgid "Related Document ID"
+msgstr "ID del documento relacionado"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,model:0
+msgid "Related Document Model"
+msgstr "Modelo del documento relacionado"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,reply_to:0
+msgid ""
+"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread "
+"creation."
+msgstr ""
+"Email de respuesta. Al establecer esto, se omite la creación automática de "
+"hilos."
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,reply_to:0
+msgid "Reply-To"
+msgstr "Responder a"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,starred:0
+msgid "Starred"
+msgstr "Por realizar"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,subject:0
+msgid "Subject"
+msgstr "Asunto"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,subtype_id:0
+msgid "Subtype"
+msgstr "Subtipo"
+
+#. module: mail_forward
+#: selection:mail.compose.forward,type:0
+msgid "System notification"
+msgstr "Notificación del sistema"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,notification_ids:0
+msgid ""
+"Technical field holding the message notifications. Use notified_partner_ids "
+"to access notified partners."
+msgstr ""
+"Campo técnico que contiene las notificaciones del mensaje. Use "
+"\"notified_partner_ids\" para acceder a las empresas notificadas."
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,to_read:0
+msgid "To read"
+msgstr "Sin leer"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,use_active_domain:0
+msgid "Use active domain"
+msgstr "Usar dominio activo"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,template_id:0
+msgid "Use template"
+msgstr "Usar plantilla"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,vote_user_ids:0
+msgid "Users that voted for this message"
+msgstr "Usuarios que han votado por este mensaje"
+
+#. module: mail_forward
+#: field:mail.compose.forward,vote_user_ids:0
+msgid "Votes"
+msgstr "Votos"
+
+#. module: mail_forward
+#: help:mail.compose.forward,is_log:0
+msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)"
+msgstr ""
+"Indica si el mensaje es una nota interna (solo para el modo comentarios)"
+
+#~ msgid "Filters"
+#~ msgstr "Filtros"

mail_forward/static/src/css/mail_forward.css

@@ -0,0 +1,12 @@
+/* © 2014-2015 Grupo ESOC <www.grupoesoc.es>
+ * License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+ */
+
+.openerp .oe_mail .oe_msg .oe_msg_icons .oe_forward:hover a {
+    color: #1FC0FF;
+    text-shadow: 0px 1px #184FC5,
+                 0px -1px #184FC5,
+                 -1px 0px #184FC5,
+                 1px 0px #184FC5,
+                 0px 3px 3px rgba(0, 0, 0, 0.1);
+}

mail_forward/static/src/js/mail_forward.js

@@ -0,0 +1,65 @@
+/* © 2014-2015 Grupo ESOC <www.grupoesoc.es>
+ * License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+ */
+
+openerp.mail_forward = function (instance) {
+    var _t = instance.web._t;
+    instance.mail.ThreadMessage.include({
+        bind_events: function () {
+            this._super.apply(this, arguments);
+            this.$('.oe_forward').on('click', this.on_message_forward);
+        },
+
+        on_message_forward: function () {
+            // Generate email subject as possible from record_name and subject
+            var subject = ["FWD"];
+            if (this.record_name && (this.show_record_name ||
+                                     this.parent_id))
+            {
+                subject.push(this.record_name);
+            }
+            if (this.subject) {
+                subject.push(this.subject);
+            } else if (subject.length < 2) {
+                subject.push(_t("(No subject)"));
+            }
+
+            // Get only ID from the attachments
+            var attachment_ids = [];
+            for (n in this.attachment_ids) {
+                attachment_ids.push(this.attachment_ids[n].id);
+            }
+
+            // Get necessary fields from the forwarded message
+            var context = {
+                default_attachment_ids: attachment_ids,
+                default_body:
+                    "<p><i>----------" +
+                    _t("Forwarded message") +
+                    "----------<br/>" +
+                    _t("From:") + " " +
+                    _.str.escapeHTML(this.author_id[1]) + "<br/>" +
+                    _t("Date:") + " " + this.date + "</i></p><br/>" +
+                    this.body,
+                default_model: this.model,
+                default_res_id: this.res_id,
+                default_subject: subject.join(": "),
+            };
+
+            if (this.model && this.res_id) {
+                context.default_destination_object_id =
+                    [this.model, this.res_id].join();
+            }
+
+            // Get the action data and execute it to open the composer wizard
+            var do_action = this.do_action;
+            this.rpc("/web/action/load", {
+                "action_id": "mail_forward.compose_action",
+            })
+            .done(function(action) {
+                action.context = context;
+                do_action(action);
+            });
+        }
+    });
+};

mail_forward/static/src/xml/mail_forward.xml

@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<!-- © 2014-2015 Grupo ESOC <www.grupoesoc.es>
+     License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html). -->
+
+<template>
+    <t t-extend="mail.thread.message">
+        <t t-jquery=".oe_msg_icons .oe_reply" t-operation="before">
+            <span class="oe_forward">
+                <a title="Forward" class="oe_e">*</a>
+            </span>
+        </t>
+    </t>
+</template>

mail_forward/views/assets.xml

@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<!-- © 2014-2015 Grupo ESOC <www.grupoesoc.es>
+     License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html). -->
+
+<openerp>
+<data>
+
+<template id="assets_backend"
+          name="Mail forward assets"
+          inherit_id="web.assets_backend">
+    <xpath expr="." position="inside">
+        <link rel="stylesheet"
+              href="/mail_forward/static/src/css/mail_forward.css"/>
+        <script type="text/javascript"
+                src="/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js"/>
+    </xpath>
+</template>
+
+</data>
+</openerp>

