njeudy
/
vertical-cooperative
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

[FIX] emc_taxshelter_report: 't' in mail template 

This fix weird 't' appearing in the translation of emails. There was a
mix of space and tab indentation in xml files. Tabulation indentation
generate \t code in fr_BE.po.

So this commit removes the tabulation indetation for xml file and fix
the translation in i18n/fr_BE.po.
pull/1/head
Rémy Taymans 7 years ago
parent
03f1bab207
commit
6fe68c5fd6
2 changed files with 95 additions and 113 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 66
      easy_my_coop_taxshelter_report/i18n/fr_BE.po

66
easy_my_coop_taxshelter_report/i18n/fr_BE.po
View File

@ -19,25 +19,19 @@ msgstr ""
#. module: easy_my_coop_taxshelter_report
#: model:mail.template,body_html:easy_my_coop_taxshelter_report.email_template_tax_shelter_certificate
msgid ""
"\n"
"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
msgid "\n"
"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
" <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
"\n"
"\t<p>You have subscribed to some shares of ${object.company_id.name} on "
"${object.declaration_id.fiscal_year}. \n"
"\tYou can benefit from the tax shelter, it means a tax reduction of ${object."
"declaration_id.tax_shelter_percentage} percent on the invested amount.\n"
"\tFor this you will find in attachments the documents certifying that you've "
"suscribed to ${object.company_id.name} shares</p>\n"
" <p>You have subscribed to some shares of ${object.company_id.name} on ${object.declaration_id.fiscal_year}.\n"
" You can benefit from the tax shelter, it means a tax reduction of ${object.declaration_id.tax_shelter_percentage} percent on the invested amount.\n"
" For this you will find in attachments the documents certifying that you've suscribed to ${object.company_id.name} shares</p>\n"
" <p>A dedicated FAQ is coming soon on ${object.company_id.website}.</p>\n"
" <p>For any additional questions, please contact ${object.company_id."
"coop_email_contact}</p>\n"
"\t<p>Sustainably your,</p>\n"
"\t<p>${object.company_id.name}.</p>\n"
" <p>For any additional questions, please contact ${object.company_id.coop_email_contact}</p>\n"
" <p>Sustainably your,</p>\n"
" <p>${object.company_id.name}.</p>\n"
"\n"
"\t\t% if object.company_id.street:\n"
" % if object.company_id.street:\n"
" ${object.company_id.street}\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.street2:\n"
@ -47,8 +41,7 @@ msgid ""
" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.country_id:\n"
" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id."
"state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}<br/>\n"
" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}<br/>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.phone:\n"
" Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
@ -56,8 +49,7 @@ msgid ""
"\n"
" % if object.company_id.website:\n"
" <div>\n"
" Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object."
"company_id.website}</a>\n"
" Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
" </div>\n"
" %endif\n"
"\n"
@ -66,27 +58,19 @@ msgid ""
" </div>\n"
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
" <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
msgstr "\n"
"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
" <p>Bonjour ${object.partner_id.name},</p>\n"
"\n"
"\t<p>Vous avez souscrit à des parts de ${object.company_id.name} durant "
"l’année ${object.declaration_id.fiscal_year}. \n"
"\tVous pouvez bénéficier du tax shelter, c’est-à-dire d’une réduction "
"d'impôts de ${object.declaration_id.tax_shelter_percentage} pourcent sur la "
"somme investie.\n"
"\tPour cela, vous trouverez en pièce jointe le certificat attestant que vous "
"avez souscrit à des parts de ${object.company_id.name} </p>\n"
" <p>Une Foire aux questions spéciale Tax shelter arrive prochainement sur "
"${object.company_id.website}.</p>\n"
" <p>Pour toutes questions supplémentaires, merci de vous adresser à "
"${object.company_id.coop_email_contact}</p>\n"
"\t<p>Amicalement,</p>\n"
"\t<p>${object.company_id.name}.</p>\n"
" <p>Vous avez souscrit à des parts de ${object.company_id.name} durant l’année ${object.declaration_id.fiscal_year}. \n"
" Vous pouvez bénéficier du tax shelter, c’est-à-dire d’une réduction d'impôts de ${object.declaration_id.tax_shelter_percentage} pourcent sur la somme investie.\n"
" Pour cela, vous trouverez en pièce jointe le certificat attestant que vous avez souscrit à des parts de ${object.company_id.name} </p>\n"
" <p>Une Foire aux questions spéciale Tax shelter arrive prochainement sur ${object.company_id.website}.</p>\n"
" <p>Pour toutes questions supplémentaires, merci de vous adresser à ${object.company_id.coop_email_contact}</p>\n"
" <p>Amicalement,</p>\n"
" <p>${object.company_id.name}.</p>\n"
"\n"
"\t\t% if object.company_id.street:\n"
" % if object.company_id.street:\n"
" ${object.company_id.street}\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.street2:\n"
@ -96,8 +80,7 @@ msgstr ""
" ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.country_id:\n"
" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id."
"state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}<br/>\n"
" ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}<br/>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.phone:\n"
" Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
@ -105,8 +88,7 @@ msgstr ""
"\n"
" % if object.company_id.website:\n"
" <div>\n"
" Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object."
"company_id.website}</a>\n"
" Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
" </div>\n"
" %endif\n"
"\n"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save