Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translation: server-tools-9.0/server-tools-9.0-auto_backup
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-9-0/server-tools-9-0-auto_backup/ca/

auto_backup/i18n/ca.po

@@ -10,14 +10,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-19 17:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-19 17:59+0000\n"
-"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2017\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-04 10:03+0000\n"
+"Last-Translator: mtbochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.0.1\n"
 
 #. module: auto_backup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_conf_form
@@ -43,8 +44,7 @@ msgstr "Còpies Automatitzades "
 #. module: auto_backup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_conf_form
 msgid "Automatic backups of the database can be scheduled as follows:"
-msgstr ""
-"Les còpies automàtiques de la base de dades poden ser programades així:  "
+msgstr "Les còpies automàtiques de la base de dades poden ser programades així:"
 
 #. module: auto_backup
 #: model:mail.message.subtype,name:auto_backup.mail_message_subtype_failure
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Configuració bàsica de les còpies"
 #. module: auto_backup
 #: sql_constraint:db.backup:0
 msgid "Cannot duplicate a configuration."
-msgstr "No es pot duplicar una configuració "
+msgstr "No es pot duplicar una configuració."
 
 #. module: auto_backup
 #: model:ir.model.fields,help:auto_backup.field_db_backup_method
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Seguidors (Empreses) "
 #. module: auto_backup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_conf_form
 msgid "Go to Settings / Technical / Automation / Scheduled Actions."
-msgstr "Anar a Configuració / Tècnic / Automatització / Accions Programades"
+msgstr "Anar a Configuració / Tècnic / Automatització / Accions Programades."
 
 #. module: auto_backup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auto_backup.view_backup_conf_form