mail_forward/wizard/mail_forward.py

@@ -0,0 +1,120 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# © 2014-2015 Grupo ESOC <www.grupoesoc.es>
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
+
+from openerp import api, fields, models
+
+
+class MailForwardComposeMessage(models.TransientModel):
+    """Allow forwarding a message.
+
+    It duplicates the message and optionally attaches it to another object
+    of the database and sends it to another recipients than the original one.
+    """
+
+    _name = "mail_forward.compose.message"
+    _inherits = {"mail.compose.message": "original_wizard_id"}
+
+    _models = [
+        "crm.lead",
+        "crm.meeting",
+        "crm.phonecall",
+        "mail.group",
+        "note.note",
+        "product.product",
+        "project.project",
+        "project.task",
+        "res.partner",
+        "sale.order",
+    ]
+
+    @api.model
+    def default_get(self, fields):
+        """Fix default values.
+
+        Sometimes :meth:`openerp.addons.mail.mail_compose_message
+        .mail_compose_message.default_get` overwrites the default value
+        for the ``subject`` field, even when it gets the right default value
+        from the context.
+
+        This method fixes that by getting it from the context if available.
+        """
+
+        result = self.original_wizard_id.default_get(fields)
+
+        if "subject" in result and "default_subject" in self.env.context:
+            result["subject"] = self.env.context["default_subject"]
+
+        return result
+
+    @api.model
+    def models(self):
+        """Get allowed models and their names.
+
+        It searches for the models on the database, so if modules are not
+        installed, models will not be shown.
+        """
+
+        model_objs = self.env["ir.model"].search(
+            [("model", "in", self.env.context.get("model_list",
+                                                  self._models))],
+            order="name")
+        return [(m.model, m.name) for m in model_objs]
+
+    @api.one
+    @api.onchange("destination_object_id")
+    def change_destination_object(self):
+        """Update some fields for the new message."""
+
+        if self.destination_object_id:
+            self.model = self.destination_object_id._name
+            self.res_id = self.destination_object_id.id
+
+            model_name = (self.env["ir.model"]
+                          .search([("model", "=", self.model)])
+                          .name)
+            record_name = self.destination_object_id.name_get()[0][1]
+            if model_name:
+                record_name = "%s %s" % (model_name, record_name)
+
+            self.record_name = record_name
+        else:
+            self.model = self.res_id = self.record_name = False
+
+    @api.one
+    def send_mail(self):
+        """Send mail and execute the attachment relocation if needed."""
+
+        # Let the original wizard do de hard work
+        result = self.original_wizard_id.send_mail()
+
+        # Relocate attachments if needed
+        if (self.move_attachments and
+                self.model and
+                self.res_id and
+                self.attachment_ids):
+            for attachment in self.attachment_ids:
+                attachment.res_model = self.model
+                attachment.res_id = self.res_id
+
+        return result
+
+    destination_object_id = fields.Reference(
+        models,
+        "Destination object",
+        help="Object where the forwarded message will be attached")
+
+    move_attachments = fields.Boolean(
+        "Move attachments",
+        help="Attachments will be assigned to the chosen destination "
+             "object and you will be able to pick them from its "
+             "'Attachments' button, but they will not be there for "
+             "the current object if any. In any case you can always "
+             "open it from the message itself.")
+
+    original_wizard_id = fields.Many2one(
+        "mail.compose.message",
+        "Original message compose wizard",
+        delegate=True,
+        ondelete="cascade",
+        required=True)

mail_forward/wizard/mail_forward.xml

@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<!-- © 2014-2015 Grupo ESOC <www.grupoesoc.es>
+     License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html). -->
+
+<openerp>
+<data>
+
+<record id="compose_form" model="ir.ui.view">
+    <field name="name">Forward Email Form</field>
+    <field name="model">mail_forward.compose.message</field>
+    <field name="inherit_id" ref="mail.email_compose_message_wizard_form"/>
+    <field name="arch" type="xml">
+        <data>
+            <!-- It's required to fill either `partner_ids` or
+                 `destination_object_id` -->
+            <xpath expr="//field[@name='partner_ids']" position="attributes">
+                <attribute name="attrs">{
+                    'required': [('destination_object_id', '=', False)]
+                }</attribute>
+            </xpath>
+
+            <xpath expr="//label[@for='partner_ids']" position="before">
+                <!-- Object where the message will be attached -->
+                <field
+                    attrs="{
+                        'required': [('partner_ids', '=', [[6, False, []]])]}"
+                    name="destination_object_id"/>
+
+                <!-- If the message has attachments, should we move them to the
+                     new object? -->
+                <field
+                    name="move_attachments"
+                    attrs="{
+                        'invisible': [
+                            '|',
+                            ('destination_object_id', '=', False),
+                            ('attachment_ids', '=', [[6, False, []]])]}"/>
+            </xpath>
+
+            <!-- If there's no document to follow, hide the message -->
+            <xpath expr="//span[text()='Followers of the document and']"
+                   position="attributes">
+                <attribute name="attrs">{
+                    'invisible': [('destination_object_id', '=', False)]
+                }</attribute>
+            </xpath>
+        </data>
+    </field>
+</record>
+
+<record id="compose_action" model="ir.actions.act_window">
+    <field name="name">Forward Email</field>
+    <field name="res_model">mail_forward.compose.message</field>
+    <field name="src_model">mail.message</field>
+    <field name="type">ir.actions.act_window</field>
+    <field name="view_id" ref="compose_form"/>
+    <field name="view_type">form</field>
+    <field name="view_mode">form</field>
+    <field name="target">new</field>
+</record>
+
+</data>
+</openerp>